Текст и перевод песни เจ เจตริน - คาใจ

คาใจ

กลับมาหาเธอโดยรู้ดี
ว่าวันนี้ต้องเจอเธอมีคนใหม่
เจอะเขาและเธออยู่เคียงข้างกาย
แต่ยังไงก็คงต้องมา

ก็ยังคาใจข้างในลึกๆ
ที่เธอลืมกันไม่ทันพูดคำลา
จืดจางกันไปไม่ทันพบหน้า
จึงต้องมาๆหาเธอ

บอกกับเค้าได้ไหมว่าให้หันไปก่อน
อ้อนวอนขอให้เขาเห็นใจกันบ้าง
ที่ต้องการเพียงจะลา
มองหน้าเธออีกครั้ง
อย่างลำพังโดยไม่มีคนอื่น

บอกคนของเธอให้เข้าใจ
ว่าทำไมฉันจึงจงใจมา
แค่เพียงไม่นานคงไม่ว่า
ให้เวลาได้ลาซักคำ (ลาซักคำ)

ก็ยังคาใจข้างในลึกๆ
ที่เธอลืมกันไม่ทันพูดคำลา
จืดจางกันไปไม่ทันพบหน้า
จึงต้องมาๆหาเธอ

บอกกับเค้าได้ไหมว่าให้หันไปก่อน
อ้อนวอนขอให้เขาเห็นใจกันบ้าง
ที่ต้องการเพียงจะลา
มองหน้าเธออีกครั้ง
อย่างลำพังโดยไม่มีคนอื่น

บอกกับเค้าได้ไหมว่าให้หันไปก่อน
อ้อนวอนขอให้เขาเห็นใจกันบ้าง
ที่ต้องการเพียงจะลา
มองหน้าเธออีกครั้ง
อย่างลำพังโดยไม่มีคนอื่น

ที่ต้องการเพียงจะลา
มองหน้าเธออีกครั้ง
อย่างลำพังโดยไม่มีคนอื่น

ที่ต้องการเพียงจะลา
มองหน้าเธออีกครั้ง
เอยคำลาคำที่มันคาใจ

Unresolved Questions

I knew when I came back to you,
That today I would have to see you with someone new.
I found him and you right by his side
But despite that, I somehow had to come.

I was holding some questions deep inside,
Where you forget me without saying a word of goodbye.
We'd grown distant without facing each other,
That's why I had to come to find you.

My dear, can you ask him to turn around for a while?
Please beg him to have some mercy on us,
As I only wish to say goodbye.
Just let me look at your face again,
Just you and I, without anyone else.

Explain to your man so he can understand,
Why I purposely came here.
It won't take long, surely he won't mind,
Just give me time to say goodbye (to say goodbye).

My dear, I was holding some questions deep inside,
Where you forget me without saying a word of goodbye.
We'd grown distant without facing each other,
That's why I had to come to find you.

My dear, can you ask him to turn around for a while?
Please beg him to have some mercy on us,
As I only wish to say goodbye.
Just let me look at your face again,
Just you and I, without anyone else.

My dear, can you ask him to turn around for a while?
Please beg him to have some mercy on us,
As I only wish to say goodbye.
Just let me look at your face again,
Just you and I, without anyone else.

As I only wish to say goodbye,
Just let me look at your face again,
Just you and I, without anyone else.

As I only wish to say goodbye,
Just let me look at your face again,
To say the farewell I've been holding in my heart.