เจ เจตริน - อยากให้เหมือนเดิม - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни เจ เจตริน - อยากให้เหมือนเดิม




ตั้งแต่เธอบอกลาฉันไป
С тех пор как она попрощалась с
มันไม่ดีกับฉันสักอย่าง
Это не я.
มองอะไรก็เห็น
Посмотри, что было видно.
แค่ความว่างเปล่า
Просто пустота.
ทำอะไรก็ดูยากเย็น
На что они похожи?
และไม่เคยได้ดังใจ
И никогда не преследует.
ยังไม่มีครั้งไหน
Никогда
ไม่เคยคิดถึง เธอ
Никогда не скучай по ней.
และยังไม่มีวันไหน
А также День?
ที่ฉันไม่ต้องการเธอ
Я не хочу ее.
อยากให้เราเป็นเหมือนเดิม
Хочу, чтобы мы были такими же.
อยากให้เธอคืนกลับมา
Хочу вернуть ее.
อยากจะมองดู
Хочешь посмотреть
สายตาเธออีกครั้ง
Снова ее взгляд.
อยากให้มีคนเข้าใจ
Нужно, чтобы кто-то понял.
เมื่อเวลาที่หมดหวัง
Когда время отчаяния
อยากให้รู้ว่าใจฉันยังรักเธอ
Я хочу, чтобы ты знала, что мое сердце все еще любит тебя.
เธอจะมีใครใครหรือยัง
Она-тот, кто есть?
เธอจะยังรักฉันหรือเปล่า
Будешь ли ты все еще любить меня?
มีแต่เธอเท่านั้นที่คงรู้ดี
Но только она знает об этом ...
ได้แต่บอกตัวเองทุกวัน
Но повторяй себе это каждый день.
ว่าความหวังฉันยังมี
Надеюсь, что у меня еще есть.
คงจะมีสักครั้งที่เราได้พบกัน
Мы бы время от времени встречались
แม้จะเป็นความฝันที่มัน
Даже во сне.
ยังไม่เป็นจริง
Тоже неправда
อยากให้เราเป็นเหมือนเดิม
Хочу, чтобы мы были такими же.
อยากให้เธอคืนกลับมา
Хочу вернуть ее.
อยากจะมองดู
Хочешь посмотреть
สายตาเธออีกครั้ง
Снова ее взгляд.
อยากให้มีคนเข้าใจ
Нужно, чтобы кто-то понял.
เมื่อเวลาที่หมดหวัง
Когда время отчаяния
อยากให้รู้ว่าใจฉันยังรักเธอ
Я хочу, чтобы ты знала, что мое сердце все еще любит тебя.
สิ่งที่เคยพลั้งไปเมื่อก่อน
Что бы я ни делал раньше.
อยากให้มันผ่านเลยไป
Хочу пройти через это.
อยากให้จดจำ
Хочешь запомнить?
แต่เพียงเรื่องที่ดีดี
Но хорошая история отличная
หากว่าเธอยังไม่มีใคร
Если у нее никого нет ...
ก็กลับมาอยู่ตรงนี้
Он снова здесь.
กลับมารักกันอย่างเก่า
Снова влюбился.
ให้เหมือนวันเก่าเก่าที่ฉันมีเธอ
Как в старые добрые времена, когда она была у меня.
อยากให้เราเป็นเหมือนเดิม
Хочу, чтобы мы были такими же.
อยากให้เธอคืนกลับมา
Хочу вернуть ее.
อยากจะมองดู
Хочешь посмотреть
สายตาเธออีกครั้ง
Снова ее взгляд.
อยากให้มีคนเข้าใจ
Нужно, чтобы кто-то понял.
เมื่อเวลาที่หมดหวัง
Когда время отчаяния
อยากให้รู้ว่าใจฉันยังรักเธอ
Я хочу, чтобы ты знала, что мое сердце все еще любит тебя.
ขอให้เธอจงเข้าใจ
Попроси ее понять.
กลับมาเจอกันอีกครั้ง
Снова видимся.
อยากให้รู้ว่าใจฉันยัง รักเธอ
Я хочу, чтобы ты знала, что мое сердце все еще любит тебя.





Авторы: Apichai Yenpoonsook, Kalayarat Varanavat, Surak Suksawee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.