เต้น นรารักษ์ - แรง - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни เต้น นรารักษ์ - แรง




ใจของเธอมันง่ายไม่เบาเพียงแค่มีคนเดินเข้ามา
Ее ум прост, не легок, просто кто-то вошел.
ทำให้เธออ่อนไหวก็เผลอใจไป
Сделай ее чувствительной.
เธอไม่ใช่คนเดิมอีกแล้ว
Она больше не тот человек.
รักของเขามันคงปิดตาและหัวใจ
Его любовь была неизменной, с закрытыми глазами и сердцами.
ไม่อยากจะเสียเธอไปเป็นของใคร
Я не хочу ее терять.
แต่มันจะขอร้องเธอได้ไหม
Но может ли это доставить вам удовольствие?
เมื่อรักที่มันลุ่มหลง คงเหมือนพายุรุนแรง
Когда дело касается любви, это похоже на сильный шторм.
จะเอาชนะรักนั้นยังไง
Как победить эту любовь?
ฉันจะเอาแรงไปสู้กับใครที่ไหน
Где я буду сражаться?
ขอเอาหัวใจฉันไปขวางทางได้ไหม
Могу ли я помешать своему сердцу?
เจอกับรักที่มาแรง ฉันต้านมันไม่ไหว
Я не могу устоять перед этим.
ก็ต้องแพ้หัวใจเธอกับเขาที่มีให้กัน
Ты должна потерять свое сердце вместе с ним.
ใจของฉันไม่เร็วอย่างเธอ
Мой разум не так быстр, как у тебя.
ยังมั่นคงจริงจังกับเธอ
Все еще крепко держится за нее.
มันไม่เคยหวั่นไหวและเผลอให้ใคร
Он никогда не был расстроен и ни о ком не подозревал.
แรงของฉันมันมีไม่พอ
Моих сил недостаточно.
ที่จะห้ามให้เธอไม่ไปรักคนใหม่
Чтобы помешать тебе полюбить кого-то нового.
ไม่อยากจะเสียเธอไปเป็นของใคร
Я не хочу ее терять.
แต่มันจะขอร้องเธอได้ไหม
Но может ли это доставить вам удовольствие?
เมื่อรักที่มันลุ่มหลงคงเหมือนพายุรุนแรง
Когда любовь находится в состоянии борьбы, это подобно сильному шторму.
จะเอาชนะรักนั้นยังไง
Как победить эту любовь?
ฉันจะเอาแรงไปสู้กับใครที่ไหน
Где я буду сражаться?
ขอเอาหัวใจฉันไปขวางทางได้ไหม
Могу ли я помешать своему сердцу?
เจอกับรักที่มาแรง ฉันต้านมันไม่ไหว
Я не могу устоять перед этим.
ก็ต้องแพ้หัวใจเธอกับเขาที่มีให้กัน
Ты должна потерять свое сердце вместе с ним.
ฉันจะเอาแรงไปสู้กับใครที่ไหน
Где я буду сражаться?
ขอเอาหัวใจฉันไปขวางทางได้ไหม
Могу ли я помешать своему сердцу?
เจอกับรักที่มาแรง ฉันต้านมันไม่ไหว
Я не могу устоять перед этим.
ก็ต้องแพ้หัวใจเธอกับเขาที่มีให้กัน
Ты должна потерять свое сердце вместе с ним.
ฉันคงไม่มีเรี่ยวแรงขวางเธอและเขา
Я бы не встал на пути у тебя и у него.
เจอกับคนที่มาแรง ฉันสู้เขาไม่ไหว
Я не могу бороться с ним.
ก็ต้องแพ้หัวใจเธอกับเขาที่แรงเท่ากัน
Ты должна потерять свое сердце вместе с ним.





Авторы: Atsawa Phutharaphat, Papassilp Kitawongwat

เต้น นรารักษ์ - XL HITS 9
Альбом
XL HITS 9
дата релиза
14-03-2013

1 Rockstar Syndrome
2 ยิ่งไม่รู้ ยิ่งต้องทำ
3 ฉันจะกอด (Hug)
4 ฤดูความรักผลิ (Spring)
5 หนึ่งคำถาม สองคำตอบ
6 แค่บางครั้ง
7 กลับมาเป็นเหมือนเดิมได้ไหม (Acoustic)
8 แล้วแต่หัวใจเธอ
9 กลัวเธอได้ยินว่ารัก
10 คนสำคัญประจำบ้าน
11 ของตายที่อยากหายใจ (เพลงประกอบละครเวที รัก จับ ใจ THE ROMANTIC MUSICAL)
12 ไอรดา
13 หากเธอจะรัก
14 ฉันรักไม่พอหรือเธอขอมากไป
15 ทำไมต้องเธอ (เพลงประกอบละคร ไฟมาร)
16 จะรู้ว่ารักเธอ (เพลงประกอบละคร ดอกโศก)
17 กด Love
18 เว้นวรรค
19 เธอคิดยังไงกัน
20 แรง
21 ฉันจะเคียงข้างเธอ
22 รักเธออยู่ดี (เพลงประกอบละคร ปัญญาชนก้นครัว)
23 รู้
24 ใจหาย
25 เพียงชายคนนี้ (ไม่ใช่ผู้วิเศษ) (Ver.R&B) (เพลงประกอบละคร รากบุญ)
26 ไม่สำคัญอะไร
27 รู้ดีกว่าไม่รู้
28 จดหมายจากความเหงา

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.