Текст и перевод песни เจ เจตริน - กะล็อกก๊อกแก๊ก

กะล็อกก๊อกแก๊ก

เพลง: กะล็อกก๊อกแก๊ก
ศิลปิน: เจ เจตริน วรรธนะสิน

กะล็อกก๊อกแก๊กอย่าเกาะแกะครับ
อย่าเอามือมาจับครับ
เอวอย่าสะบัดเรื่องนี้ผมไม่ถนัดครับ
เธอมาทักเหมือนรู้จักครับ
ชวนผมกลับครับผมหลบตาแล้วบอกปัด
ไม่ปฏิบัติครับไม่ปฏิบัติตาม
จะน้องเสื้อดำคนนั้นคนนี้คนไหน
ใครใครก็ตาม
จะงามงามหรือไม่งาม
ให้สวยกว่านี้อีกบานตะไท
เป็นนางสาวไทยยังบอกเลยครับว่าไม่มีทาง
ก๊อก ก๊อก ก๊อก อย่ามาเคาะ
เพราะประตูบานนี้ผมเปิด
ให้โอกาสเพียงเฉพาะเจาะจง
ข้างในความจุได้
เพียงคนต่อคน
หัวใจผมเลยมีเพียงเธอ
ที่ตอบกลับว่า OK ผมตกลง
เพราะฉะนั้นคง บ๊ายบาย
เรามาเจอกันเมื่อสาย
ต๊ายตาย
คงต้องบาย หน้าเสียดาย
กะล็อกก๊อกแก๊ก
กันให้ตายก็ยังเปิดใจ
ผมไม่ได้
โอ่โฮน้องอย่างอน
อย่าทำค้อน
รีบนอนไปไหน
ซิกกิ ซิกกิเซ็ง อะไร
โถ่ใครเข้าใจผมที
อยากจะรักแต่ใจ
เก็บเอาไว้ให้ใครคนนี้
รักมานานหลายปี
ก็ใจมันเป็นยังนี้
เธออย่าเพิ่งซิกกิเซ็งไปไหน
ใจโดนล็อก
เหมือนอาคารฝากธนาคาร
ใส่เซฟ ปิดลั้นดานประตู
หน้ากันด่าน
โปรดอย่าพยายาม
ไม่ใช่ไม่สวยครับ
แต่โปรดอย่าเดินตาม
ยังไงก็ขอบคุณ
แต่ขอโทษครับ
ผมมีเจ้าของ
จับจองแล้วละครับ
คุณจะฝากใจหรือ
ผมไม่รับดู
ผมรักเพียงแต่เธอ
คนเดียวครับ
ไม่อาจจะรัก YOU
โอ่โฮน้องอย่างอน
อย่าทำค้อน
รีบนอนไปไหน
ซิกกิ ซิกกิเซ็ง อะไร
โถ่ใครเข้าใจผมที
อยากจะรักแต่ใจ
เก็บเอาไว้ให้ใครคนนี้
รักมานานหลายปี
ก็ใจมันเป็นยังนี้
เธออย่าเพิ่งซิกกิเซ็งไปไหน
โอ่โฮน้องอย่างอน
อย่าทำค้อน
รีบนอนไปไหน
ซิกกิ ซิกกิเซ็ง อะไร
โถ่ใครเข้าใจผมที
อยากจะรักแต่ใจ
เก็บเอาไว้ให้ใครคนนี้
รักมานานหลายปี
ก็ใจมันเป็นยังนี้
เธออย่าเพิ่งซิกกิเซ็งไปไหน
เซ็งเธอเซ็ง ไปไหน
เซ็งเธอเซ็ง ไปไหน
เซ็งเธอเซ็ง ไปไหน
เซ็งเธอเซ็ง ไปไหน
เซ็งเธอเซ็ง ไปไหน
เซ็งเธอเซ็ง ไปไหน
เซ็งเธอเซ็ง ไปไหน
เซ็งเธอเซ็ง ไปไหน

Knock Knock

Song: Knock Knock
Artist: J Jetrin Wattanasin

Knock knock, don't be a pest
Don't touch me
Don't shake your hips, I'm not good at this
You approached me like we knew each other
Invited me home, I dodged your eyes and declined
I won't comply, I won't comply
Which one are you, the one in black or the one over there?
Who is it?
Are you pretty or not?
You're not even as beautiful as Bantana
Even if you were Miss Thailand, I'd still say no
Knock, knock, knock, don't knock
Because I've already opened this door
Only giving access to certain ones
Inside, there's only space
For one person
That's why my heart only has room for her
Who replied with an "OK", I agreed
So now it's a goodbye
We'll see each other again tomorrow
Oh no
I have to go, what a shame
Knock knock
Even if you try your best, I won't open up
I can't do it
Oh darling, don't be mad
Don't frown
Why are you leaving in such a hurry?
Peeved, peeve, peeve
Can anyone understand me?
I want to love, but my heart
Is saving itself for that one person
Loved for many years
Because that's how my heart is
Don't be peeve and leave just yet
My heart is locked
Like a bank vault
Put in the safe, locked tight, impenetrable
A shield
Please don't try
It's not that you're not pretty
But please don't follow me
Thank you anyway
But I'm sorry
I have an owner
Already taken
Do you want to leave your heart here?
I won't accept it
I only love her
Only her
I can't love you
Oh darling, don't be mad
Don't frown
Why are you leaving in such a hurry?
Peeved, peeve, peeve
Can anyone understand me?
I want to love, but my heart
Is saving itself for that one person
Loved for many years
Because that's how my heart is
Don't be peeve and leave just yet
Oh darling, don't be mad
Don't frown
Why are you leaving in such a hurry?
Peeved, peeve, peeve
Can anyone understand me?
I want to love, but my heart
Is saving itself for that one person
Loved for many years
Because that's how my heart is
Don't be peeve and leave just yet
Peeve, you peeve, where are you going?
Peeve, you peeve, where are you going?
Peeve, you peeve, where are you going?
Peeve, you peeve, where are you going?
Peeve, you peeve, where are you going?
Peeve, you peeve, where are you going?
Peeve, you peeve, where are you going?
Peeve, you peeve, where are you going?