Текст и перевод песни เต๋อ เรวัต - รักเธอมากกว่า (รักในรอยแค้น)

รักเธอมากกว่า (รักในรอยแค้น)

ต่างก็รักกัน แต่ก็รู้กัน ว่าความฝันมันเลือนลาง
เมื่อเราสองคน อยู่บนหนทาง ที่อาจจะตีบตัน
รอยร้าวที่เราต้องเจอ ไม่อยากจะรับรู้มัน
เป็นลางร้ายที่เตือนว่าซักวัน จะหลีกมันอย่างไร
เพราะฉันเองก็รู้ว่ารักเธอมากกว่า
กว่าที่ตัวฉันจะยอมเปลี่ยนใจ
และฉันเองก็รู้ว่ารักนั้นยิ่งใหญ่
กว่าที่ใจฉันและเธอจะยอม เลิกรา
รอยร้าวที่เราต้องเจอ ไม่อยากจะรับรู้มัน
เป็นลางร้ายที่เตือนว่าซักวัน จะหลีกมันอย่างไร
เพราะฉันเองก็รู้ว่ารักเธอมากกว่า
กว่าที่ตัวฉันจะยอมเปลี่ยนใจ
และฉันเองก็รู้ว่ารักนั้นยิ่งใหญ่
กว่าที่ใจฉันและเธอจะยอม
เพราะฉันเองก็รู้ว่ารักเธอมากกว่า
กว่าที่ตัวฉันจะยอมเปลี่ยนใจ
และฉันเองก็รู้ว่ารักนั้นยิ่งใหญ่
และจะมีไว้ให้เธอคนนี้... คนเดียว

I Love You More (Love in Resentment)

We both love each other, but we know that our dreams are fading
Because the path we're on may be too narrow
The cracks we have to face, I don't want to know
An omen that warns that one day, how can we avoid it?
Because I know myself that I love you more
Than I would ever change my mind
And I know myself that love is great
Than my heart and yours would ever give up
The cracks we have to face, I don't want to know
An omen that warns that one day, how can we avoid it?
Because I know myself that I love you more
Than I would ever change my mind
And I know myself that love is great
Than my heart and yours would ever give up
Because I know myself that I love you more
Than I would ever change my mind
And I know myself that love is great
And there will be only you... only you.