Текст и перевод песни เจ เจตริน - ขอความร่วมมือหน่อย

ขอความร่วมมือหน่อย

คำร้อง เพชร ในตม
ทำนอง ณัฐวัฒน์ คณโฑแก้ว
เรียบเรียง วีริศ แก่นกำจร

แต่ก่อนแต่ไรมีกันและกัน
เจอกันทุกวันก็ยิ้มก็ทักกันดีอยู่
แต่ก่อนแต่ไรเคยมีน้ำใจ
กลายเป็นเหมือนใครไม่มีความผูกพัน

เรา.เราคุยกันได้ไหม ว่าเป็นด้วยเหตุอะไรถึงทำเย็นชา
เรา.เราคงจะมีปัญหา ถ้าเธอไม่บอกให้รู้

ขอความร่วมมือหน่อยจะได้ไหม แค่เธอหันมาพูดจา
ขอความร่วมมือหน่อยไม่หนักหนา แค่มองหันมาได้ไหม
อยากให้เรามีใจกันเหมือนเคย ก็เรานั้นไม่ใช่เป็นคนอื่น
อย่าให้ใจต้องฝืน มารัก รักกันอย่างเดิม

ถ้าต่อจากนี้เราไม่ทักไม่ทาย
คงจะต้องเสียดายสุดท้ายก็คงต้องเหินห่าง
ถ้าต่อจากนี้เรามีใจให้กัน
วันที่เคยสัมพันธ์ก็คงจะกลับมา

เรา.เราคุยกันได้ไหม ว่าเป็นด้วยเหตุอะไรถึงทำเย็นชา
เรา.เราคงจะมีปัญหา ถ้าเธอไม่บอกให้รู้

ขอความร่วมมือหน่อยจะได้ไหม แค่เธอหันมาพูดจา
ขอความร่วมมือหน่อยไม่หนักหนา แค่มองหันมาได้ไหม
อยากให้เรามีใจกันเหมือนเคย ก็เรานั้นไม่ใช่เป็นคนอื่น
อย่าให้ใจต้องฝืน มารัก รักกันอย่างเดิม

ขอความร่วมมือหน่อยจะได้ไหม แค่เธอหันมาพูดจา
ขอความร่วมมือหน่อยไม่หนักหนา แค่มองหันมาได้ไหม
อยากให้เรามีใจกันเหมือนเคย ก็เรานั้นไม่ใช่เป็นคนอื่น
อย่าให้ใจต้องฝืน มารัก รักกันอย่างเดิม

Request assistance

Lyrics by Petch na Tam
Music by Natthawat Kanthokeaw
Arranged by Weerisa Kaenkumjorn

We used to have each other in the past
Saw each other every day, smiling and greeting each other
We used to have kindness in the past
But now it's like we're strangers

Can we talk? Why are you being so cold?
We must have problems. Why don't you tell me?

May I ask you to please turn and talk to me?
May I ask for a small favor and look at me?
I want us to have the same feelings as before. We're not strangers.
Don't force your heart. Let's love each other like before.

If we don't greet each other from now on
We'll regret it and end up drifting apart
If we start to care about each other from now on
The days we shared will come back

Can we talk? Why are you being so cold?
We must have problems. Why don't you tell me?

May I ask you to please turn and talk to me?
May I ask for a small favor and look at me?
I want us to have the same feelings as before. We're not strangers.
Don't force your heart. Let's love each other like before.

May I ask you to please turn and talk to me?
May I ask for a small favor and look at me?
I want us to have the same feelings as before. We're not strangers.
Don't force your heart. Let's love each other like before.