Текст и перевод песни เจ เจตริน - ปล่อยมันไปเหอะ

ปล่อยมันไปเหอะ

(ปล่อยมันไปเหอะ) ก็ช่างมัน
(ปล่อยมันไปเลย) ก็ทิ้งไป
(ปล่อยมันไปเหอะ) ไม่เท่าไหร่
(ปล่อยมันไปเลย) พอนะพอ
ไหนใครหนักหัวใจ เรื่องเล็กเรื่องใหญ่ ก็พอก่อนนะ
เข้ามาก่อน เข้ามาเถอะ เข้ามาเจอะพวกเราก่อนน่า
ช่างมันเถอะ ทิ้งมันเถอะช่างมันเถอะ ยิ้มยิ้มเข้าไว้
เข้ามาอยู่ตรงนี้ เพื่อนเพื่อนที่นี่ เขาจะช่วยเธอได้
(เชื่อเราเหอะ)เชื่อเราเหอะ (เชื่อเราเหอะ)
เชื่อเราเหอะน่า
(เข้ามาอีก) เข้ามาอีก (เข้ามาอีก) ใกล้ใกล้กันนะ
(เข้ามาเหอะ) เข้ามาเหอะ (เข้ามาเหอะ)
มันดีแน่แน่
อย่าปล่อยให้ เรื่องยุ่งยุ่ง
มันมากวนหัวใจให้เธอยิ่งแย่
(สู้เหอะน่าสู้น่า) เรื่องอะไรก็แก้ไม่ยาก
(ช่วยกันน่าช่วยน่า) เติมพลังเอาไว้มากมาก
(สู้เหอะน่าสู้น่า) เชื่อว่าเธอจะสู้มันได้
แต่วันนี้มาพักกันก่อน แล้วเรื่องพรุ่งนี้
จะเป็นเรื่องง่าย
(ปล่อยมันไปเหอะ) ก็ช่างมัน
(ปล่อยมันไปเลย) ก็ทิ้งไป
(ปล่อยมันไปเหอะ) ไม่เท่าไหร่
(ปล่อยมันไปเลย) พอนะพอ
(อย่าปล่อยให้ตัวเอง หนักเกินไป)
ไม่เอา ก็ไม่เอา ถ้ามันกวนใจ
(อย่าปล่อยให้ตัวเอง เจ็บเกินไป)
มานี่เลย มานี่เลย เพิ่มเติมกำลังใจ
นกที่อยู่บนฟ้า บินไปบินมา ยิ่งบินยิ่งเหนื่อย
เล่นกีฬา เล่นฟุตบอล เล่นตะกร้อ ยิ่งเล่นยิ่งเมื่อย
รถบรรทุก เครื่องบินรบ เจ็ตสกี ยังคงต้องจอด
คนถ้าไม่ได้พัก ถ้าไม่ได้ผ่อน เดี๋ยวจะไม่รอด
(เชื่อเราเหอะ)เชื่อเราเหอะ (เชื่อเราเหอะ)
เชื่อเราเหอะน่า
(เข้ามาอีก) เข้ามาอีก (เข้ามาอีก)
ใกล้ใกล้กันนะ
(เข้ามาเหอะ) เข้ามาเหอะ (เข้ามาเหอะ)
มันดีแน่แน่
อย่าปล่อยให้ เรื่องยุ่งยุ่ง
มันมากวนหัวใจให้เธอยิ่งแย่
(สู้เหอะน่าสู้น่า) เรื่องอะไรก็แก้ไม่ยาก
(ช่วยกันน่าช่วยน่า) เติมพลังเอาไว้มากมาก
(สู้เหอะน่าสู้น่า) เชื่อว่าเธอจะสู้มันได้
แต่วันนี้มาพักกันก่อน แล้วเรื่องพรุ่งนี้
จะเป็นเรื่องง่าย
(ปล่อยมันไปเหอะ) ก็ช่างมัน
(ปล่อยมันไปเลย) ก็ทิ้งไป
(ปล่อยมันไปเหอะ) ไม่เท่าไหร่
(ปล่อยมันไปเลย) พอนะพอ
(ปล่อยมันไปเหอะ) ก็ช่างมัน
(ปล่อยมันไปเลย) ก็ทิ้งไป
(ปล่อยมันไปเหอะ) ไม่เท่าไหร่
(ปล่อยมันไปเลย) พอนะพอ
เขาว่าถ้าเติมให้เต็ม จะไปได้ไกลนะ
มาเติมให้เต็มกับเรา เธอจะได้มั่นใจ
พวกเราก็มีแต่เพลง จะเติมให้เธอไว้
มันมาจากใจและใจ ที่เราจะให้เธอ
(อย่าปล่อยให้ตัวเอง หนักเกินไป)
ไม่เอา ก็ไม่เอา ถ้ามันกวนใจ
(อย่าปล่อยให้ตัวเอง เจ็บเกินไป)
มานี่เลย มานี่เลย เพิ่มเติมกำลังใจ
(ปล่อยมันไปเหอะ) ก็ช่างมัน
(ปล่อยมันไปเลย) ก็ทิ้งไป
(ปล่อยมันไปเหอะ) ไม่เท่าไหร่
(ปล่อยมันไปเลย) พอนะพอ
(ปล่อยมันไปเหอะ) ก็ช่างมัน
(ปล่อยมันไปเลย) ก็ทิ้งไป
(ปล่อยมันไปเหอะ) ไม่เท่าไหร่
(ปล่อยมันไปเลย) พอนะพอ

