Текст и перевод песни เต้น นรารักษ์ - อยู่ดีดีก็อยากร้องไห้

อยู่ดีดีก็อยากร้องไห้

ลมพัดมาแค่เพียงเบาเบา ดาวทุกดวงก็ดูสวยดี
ทุกอย่างดูดีกว่าทุกวัน เพลงที่เคยหลงลืมมันไป
กลับไปหามาฟังทั้งวัน ปลดปล่อยอารมณ์
ปล่อยให้มันลอยหายไป.

ฟ้าเดิมเดิม แต่คืนนี้กลับดูสวยจัง
ได้แต่นั่งอยู่ตรงนี้ กับใจที่มันอ้างว้างเหลือเกิน

อยู่ดีดีก็อยากร้องไห้ ไม่รู้ว่าเป็นอะไร
เกิดเหงาอะไรขึ้นมา อยู่ดีดีก็อยากร้องไห้
น้ำใสใสก็รินจากตา มันเหงา... ไม่รู้... ทำไม

มันเหมือนใจรอใครบางคน แต่ว่าเขาไม่มีตัวตน
ก็อยากมีคน นั่งมองดาวกับฉันบ้าง

ฟ้าเดิมเดิม แต่คืนนี้กลับดูสวยจัง
ได้แต่นั่งอยู่ตรงนี้ กับใจที่มันอ้างว้างเหลือเกิน

อยู่ดีดีก็อยากร้องไห้ ไม่รู้ว่าเป็นอะไร
เกิดเหงาอะไรขึ้นมา อยู่ดีดีก็อยากร้องไห้
น้ำใสใสก็รินจากตา มันเหงา... ไม่รู้... ทำไม

ใครบางคนคนนั้น คนที่เป็นห่วงฉัน อยู่ตรงไหน.

อยู่ดีดีก็อยากร้องไห้ ไม่รู้ว่าเป็นอะไร
เกิดเหงาอะไรขึ้นมา อยู่ดีดีก็อยากร้องไห้
น้ำใสใสก็รินจากตา มันเหงา... ไม่รู้... ทำไม

Внезапно накатили слёзы

Легкий ветерок, звёзды так прекрасны,
Всё кажется лучше, чем было вчера.
Включила песню, что давно забыла,
Отпустила эмоции, позволила им уйти.

Всё то же небо, но сегодня оно особенно красиво.
Сижу здесь одна, и моё сердце сжимается от одиночества.

Внезапно накатили слёзы, сама не знаю почему.
Какая-то тоска одолела, и слёзы сами текут по щекам.
Чистые капли, как роса, скатываются по лицу. Грустно... Не знаю... Почему...

Как будто жду кого-то, но его не существует.
Хотела бы я, чтобы кто-то смотрел на звёзды вместе со мной.

Всё то же небо, но сегодня оно особенно красиво.
Сижу здесь одна, и моё сердце сжимается от одиночества.

Внезапно накатили слёзы, сама не знаю почему.
Какая-то тоска одолела, и слёзы сами текут по щекам.
Чистые капли, как роса, скатываются по лицу. Грустно... Не знаю... Почему...

Где же ты, тот самый, кто позаботится обо мне?

Внезапно накатили слёзы, сама не знаю почему.
Какая-то тоска одолела, и слёзы сами текут по щекам.
Чистые капли, как роса, скатываются по лицу. Грустно... Не знаю... Почему...