Текст и перевод песни เติ้ล ตะวัน - พระจันทร์สีน้ำเงิน (เพลงประกอบละคร น้ำพุ)

พระจันทร์สีน้ำเงิน (เพลงประกอบละคร น้ำพุ)

ฟ้า ก็ฟ้าเดียวกัน
แต่จันทร์ดูคล้ายลำเอียง
ส่งแสงลงมาเพียงเสี้ยว
ฉันคนเดียวที่หมอกเมฆบัง

ไม่เคยเห็นจันทร์ที่เขาชม
ไม่เคยสมใจสักครั้ง
ความรักที่เฝ้าใฝ่ฝัน
คนห่วงใยฉันไม่มี ไม่มี

ผิดที่ฉัน หรือจันทร์ลืมฉันจริง ๆ
ทิ้งหัวใจของคนที่มันอ้างว้าง
ไม่มีทาง ได้เจอความรักใช่ไหม ฮืม จันทร์
โปรดตอบฉัน พระจันทร์สีน้ำเงิน

ฟ้า ก็ฟ้าเดียวกัน
แต่จันทร์ดูคล้ายลำเอียง
ส่งแสงลงมาเพียงเสี้ยว
ฉันคนเดียวที่หมอกเมฆบัง

ไม่เคยเห็นจันทร์ที่เขาชม
ไม่เคยสมใจสักครั้ง
ความรักที่เฝ้าใฝ่ฝัน
คนห่วงใยฉันไม่มี ไม่มี

ผิดที่ฉัน หรือจันทร์ลืมฉันจริง ๆ
ทิ้งหัวใจของคนที่มันอ้างว้าง
ไม่มีทาง ได้เจอความรักใช่ไหม ฮืม จันทร์
โปรดตอบฉัน พระจันทร์สีน้ำเงิน

โปรดฟังฉัน พระจันทร์สีน้ำเงิน
ได้ยินไหม พระจันทร์สีน้ำเงิน
ฮืม พระจันทร์สีน้ำเงิน

La Lune Bleue (Chanson de la série télévisée "Fontaine")

Le ciel est le même
Mais la lune semble biaisée
Elle ne diffuse sa lumière que sur une fraction
Je suis le seul que les nuages ​​cachent

Je n'ai jamais vu la lune qu'ils admirent
Jamais une fois je n'ai été satisfait
L'amour que je chéris
Personne ne se soucie de moi, personne

Est-ce ma faute ou la lune m'a-t-elle vraiment oublié ?
Elle a laissé tomber le cœur de quelqu'un qui est désolé
Je ne peux pas rencontrer l'amour, n'est-ce pas, Lune ?
Réponds-moi, Lune bleue

Le ciel est le même
Mais la lune semble biaisée
Elle ne diffuse sa lumière que sur une fraction
Je suis le seul que les nuages ​​cachent

Je n'ai jamais vu la lune qu'ils admirent
Jamais une fois je n'ai été satisfait
L'amour que je chéris
Personne ne se soucie de moi, personne

Est-ce ma faute ou la lune m'a-t-elle vraiment oublié ?
Elle a laissé tomber le cœur de quelqu'un qui est désolé
Je ne peux pas rencontrer l'amour, n'est-ce pas, Lune ?
Réponds-moi, Lune bleue

Écoute-moi, Lune bleue
Tu m'entends, Lune bleue ?
Hmm, Lune bleue