Текст и перевод песни เจ เจตริน - เดี๋ยวก่อน

เดี๋ยวก่อน

(เราจะไปแล้วนะ เราจะไป เราจะไปนะคะ เราจะไป)
(เราจะไปแล้วนะ เราจะไป เราจะไปนะคะ เราจะไป)

เพลง: เดี๋ยวก่อน
ศิลปิน: เจ เจตริน

พาใครมาน่ะ พาใครมาน่ะพาใครมากับเธอ
จูงกันมา จับมือกันมา ตกลงมันยังไงล่ะเธอ
เธอจะไป ก็พากันมาโบกมืออำลาหนึ่งที
รักเขาแล้ว จะพากันไปจะเตือนจะอะไรไม่มี
(ฟ้าผ่าหัวใจแต่เช้าตรู่ ไม่บอก ไม่เตือน ไม่พร้อม)
โลกแตกแล้วเราแต่เช้าตรู่
ไม่ปล่อย ไม่เอา ไม่ยอม
เดี๋ยวก่อน มาคุยกันให้รู้เรื่องก่อน
ช้าก่อน ก็ยังทำใจไม่ทัน
เดี๋ยวก่อน มาเคลียร์กันให้รู้เรื่องก่อน
ไม่มีใครไปไหนทั้งนั้น
ใครคือคุณน่ะ คุณคือใคร เหตุใดจึงมากับเธอ
ไปยังไงน่ะ มายังไง ผูกพันกันยังไงกับเธอ
รู้ใช่มั๊ย ว่าเธอมีใคร ว่าใครมีเธออยู่นาน
คุณยังมา จะพาเธอไป พวกคุณมีอะไรต่อกัน
(ฟ้าผ่าหัวใจแต่เช้าตรู่ ไม่บอก ไม่เตือน ไม่พร้อม)
โลกแตกแล้วเราแต่เช้าตรู่
ไม่ปล่อย ไม่เอา ไม่ยอม
เดี๋ยวก่อน มาคุยกันให้รู้เรื่องก่อน
ช้าก่อน ก็ยังทำใจไม่ทัน
เดี๋ยวก่อน มาเคลียร์กันให้รู้เรื่องก่อน
ไม่มีใครไปไหนทั้งนั้น
เดี๋ยวก่อน มาคุยกันให้รู้เรื่องก่อน
ช้าก่อน ก็ยังทำใจไม่ทัน
เดี๋ยวก่อน มาเคลียร์กันให้รู้เรื่องก่อน
ไม่มีใครไปไหนทั้งนั้น
(เราจะไปแล้วนะ เราจะไป เราจะไปนะคะ เราจะไป)
(เราจะไปแล้วนะ เราจะไป เราจะไปนะคะ เราจะไป)
เดี๋ยวก่อน มาคุยกันให้รู้เรื่องก่อน
ช้าก่อน ก็ยังทำใจไม่ทัน
เดี๋ยวก่อน มาเคลียร์กันให้รู้เรื่องก่อน
ไม่มีใครไปไหนทั้งนั้น
เดี๋ยวก่อน มาคุยกันให้รู้เรื่องก่อน
ช้าก่อน ก็ยังทำใจไม่ทัน
เดี๋ยวก่อน มาเคลียร์กันให้รู้เรื่องก่อน
ไม่มีใครไปไหนทั้งนั้น

Attends

(On va y aller maintenant, on va y aller, on va y aller, on va y aller)
(On va y aller maintenant, on va y aller, on va y aller, on va y aller)

Chanson: Attends
Artiste: เจ เจตริน

Qui est-ce que tu amènes ? Qui est-ce que tu amènes avec toi ?
Tu la tiens par la main, vous marchez main dans la main, qu'est-ce que c'est que tout ça ?
Si tu pars, fais-nous au moins un geste d'au revoir.
Tu l'aimes et tu pars avec elle, tu ne veux rien dire, tu ne veux rien entendre.
(Mon cœur a été foudroyé dès le matin, sans prévenir, sans rien dire, sans que je sois prête)
Le monde s'est effondré dès le matin.
Je ne te lâche pas, je ne veux pas de ça, je ne suis pas d'accord.
Attends, parlons-en avant que tu ne partes.
Attends, je n'ai pas encore fini de m'y faire.
Attends, éclaircissons les choses avant que tu ne partes.
Personne ne part.
Qui est-ce ? Qui es-tu ? Pourquoi es-tu avec elle ?
Comment êtes-vous arrivés là ? Comment êtes-vous liés ?
Tu sais qu'elle a quelqu'un, que quelqu'un est avec elle depuis longtemps.
Tu viens quand même, tu veux l'emmener avec toi, qu'est-ce que vous avez tous les deux ?
(Mon cœur a été foudroyé dès le matin, sans prévenir, sans rien dire, sans que je sois prête)
Le monde s'est effondré dès le matin.
Je ne te lâche pas, je ne veux pas de ça, je ne suis pas d'accord.
Attends, parlons-en avant que tu ne partes.
Attends, je n'ai pas encore fini de m'y faire.
Attends, éclaircissons les choses avant que tu ne partes.
Personne ne part.
Attends, parlons-en avant que tu ne partes.
Attends, je n'ai pas encore fini de m'y faire.
Attends, éclaircissons les choses avant que tu ne partes.
Personne ne part.
(On va y aller maintenant, on va y aller, on va y aller, on va y aller)
(On va y aller maintenant, on va y aller, on va y aller, on va y aller)
Attends, parlons-en avant que tu ne partes.
Attends, je n'ai pas encore fini de m'y faire.
Attends, éclaircissons les choses avant que tu ne partes.
Personne ne part.
Attends, parlons-en avant que tu ne partes.
Attends, je n'ai pas encore fini de m'y faire.
Attends, éclaircissons les choses avant que tu ne partes.
Personne ne part.