Текст и перевод песни J Jetrin - ตัวเล็ก

ตัวเล็ก

เจอใครใครมาก็เยอะ
เจอใครใครมาก็แยะ
มายังไงก็ไปยังงั้นเลย

เจอคนโตมาก็เยอะ
เจอคนจริงมาก็แยะ
ยอมให้ใครเมื่อไหร่ก็ไม่เคย

พอเจอเธอเท่านั้น

ขอบอกว่ายอม

ดูตัวเธอก็เล็กแต่ฉันแพ้ใจ

ก็ดูว่าเล็กที่จริงไม่เล็ก

ก็ใจเธอนั้นที่จริงนะใหญ่

ที่ดูว่าเล็กที่จริงไม่เล็ก

เท่าไหร่
อะไรจะปานนั้นใจของเธอ

ใครเป็นเราก็ยอมนะ
เราเป็นใครก็ยอมซะ
เห็นเล็กเล็กก็จริงแต่ถึงใจ

ถึงเล็กเล็กก็จริงนะ
รักไม่เล็กเหมือนตัวนะ
ใครไม่เจอไม่เจอะไม่รู้ไง

พอเจอเธอเท่านั้น

ขอบอกว่ายอม

ดูตัวเธอก็เล็กแต่ฉันแพ้ใจ

ก็ดูว่าเล็กที่จริงไม่เล็ก

ก็ใจเธอนั้นที่จริงนะใหญ่

ที่ดูว่าเล็กที่จริงไม่เล็ก

เท่าไหร่
อะไรจะปานนั้นใจของเธอ

ก็ดูว่าเล็กที่จริงไม่เล็ก

ก็ใจเธอนั้นที่จริงนะใหญ่

ที่ดูว่าเล็กที่จริงไม่เล็ก
เท่าไหร่
อะไรจะปานนั้นใจของเธอ

ชอบมาว่า
ชอบมาพูดกันนัก
ถ้าเธอไม่ได้รัก
ก็มาพูดกันได้

อันโน้นอันนี้ก็ไม่ดี

ตัวนั้นเล็กอย่างนี้ไม่ดีตรงไหน

ลองๆกลับไปคิดดูก่อน
ให้มันแน่ ให้มันนอน
แล้วมาคุยกันใหม่
ตัวเล็กแต่ว่ามันลงตัว
ทุกอย่างจะชัวร์ต้องมาดูที่ใจ

ก็ดูว่าเล็กที่จริงไม่เล็ก

ก็ดูว่าเล็กที่จริงไม่เล็ก

พอเจอเธอเท่านั้น

ขอบอกว่ายอม

ดูตัวเธอก็เล็กแต่ฉันแพ้ใจ

ก็ดูว่าเล็กที่จริงไม่เล็ก

ก็ใจเธอนั้นที่จริงนะใหญ่

ที่ดูว่าเล็กที่จริงไม่เล็ก

เท่าไหร่

อะไรจะปานนั้นใจของเธอ

ก็ดูว่าเล็กที่จริงไม่เล็ก

ก็ใจเธอนั้นที่จริงนะใหญ่

ที่ดูว่าเล็กที่จริงไม่เล็ก
เท่าไหร่
อะไรจะปานนั้นใจของเธอ

Small

I've met many people
I've met numerous people
They came and went without a trace

I've met many big people
I've met many genuine people
I've never given in to anyone before

But when I met you

I must admit, I gave in

You may look small, but I lost my heart to you

You may seem small, but in reality, you're not

Because your heart is actually big

You may seem small, but in reality, you're not

How could
Your heart be so big?

Anyone would give in to you
I would give in to you no matter what
You may be small, but you're true

You may be small, but
Your love is not as small as you
Those who haven't met you wouldn't know

But when I met you

I must admit, I gave in

You may look small, but I lost my heart to you

You may seem small, but in reality, you're not

Because your heart is actually big

You may seem small, but in reality, you're not

How could
Your heart be so big?

You may seem small, but in reality, you're not

Because your heart is actually big

You may seem small, but in reality, you're not
How could
Your heart be so big?

They always talk
They always gossip
If you don't love me
Then come out and say it

This is not good, that is not good

What's wrong with being small like this?

Go back and think about it
Be sure, be certain
And then let's talk again
Small but fits perfectly
To be sure, you have to look at your heart

You may seem small, but in reality, you're not

You may seem small, but in reality, you're not

But when I met you

I must admit, I gave in

You may look small, but I lost my heart to you

You may seem small, but in reality, you're not

Because your heart is actually big

You may seem small, but in reality, you're not

How could

Your heart be so big?

You may seem small, but in reality, you're not

Because your heart is actually big

You may seem small, but in reality, you're not
How could
Your heart be so big?