เติ้ล ตะวัน - ขอแค่ได้ฝัน - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни เติ้ล ตะวัน - ขอแค่ได้ฝัน




ขอแค่ได้ฝัน
Just Want a Dream
อยู่ตรงนี้ดีกว่า
Here is better
ขอแค่มอง เธอไกล ไกล
Just watching you from afar
แค่เก็บเธอไว้ในใจ
Just keep you in my heart
ไม่ต้องการจะผูก พัน
I don't want to be attached
ไม่ได้เรียกร้องอะไร
Don't ask for anything
ขอแค่มองแค่ได้ฝัน
Just ask for a dream
ไม่สำคัญ ว่าเธอนั้นมี ใคร
It doesn't matter who she has
.แอบส่งยิ้มให้เธอ
.Smile at her secretly
แม้ว่าเธอ ไม่เห็นมัน
Even though she doesn't see it
ยังเก็บไปฝันกลางวัน
Still dream during the day
แม้ว่ามัน ไร้จุดหมาย
Even though it's pointless
เก็บความหวั่นไหวที่มี
Hold on to the excitement that comes with you
กับรักครั้งนี้เป็นไปไม่ได้
With this time of love that is impossible
ไม่เป็นไร
It's okay
สุขหัวใจแค่ได้ฝัน
Happy heart just dream
.แค่ ขอ เป็นคนห่วงใย
.Just ask to be concerned
ได้รักไกลๆ
I can love from far away
คิดถึงใกล้ๆ เท่านั้น
Just think of it from close up
ไม่ คิด
Don't think
จะไปยืนแทนเขาคนนั้น
I'll stand in his place
ได้แค่ฝัน
Just can dream
ฉันขอแค่นั้นก็พอใจ.
I just want that and I'm happy.
แอบส่งยิ้มทุกวัน
Smiling secretly everyday
แม้ว่ามัน เหมือนคนบ้า
Even though it looks crazy
ยังคิดถึงทุกเวลา
Still thinking about you all the time
แม้ว่าฟ้า ไม่เข้าใจ
Even though the sky doesn't understand
เก็บความหวั่นไหวที่มี
Hold on to the excitement that comes with you
กับรักครั้งนี้เป็นไปไม่ได้
With this time of love that is impossible
ไม่เป็นไร
It's okay
สุขหัวใจแค่ได้ฝัน
Happy heart just dream
.แค่ ขอ เป็นคนห่วงใย
.Just ask to be concerned
ได้รักไกลๆ
I can love from far away
คิดถึงใกล้ๆ เท่านั้น
Just think of it from close up
ไม่ คิด
Don't think
จะไปยืนแทนเขาคนนั้น
I'll stand in his place
ได้แค่ฝัน
Just can dream
ฉันขอแค่นั้นก็พอใจ.
I just want that and I'm happy.
...ดนตรี...
...Music...
.แค่ ขอ เป็นคนห่วงใย
.Just ask to be concerned
ได้รักไกลๆ
I can love from far away
คิดถึงใกล้ๆ เท่านั้น
Just think of it from close up
ไม่ คิด
Don't think
จะไปยืนแทนเขาคนนั้น
I'll stand in his place
ได้แค่ฝัน
Just can dream
ฉันขอแค่นั้นก็พอใจ.
I just want that and I'm happy.
สุขแค่ฝัน
Just happy to dream
ฉันขอแค่นั้นก็พอใจ
I just want that and I'm happy





Авторы: Nopsin Saengsuwan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.