Текст и перевод песни เจ เจตริน - ชีวิตมีแต่เธอ

ชีวิตมีแต่เธอ

กับเรื่องราวร้ายร้าย ที่ได้พบและเจอ ฉันและเธอก็ต่างบอบช้ำทางใจ
หากว่าพายุร้าย ผ่านและพ้นเมื่อไหร่ ฟ้าก็คงงดงามอีกครา
อาจจะมีหลายหน เธอหวั่นไหวในใจ และน้ำตาไม่อาจจะช่วยบรรเทา
อยากบอกอีกซักครั้ง อยากให้เหมือนวันเก่า ขอให้เธอได้มั่นใจ

ฉันไม่รู้ว่าเธอคิดอะไรอยู่ ฉันไม่รู้และไม่แน่ใจ
แต่สิ่งที่รู้ ที่จะพูดไป ฉันรักเธอ ฉันรักเธอ ชีวิตมีแต่เธอ

อยากให้วันพรุ่งนี้ มีเพียงฉันและเธอ ไม่ต้องเจอต้องเจ็บกับเรื่องใดใด
สิ่งที่เป็นฝันร้าย อยากให้ทิ้งมันไป รู้ไว้เพียงฉันรักเธอ

ฉันไม่รู้ว่าเธอคิดอะไรอยู่ ฉันไม่รู้และไม่แน่ใจ
แต่สิ่งที่รู้ ที่จะพูดไป ฉันรักเธอ ฉันรักเธอ ชีวิตมีแต่เธอ

อยากให้วันพรุ่งนี้ มีเพียงฉันและเธอ ไม่ต้องเจอต้องเจ็บกับเรื่องใดใด
สิ่งที่เป็นฝันร้าย อยากให้ทิ้งมันไป รู้ไว้เพียงฉันรักเธอ

จะไม่ทิ้งเธอไป
ทั้งหัวใจจะมีเธอ

Жизнь — это только ты

Со всеми этими ужасными вещами, с которыми мы столкнулись, и я, и ты получили душевные раны.
Но когда этот ужасный шторм пройдет, небо снова станет прекрасным.
Возможно, много раз ты колебалась, и слезы не могли принести облегчение.
Хочу сказать тебе еще раз, хочу, чтобы все было как прежде, хочу, чтобы ты была уверена.

Я не знаю, о чем ты думаешь, я не знаю и не уверен.
Но то, что я знаю, то, что хочу сказать: я люблю тебя, я люблю тебя, моя жизнь — это только ты.

Хочу, чтобы завтра были только я и ты, чтобы нам не пришлось сталкиваться с какими-либо проблемами и болью.
Все, что было кошмаром, хочу, чтобы ты оставила это позади, знай только, что я люблю тебя.

Я не знаю, о чем ты думаешь, я не знаю и не уверен.
Но то, что я знаю, то, что хочу сказать: я люблю тебя, я люблю тебя, моя жизнь — это только ты.

Хочу, чтобы завтра были только я и ты, чтобы нам не пришлось сталкиваться с какими-либо проблемами и болью.
Все, что было кошмаром, хочу, чтобы ты оставила это позади, знай только, что я люблю тебя.

Я не оставлю тебя.
В моем сердце будешь только ты.