Текст и перевод песни เจ เจตริน - แววตา

แววตาของเธอเปลี่ยน
ดูแล้วมันช่างเย็นชา
ใจเธอก็คงเปลี่ยน
วันที่ใครอีกคนเข้ามา
เปลี่ยนไปไม่เหมือนคนเก่า
ที่ฉันเคยเป็นเงาในแววตา
ได้เห็น ก็ได้แต่เรียนรู้ว่า
ฉันเหลือเวลา ไม่มากเท่าไร

เธอมองที่ฉัน
ไม่เหมือนเวลาที่มองเขา
เธอมองดูเขา
เหมือนรู้ใจกันมานาน
ตาเธอมันฟ้อง
ว่าเขาเป็นคนที่เธอฝัน
และฉันก็เป็นทางผ่าน
เป็นวันวานให้ชีวิตเธอ

เธอคงไม่ต้องบอก
ความต้องการจากใจเธอ
เพียงมองก็เข้าใจ
ยอมฉันยอมหลีกทางให้เธอ
เมื่อเธอไม่เหมือนคนเก่า
ที่ฉันเคยเป็นเงาในแววตา
ได้เห็น ก็ได้แต่เรียนรู้ว่า
ฉันเหลือเวลา ไม่มากเท่าไร

เธอมองที่ฉัน
ไม่เหมือนเวลาที่มองเขา
เธอมองดูเขา
เหมือนรู้ใจกันมานาน
ตาเธอมันฟ้อง
ว่าเขาเป็นคนที่เธอฝัน
และฉันก็เป็นทางผ่าน
เป็นวันวานให้ชีวิตเธอ

แค่ผ่านแววตานั้น
ก็อาจมีใจรู้ว่าเธอเปลี่ยนไปจากฉัน

เธอมองที่ฉัน
ไม่เหมือนเวลาที่มองเขา
เธอมองดูเขา
เหมือนรู้ใจกันมานาน
ตาเธอมันฟ้อง
ว่าเขาเป็นคนที่เธอฝัน
และฉันก็เป็นทางผ่าน
เป็นวันวานให้ชีวิตเธอ

ใจของเธอ
เป็นของใคร
เธอรู้ดี
และฉันก็เป็นทางผ่าน
เป็นวันวานให้ชีวิตเธอ

Ее глаза меняются.
Видишь, тогда все в порядке.
Имей в виду, это могло бы измениться.
Свидание кому интересно
Перемены, не такие, как раньше.
Раньше у меня был блеск в глазах
Смотри, но учись этому.
У меня не так много времени.

Она посмотрела на меня.
Не то чтобы посмотри на него
Она посмотрела на него.
Хотели бы знать друг друга так долго
Ее глаза против него.
Что он мужчина ее мечты.
И я прошел через это.
Как дни ее жизни.

Можешь не рассказывать.
Требуйте от ее сердца.
Достаточно взглянуть на нее, чтобы понять
: покорный, я бы уступил ей.
Когда она не похожа на прежних.
Раньше у меня был блеск в глазах
Смотри, но учись этому.
У меня не так много времени.

Она посмотрела на меня.
Не то чтобы посмотри на него
Она посмотрела на него.
Хотели бы знать друг друга так долго
Ее глаза против него.
Что он мужчина ее мечты.
И я прошел через это.
Как дни ее жизни.

Только глазами.
Это может быть единомышленником, зная, что она перешла от меня.

Она посмотрела на меня.
Не то чтобы посмотри на него
Она посмотрела на него.
Хотели бы знать друг друга так долго
Ее глаза против него.
Что он мужчина ее мечты.
И я прошел через это.
Как дни ее жизни.

Из ее разума.
Есть кто нибудь
Она знает.
И я прошел через это.
Как дни ее жизни.