Отпусти это

(Отпусти это) Забей
(Отпусти это) Выбрось из головы
(Отпусти это) Не так уж и важно
(Отпусти это) Хватит, достаточно
Кто-то загрустил? Маленькие или большие проблемы, остановись.
Иди сюда, иди же, встреться с нами.
Забей, выбрось из головы, забей, улыбнись.
Останься здесь, друзья здесь, они помогут тебе.
(Поверь нам) Поверь нам (Поверь нам)
Поверь же нам.
(Подойди ближе) Подойди ближе (Подойди ближе) Ближе ко мне.
(Иди сюда) Иди сюда (Иди сюда)
Тебе станет лучше.
Не позволяй этим проблемам
Тревожить твоё сердце и делать тебе ещё хуже.
(Давай, борись) Любую проблему можно решить.
(Поможем, поможем) Зарядим тебя энергией.
(Давай, борись) Верю, что ты справишься.
А сегодня давай отдохнём, а завтра
Всё будет проще.
(Отпусти это) Забей
(Отпусти это) Выбрось из головы
(Отпусти это) Не так уж и важно
(Отпусти это) Хватит, достаточно
(Не позволяй себе слишком грустить)
Не надо, не надо, если это тебя беспокоит.
(Не позволяй себе слишком страдать)
Иди сюда, иди сюда, добавь себе сил.
Птица в небе, летает туда-сюда, чем больше летает, тем больше устаёт.
Занимаешься спортом, играешь в футбол, сепактакроу, чем больше играешь, тем больше устаешь.
Грузовики, истребители, водные мотоциклы, всё равно приходится останавливаться.
Если человек не отдыхает, не расслабляется, то он не выдержит.
(Поверь нам) Поверь нам (Поверь нам)
Поверь же нам.
(Подойди ближе) Подойди ближе (Подойди ближе)
Ближе ко мне.
(Иди сюда) Иди сюда (Иди сюда)
Тебе станет лучше.
Не позволяй этим проблемам
Тревожить твоё сердце и делать тебе ещё хуже.
(Давай, борись) Любую проблему можно решить.
(Поможем, поможем) Зарядим тебя энергией.
(Давай, борись) Верю, что ты справишься.
А сегодня давай отдохнём, а завтра
Всё будет проще.
(Отпусти это) Забей
(Отпусти это) Выбрось из головы
(Отпусти это) Не так уж и важно
(Отпусти это) Хватит, достаточно
(Отпусти это) Забей
(Отпусти это) Выбрось из головы
(Отпусти это) Не так уж и важно
(Отпусти это) Хватит, достаточно
Говорят, если заправиться полностью, можно уехать далеко.
Заправься с нами, и ты будешь уверена в себе.
У нас есть только музыка, чтобы зарядить тебя.
Она идёт от всего сердца, которое мы тебе дарим.
(Не позволяй себе слишком грустить)
Не надо, не надо, если это тебя беспокоит.
(Не позволяй себе слишком страдать)
Иди сюда, иди сюда, добавь себе сил.
(Отпусти это) Забей
(Отпусти это) Выбрось из головы
(Отпусти это) Не так уж и важно
(Отпусти это) Хватит, достаточно
(Отпусти это) Забей
(Отпусти это) Выбрось из головы
(Отпусти это) Не так уж и важно
(Отпусти это) Хватит, достаточно