อดทนไว้ - เจ เจตริน перевод на немецкий

อดทนไว้

ปลอบใจเข้าไว้ ให้อดทน
เหตุการณ์ที่สับสน โหดร้ายที่เข้ามา
ไม่ช้าจะผ่านพ้น ไปด้วยดี

เพลง: อดทนไว้
ศิลปิน: เจ เจตริน วรรธนะสิน

อดทนไว้ แค่หนามมันตำ
มันแทงใจแค่ฝันที่เลวร้าย
อดทนไว้ แค่ฟ้ามันมัว มันมืดมน
แค่คนที่เคยรัก เขาจากไป
ไม่เป็นไร ต้องทนไหว บอกตัวเองให้ตัดใจ
อย่าไปหวัง จะให้เขาคืนมา เหมือนวันเก่า
ยิ่งปวดร้าว ยิ่งเสียใจ
อย่าไปหวัง อย่าไปเสียน้ำตาให้มากมาย
ไม่มีทางได้หัวใจของเค้าคืน
อดทนไว้ แค่รักรุนแรงมันกระหน่ำ
เจ็บซ้ำสักเพียงไหน
อดทนไว้ แค่ฝันมันพังมันทลาย
แค่คนที่เลวร้ายเขาจากไป
เขามีใคร อยู่ที่ไหน บอกตัวเอง ต้องตัดใจ
อย่าไปหวัง จะให้เขาคืนมา เหมือนวันเก่า
ยิ่งปวดร้าว ยิ่งเสียใจ
อย่าไปหวัง อย่าไปเสียน้ำตาให้มากมาย
ไม่มีทางได้หัวใจของเขาาคืน
ยิ่งทุกข์ยิ่งร้อน มันยิ่งทรมาน เอาทิ้งไปเสียให้ไกล
จะทุกข์จะร้อนจะคร่ำครวญเท่าไหร่
ไม่มีวันที่มันจะเหมือนเดิม
ก็คนไม่รักจะให้ทำยังไง
ไม่มีทางที่เขาจะเปลี่ยนใจ กลับมา
ยิ่งเป็นทุกข์ยิ่งล้า ยิ่งเสียใจ
อย่าไปหวัง จะให้เขาคืนมา เหมือนวันเก่า
ยิ่งปวดร้าว ยิ่งเสียใจ
อย่าไปหวัง อย่าไปเสียน้ำตาให้มากมาย
ไม่มีทางได้หัวใจของเขาาคืน
อย่าไปหวัง จะให้เขาคืนมา เหมือนวันเก่า
ยิ่งปวดร้าว ยิ่งเสียใจ
อย่าไปหวัง อย่าไปเสียน้ำตาให้มากมาย
ไม่มีทางได้หัวใจของเค้าคืน

Halte durch

Tröste dich selbst, halte durch.
Die verwirrenden, grausamen Ereignisse, die eingetreten sind,
werden bald gut vorübergehen.

Lied: Halte durch
Künstler: J Jetrin Wattanasin

Halte durch, es ist nur ein Dorn, der sticht.
Es sticht ins Herz, nur ein böser Traum.
Halte durch, es ist nur der Himmel, der trüb ist, er ist düster.
Nur die Person, die ich einst liebte, sie ist gegangen.
Macht nichts, ich muss es aushalten, sag mir selbst, loszulassen.
Hoffe nicht darauf, dass sie zurückkommt wie in alten Tagen.
Je mehr Herzschmerz, desto mehr Leid.
Hoffe nicht, vergieße nicht so viele Tränen.
Es gibt keinen Weg, ihr Herz zurückzubekommen.
Halte durch, es ist nur die heftige Liebe, die zuschlägt.
Wie sehr es auch immer wieder schmerzt.
Halte durch, es ist nur der Traum, der zerbricht, der zusammenfällt.
Nur die schlimme Person, sie ist gegangen.
Wen sie hat, wo sie ist, sag mir selbst, ich muss loslassen.
Hoffe nicht darauf, dass sie zurückkommt wie in alten Tagen.
Je mehr Herzschmerz, desto mehr Leid.
Hoffe nicht, vergieße nicht so viele Tränen.
Es gibt keinen Weg, ihr Herz zurückzubekommen.
Je mehr Leid, je mehr Unruhe, desto mehr Qual, wirf es weit weg.
Wie viel Leid, wie viel Unruhe, wie viel Klagen auch immer,
es gibt keinen Tag, an dem es wieder wie früher sein wird.
Also jemand, der nicht liebt, was soll man da tun?
Es gibt keine Möglichkeit, dass sie ihre Meinung ändert, zurückkommt.
Je mehr Leid, desto müder, desto mehr Kummer.
Hoffe nicht darauf, dass sie zurückkommt wie in alten Tagen.
Je mehr Herzschmerz, desto mehr Leid.
Hoffe nicht, vergieße nicht so viele Tränen.
Es gibt keinen Weg, ihr Herz zurückzubekommen.
Hoffe nicht darauf, dass sie zurückkommt wie in alten Tagen.
Je mehr Herzschmerz, desto mehr Leid.
Hoffe nicht, vergieße nicht so viele Tränen.
Es gibt keinen Weg, ihr Herz zurückzubekommen.