เจ เจตริน - อยากให้รู้ว่าเหงา - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни เจ เจตริน - อยากให้รู้ว่าเหงา




แค่เพียงหลับตาเมื่อไร
Просто закрой глаза, когда ...
ก็มีแต่เพียงหน้าเธอ
У него есть только ее лицо.
ตื่นขึ้นมาก็เจอ
Проснись, оно нашло.
เรื่องราวที่ผ่านมา
Последние истории
ไม่อยากจะรบกวน
Не хочу утруждать себя.
ให้เธอมาพบหน้า
К ее лицу.
แต่คิดถึงเธอ เหลือเกิน
Но я так скучаю по ней.
ไม่อาจห้ามใจได้เลย
Не смогу сопротивляться.
ก็เลยต้องโทรหาเธอ
Мне нужно позвонить ей.
อยากได้ยินเสียงเธอ
Хочу услышать ее голос.
แค่พอชื่นใจ
Как раз для свежести.
ก็คุยอย่างเพื่อนเธอ
Это разговор как с другом сказала она
คนหนึ่งก็ได้
Один.
อยากให้เข้าใจ
Хочу понять,
เท่านั้นเอง
вот и все.
อยู่คนเดียวใช่ไหม
Один?
หรือเขาอยู่ตรงนั้น
Или вот он.
หากว่าเป็นอย่างนั้น
Если это так.
ฉันคุยได้ไหม
С кем я разговариваю?
อยากให้รู้ว่าเหงา
Хочешь знать одиноко
คิดถึงแทบขาดใจ
Мисс отчаянно.
เก็บในใจไม่ไหว
Имей в виду я не могу
ถึงโทรบอกเธอ
Позвонить ей.
ถ้าใครคนนั้นของเธอ
Если кто-то из вас ...
เกิดหวาดระแวงขึ้นมา
Рожденный параноиком.
แค่มีเพียงสายตา
Всего лишь взгляд.
ให้เธอลำบากใจ
К ее смущению.
ก็อยากจะพูดลา
Просто хотел попрощаться.
คำหนึ่งง่ายง่าย
Одно слово, просто, легко.
บอกว่าหัวใจ ยังรักเธอ
Скажи этому сердцу, что я все еще люблю тебя.
อยู่คนเดียวใช่ไหม
Один?
หรือเขาอยู่ตรงนั้น
Или вот он.
หากว่าเป็นอย่างนั้น
Если это так.
ฉันคุยได้ไหม
С кем я разговариваю?
อยากให้รู้ว่าเหงา
Хочешь знать одиноко
คิดถึงแทบขาดใจ
Мисс отчаянно.
เก็บในใจไม่ไหว
Имей в виду я не могу
ถึงโทรบอกเธอ
Позвонить ей.
ถ้าใครคนนั้นของเธอ
Если кто-то из вас ...
เกิดหวาดระแวงขึ้นมา
Рожденный параноиком.
แค่มีเพียงสายตา
Всего лишь взгляд.
ให้เธอลำบากใจ
К ее смущению.
ก็อยากจะพูดลา
Просто хотел попрощаться.
คำหนึ่งง่ายง่าย
Одно слово, просто, легко.
บอกว่าหัวใจ ยังรักเธอ
Скажи этому сердцу, что я все еще люблю тебя.
ก็อยากจะพูดลา
Просто хотел попрощаться.
คำหนึ่งง่ายง่าย
Одно слово, просто, легко.
บอกว่าหัวใจ ยังรักเธอ
Скажи этому сердцу, что я все еще люблю тебя.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.