เจ เจตริน - ทางนี้ - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни เจ เจตริน - ทางนี้




เพลง: ทางนี้
Музыка: сюда.
ศิลปิน: เจ เจตริน วรรธนะสิน
Исполнитель: j jetrin...
(ไหนทางไหนล่ะ ทางไหนทางไหน)
(?????)
(ไหนทางไหนล่ะ ทางไหนทางไหน)
(?????)
ใครยัง คงงงงงกันอยู่ หลงไปเดินทางไกล
Все, кто еще сбит с толку, отправляются в долгое путешествие.
เอาเงินทองไปกองไปจ่ายใช้สตางค์เมืองนอกกัน
Деньги в кучу, чтобы расплатиться с помощью кошелька за границей
ใครยังคงงงงงกันอีก หาไม่เจอเมืองไทย
Кто-нибудь снова запутался, не может найти Тайланд
ดูดีดีเมืองไทยเมืองใหญ่ หายังไงก็หาไม่เจอ
Посмотрите хорошенько тайские большие города, узнайте, как их не найти
มาเถิดคนสวยรีบกลับมา คนหล่อคนสวยรีบกลับมา
Давай, красавица, возвращайся скорее, красавец, возвращайся скорее.
ไปอยู่ทางไหนรีบกลับมา
Возвращайся назад
มาละเหวยมาละวา รีบมาทางนี้
Давай, Чжан ... поторопись.
ทางนี้ครับทางนี้ นี่ครับทางนี้ ทางนี้ครับ ทางนี้
Вот так, вот так, вот так, вот так, вот так.
เที่ยวไทยกันดีกว่า
Путешествие в Таиланд.
ทางนี้ครับทางนี้ นี่ครับทางนี้ ทางนี้ครับ ทางนี้
Вот так, вот так, вот так, вот так, вот так.
ของดีมีทุกอย่าง ทางนี้
Обо всем этом.
(นี่เลย นี่เลยของดี นี่อง นี่เองของดี ไม่ไกล)
(Вот. вот. хорошая штука... ну, не слишком далеко)
รักไทยเที่ยวไทยกันก่อนดีกว่า
Люблю тайский.
เอาเงินไทยไปเมืองฝรั่ง ต้องใช้กระบุงโกยไป
Привезли тайское серебро в город, французам нужно использовать непримиримые вилы, чтобы ...
เอาเงินไทย เอาไปเท่าไหร่ก็ซื้ออะไรได้นิดนึง
Деньги говорят о том, сколько стоит купить что-нибудь понемногу.
เงินเราพิมพ์มาเป็นเงินบาท ก็ใช้มันในเมืองไทย
Деньги, которые мы печатаем, приходят так, как тайский бат использовал их в Таиланде.
เฮละวาเรามากันใหญ่ ก็เที่ยวกันไปในบ้านเรา
Эй, мы проделали огромный путь в нашем доме.
มาเถิดคนสวยรีบกลับมา คนหล่อคนสวยรีบกลับมา
Давай, красавица, возвращайся скорее, красавец, возвращайся скорее.
ไปอยู่ทางไหนรีบกลับมา
Возвращайся назад
มาละเหวยมาละวา รีบมาทางนี้
Давай, Чжан ... поторопись.
ทางนี้ครับทางนี้ นี่ครับทางนี้ ทางนี้ครับ ทางนี้
Вот так, вот так, вот так, вот так, вот так.
เที่ยวไทยกันดีกว่า
Путешествие в Таиланд.
ทางนี้ครับทางนี้ นี่ครับทางนี้ ทางนี้ครับ ทางนี้
Вот так, вот так, вот так, вот так, вот так.
ของดีมีทุกอย่าง ทางนี้
Обо всем этом.
(นี่เลย นี่เลยของดี นี่อง นี่เองของดี ไม่ไกล)
(Вот. вот. хорошая штука... ну, не слишком далеко)
รักไทยเที่ยวไทยกันก่อนดีกว่า
Люблю Тайский.
ไม่ได้มาพูดกันเล่นๆนี่มันเรื่องประเทศชาติ
это не разговоры, это о нации.
ถ้าเข้ามาช่วยกันได้ จะได้ไม่พลาด
Если сложить все вместе, то не промахнешься.
ก็แค่ไม่เที่ยวไม่เล่น ไม่ข้ามไปนอกบ้าน
Только не спотыкайся не играй не переступай порог дома
อยู่เที่ยวที่นี่ จะได้ไม่พลาดเที่ยวได้ไม่ยาก
Такие поездки здесь не пропустят, поездка не сложна.
(ไหนทางไหนล่ะ ทางไหนทางไหน)
(?????)
(ไหนทางไหนล่ะ ทางไหนทางไหน)
(?????)
(ไหนทางไหนล่ะ ทางไหนทางไหน)
(?????)
(ไหนทางไหนล่ะ ทางไหนทางไหน)
(?????)
ทางนี้ครับทางนี้ นี่ครับทางนี้ ทางนี้ครับ ทางนี้
Вот так, вот так, вот так, вот так, вот так.
เที่ยวไทยกันดีกว่า
Путешествие в Таиланд.
ทางนี้ครับทางนี้ นี่ครับทางนี้ ทางนี้ครับ ทางนี้
Вот так, вот так, вот так, вот так, вот так.
ของดีมีทุกอย่าง ทางนี้
Обо всем этом.
(นี่เลย นี่เลยของดี นี่อง นี่เองของดี ไม่ไกล)
(Вот. вот. хорошая штука... ну, не слишком далеко)
รักไทยเที่ยวไทยกันก่อนดีกว่า
Люблю тайский.
ทางนี้ครับทางนี้ นี่ครับทางนี้ ทางนี้ครับ ทางนี้
Вот так, вот так, вот так, вот так, вот так.
เที่ยวไทยกันดีกว่า
Путешествие в Таиланд.
ทางนี้ครับทางนี้ นี่ครับทางนี้ ทางนี้ครับ ทางนี้
Вот так, вот так, вот так, вот так, вот так.
ของดีมีทุกอย่าง ทางนี้
Обо всем этом.
(นี่เลย นี่เลยของดี นี่อง นี่เองของดี ไม่ไกล)
(Вот. вот. хорошая штука... ну, не слишком далеко)
รักไทยเที่ยวไทยกันก่อนดีกว่า
Люблю тайский.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.