Текст и перевод песни เต๊ะ ศตวรรษ - ไม่มีใครแทนที่เธอ

ไม่มีใครแทนที่เธอ

ไม่ว่าเธอคิดถึงกันรึเปล่า
ก็จะขอคิดถึงเธอเรื่อยไป
อยู่คนเดียวเหงาจนจับหัวใจ
แต่ไม่เคยให้ใครแทนที่เธอ
มันจะนานแค่ไหน
แม้เธอไม่เหมือนเดิม
แต่ฉันก็ยังเป็นเหมือนเก่า
เพลงที่เธอบอกฉัน
ว่ามันเป็นเพลงของเรา
ยังคงเปิดฟังเสมอ
หากเธอยังวางที่เก่า
ยังฟังเพลงเก่า
ไม่เคยเปลี่ยนไปสักครั้ง
ไม่ว่าเธอคิดถึงกันรึเปล่า
ก็จะขอคิดถึงเธอเรื่อยไป
อยู่คนเดียวเหงาจนจับหัวใจ
แต่ไม่เคยให้ใครแทนที่เธอ
มันจะนานแค่ไหน
แม้เธอไม่รักกัน

แต่ฉันก็ยังคงรักเธอ
ก่อนจะหลับตานอน
ฉันยังคงมองภาพเธอ
มีเธออยู่ในความฝัน
หากเธอยังวางที่เก่า
ยังฟังเพลงเก่า
ไม่เคยเปลี่ยนไปสักครั้ง
ไม่ว่าเธอคิดถึงกันรึเปล่า
ก็จะขอคิดถึงเธอเรื่อยไป
อยู่คนเดียวเหงาจนจับหัวใจ
แต่ไม่เคยให้ใครแทนที่เธอ

No One Can Replace You

Whether you're thinking of us or not,
I'll keep thinking of you,
I'm lonely when I'm by myself,
But I've never let anyone take your place.
How long will it be?
Even if you're not the same,
I'll still be the same.
The song you told me
Was our song.
I still listen to it all the time,
If you still put it on like before.
You still listen to our song,
You've never changed it.
Whether you're thinking of us or not,
I'll keep thinking of you,
I'm lonely when I'm by myself,
But I've never let anyone take your place.
How long will it be?
Even if you don't love me,

I'll still love you.
Before I close my eyes and sleep,
I still see your face in my dreams,
You're always in my dreams.
If you still put it on like before.
You still listen to our song,
You've never changed it.
Whether you're thinking of us or not,
I'll keep thinking of you,
I'm lonely when I'm by myself,
But I've never let anyone take your place.