Текст и перевод песни เจ เจตริน - อดทนไว้

อดทนไว้

ปลอบใจเข้าไว้ ให้อดทน
เหตุการณ์ที่สับสน โหดร้ายที่เข้ามา
ไม่ช้าจะผ่านพ้น ไปด้วยดี

เพลง: อดทนไว้
ศิลปิน: เจ เจตริน วรรธนะสิน

อดทนไว้ แค่หนามมันตำ
มันแทงใจแค่ฝันที่เลวร้าย
อดทนไว้ แค่ฟ้ามันมัว มันมืดมน
แค่คนที่เคยรัก เขาจากไป
ไม่เป็นไร ต้องทนไหว บอกตัวเองให้ตัดใจ
อย่าไปหวัง จะให้เขาคืนมา เหมือนวันเก่า
ยิ่งปวดร้าว ยิ่งเสียใจ
อย่าไปหวัง อย่าไปเสียน้ำตาให้มากมาย
ไม่มีทางได้หัวใจของเค้าคืน
อดทนไว้ แค่รักรุนแรงมันกระหน่ำ
เจ็บซ้ำสักเพียงไหน
อดทนไว้ แค่ฝันมันพังมันทลาย
แค่คนที่เลวร้ายเขาจากไป
เขามีใคร อยู่ที่ไหน บอกตัวเอง ต้องตัดใจ
อย่าไปหวัง จะให้เขาคืนมา เหมือนวันเก่า
ยิ่งปวดร้าว ยิ่งเสียใจ
อย่าไปหวัง อย่าไปเสียน้ำตาให้มากมาย
ไม่มีทางได้หัวใจของเขาาคืน
ยิ่งทุกข์ยิ่งร้อน มันยิ่งทรมาน เอาทิ้งไปเสียให้ไกล
จะทุกข์จะร้อนจะคร่ำครวญเท่าไหร่
ไม่มีวันที่มันจะเหมือนเดิม
ก็คนไม่รักจะให้ทำยังไง
ไม่มีทางที่เขาจะเปลี่ยนใจ กลับมา
ยิ่งเป็นทุกข์ยิ่งล้า ยิ่งเสียใจ
อย่าไปหวัง จะให้เขาคืนมา เหมือนวันเก่า
ยิ่งปวดร้าว ยิ่งเสียใจ
อย่าไปหวัง อย่าไปเสียน้ำตาให้มากมาย
ไม่มีทางได้หัวใจของเขาาคืน
อย่าไปหวัง จะให้เขาคืนมา เหมือนวันเก่า
ยิ่งปวดร้าว ยิ่งเสียใจ
อย่าไปหวัง อย่าไปเสียน้ำตาให้มากมาย
ไม่มีทางได้หัวใจของเค้าคืน

Bear The Pain

Console yourself and be patient
The chaotic and cruel events that come our way
Will soon pass and be fine

Music: Bear The Pain
Artist: Je Jettarin Warthana-sin

Bear the pain, it’s just a thorn that’s pricking
It’s piercing dreams that are bad
Bear the pain, the sky is just cloudy and gloomy
It’s just the people we love who leave
It doesn’t matter, I must endure and convince myself to let go
Don’t hope for them to return as they were before
It’s just painful and heartbreaking
Don’t hope or shed so many tears
There’s no way to get their heart back
Bear the pain, it’s just intense love that’s surging
How much pain can it cause
Bear the pain, it’s just the dreams that have crashed and crumbled
It’s just that bad people leave
Who do they have? Where are they? I must tell myself to let go
Don’t hope for them to return as they were before
It’s just painful and heartbreaking
Don’t hope or shed so many tears
There’s no way to get their heart back
The more suffering and agony, the more torment, get rid of it and throw it far away
How much suffering and lamentation will it take
It will never be the same
When someone doesn’t love you, what can you do?
There’s no way to change their mind and come back
The more suffering, exhaustion and heartbreak
Don’t hope for them to return as they were before
It’s just painful and heartbreaking
Don’t hope or shed so many tears
There’s no way to get their heart back
Don’t hope for them to return as they were before
It’s just painful and heartbreaking
Don’t hope or shed so many tears
There’s no way to get their heart back