Текст и перевод песни เต๊ะ ศตวรรษ - ไม่มีใครแทนที่เธอ

ไม่มีใครแทนที่เธอ

ไม่ว่าเธอคิดถึงกันรึเปล่า
ก็จะขอคิดถึงเธอเรื่อยไป
อยู่คนเดียวเหงาจนจับหัวใจ
แต่ไม่เคยให้ใครแทนที่เธอ
มันจะนานแค่ไหน
แม้เธอไม่เหมือนเดิม
แต่ฉันก็ยังเป็นเหมือนเก่า
เพลงที่เธอบอกฉัน
ว่ามันเป็นเพลงของเรา
ยังคงเปิดฟังเสมอ
หากเธอยังวางที่เก่า
ยังฟังเพลงเก่า
ไม่เคยเปลี่ยนไปสักครั้ง
ไม่ว่าเธอคิดถึงกันรึเปล่า
ก็จะขอคิดถึงเธอเรื่อยไป
อยู่คนเดียวเหงาจนจับหัวใจ
แต่ไม่เคยให้ใครแทนที่เธอ
มันจะนานแค่ไหน
แม้เธอไม่รักกัน

แต่ฉันก็ยังคงรักเธอ
ก่อนจะหลับตานอน
ฉันยังคงมองภาพเธอ
มีเธออยู่ในความฝัน
หากเธอยังวางที่เก่า
ยังฟังเพลงเก่า
ไม่เคยเปลี่ยนไปสักครั้ง
ไม่ว่าเธอคิดถึงกันรึเปล่า
ก็จะขอคิดถึงเธอเรื่อยไป
อยู่คนเดียวเหงาจนจับหัวใจ
แต่ไม่เคยให้ใครแทนที่เธอ

Никто не заменит тебя

Не знаю, думаешь ли ты обо мне,
Но я буду продолжать думать о тебе всегда.
В одиночестве тоска сжимает сердце,
Но я никогда не позволю никому занять твое место.
Сколько бы времени ни прошло,
Даже если ты изменилась,
Я остался прежним.
Песню, которую ты сказала,
Что она наша,
Я все еще слушаю.
Если ты все еще хранишь ее на старом месте,
Все еще слушаешь старые песни,
Ни разу не меняла их,
Не знаю, думаешь ли ты обо мне,
Но я буду продолжать думать о тебе всегда.
В одиночестве тоска сжимает сердце,
Но я никогда не позволю никому занять твое место.
Сколько бы времени ни прошло,
Даже если ты меня больше не любишь,

Я все еще люблю тебя.
Перед тем, как закрыть глаза,
Я все еще вижу твой образ,
Ты приходишь ко мне во снах.
Если ты все еще хранишь ее на старом месте,
Все еще слушаешь старые песни,
Ни разу не меняла их,
Не знаю, думаешь ли ты обо мне,
Но я буду продолжать думать о тебе всегда.
В одиночестве тоска сжимает сердце,
Но я никогда не позволю никому занять твое место.