Текст и перевод песни เจนนิเฟอร์ คิ้ม feat. พีท พล - ไม่สายใช่ไหม (เพลงประกอบละคร บางระจัน)

ไม่สายใช่ไหม (เพลงประกอบละคร บางระจัน)

เหมือนเมฆลอย
คอยปิดบังหัวใจ
รักเท่าไร
เธอไม่เคยเห็นกัน
ขอชะตา
พัดเมฆที่ขวางกางกั้น
สักวัน
อาจรู้และเข้าใจ ฮู้ว
ฉันรักเธอ
แต่เหมือนว่าเธอไม่รู้
ฉันรักเธอ
ไม่รู้ตั้งแต่เมื่อไร
รู้แค่เพียงตอนนี้มีแต่เธอในใจ
ไม่สายไป
ใช่ไหมให้เรารักกัน
จากวันนี้จะมีแต่เธอเสมือนดวงใจ
จากวันนี้จะมีแต่เราร่วมทางกันไป
จะฝ่าฟัน
จะแบ่งปัน
จะรักกัน
ไม่ว่านานเพียงไหน
เฮอ เฮ้อ เฮอ เฮอ
ฉันรักเธอ
ในวันนี้เธอจะรู้
ฉันรักเธอ (เฮ้อ)
รู้ไหมมากมายเท่าไร
รู้ไว้เพียงตอนนี้
มีแต่เธอในใจ
ไม่สายไป
ที่จะรักเธอ เฮ้อ (ฮู้)
ฉันรักเธอ
ในวันนี้เธอจะรู้ (โฮ้ โฮ)
ฉันรักเธอ (ฉันรักเธอ)
รู้ไหมมากมายเท่าไร
รู้ไว้เพียงตอนนี้
มีแต่เธอในใจ
ไม่สายไป
วันนี้เราจะรักกัน
ไม่สายไป
วันนี้
ฉันจะรักเธอ

N'est-ce pas trop tard (Musique de la série Bang Rachan)

Comme des nuages ​​qui flottent
Ils cachent mon cœur
Combien j'aime
Tu ne l'as jamais vu
Je demande au destin
De chasser les nuages ​​qui bloquent
Un jour
Tu sauras et comprendras
Je t'aime
Mais tu ne le sais pas
Je t'aime
Je ne sais pas depuis quand
Je sais juste qu'en ce moment, tu es dans mon cœur
Il n'est pas trop tard
N'est-ce pas pour nous d'aimer
A partir d'aujourd'hui, tu seras mon cœur
A partir d'aujourd'hui, nous marcherons ensemble
Nous surmonterons
Nous partagerons
Nous aimerons
Peu importe combien de temps cela prend
Oh, oh, oh, oh
Je t'aime
Aujourd'hui, tu le sauras
Je t'aime (oh)
Tu sais à quel point
Sache juste maintenant
Tu es dans mon cœur
Il n'est pas trop tard
Pour t'aimer (oh)
Je t'aime
Aujourd'hui, tu le sauras (ho, ho)
Je t'aime (je t'aime)
Tu sais à quel point
Sache juste maintenant
Tu es dans mon cœur
Il n'est pas trop tard
Nous nous aimerons aujourd'hui
Il n'est pas trop tard
Aujourd'hui
Je t'aimerai