เพื่ออะไร - Ben Chalatit перевод на немецкий

เพื่ออะไร

เพื่ออะไรที่ทำหมดทั้งหมดนี้ ฉันทำเพื่ออะไร
เพื่อให้ฉันโดนเขี่ยทิ้ง เพื่อให้ฉันนั้นถูกชิ่ง
เจ็บจริงๆ แถมยังไม่เข้าใจ

ลดน้ำหนัก เหนื่อยจนตายชัก
ฉันนั้นทำเพื่ออะไร
อดอาหารทั้งคาวหวาน เก็บกดทุกความต้องการ
รู้ไหมฉันทำเพื่ออะไร

เพื่อให้เธอรัก และเห็นฉันอยู่ในสายตา
เพราะปรารถนาได้เธอนั้นมาชื่นชมสมใจ
ฉันนั้นจึงยอมอดทน สู้ทน อดกลั้น
ถึงแม้ว่ามันจะนาน ยากเย็นแค่ไหน
โดยหวังว่าสักวันหนึ่ง เธอนั้นจะมาเห็นใจ
ยอมเคียงข้างกายคู่กัน

เพื่ออะไรที่ทำทั้งหมดนี้ ฉันทำเพื่ออะไร
เพื่อให้ฉันโดนเขี่ยทิ้ง เพื่อให้ฉันนั้นถูกชิ่ง
เจ็บจริงๆ แถมยังไม่เข้าใจ

ยอมกินผัก ทั้งที่เกลียดนัก
แต่ฉันยอมเพื่ออะไร
ยอมเป็นสิว ทาซันบล็อก
ออกกำลังวิ่งข้างนอกกลางแดดร้อน
ฉันทำเพื่ออะไร

เพื่อให้เธอรัก และเห็นฉันอยู่ในสายตา
เพราะปรารถนาได้เธอนั้นมาชื่นชมสมใจ
ฉันนั้นจึงยอมอดทน สู้ทน อดกลั้น
ถึงแม้ว่ามันจะนาน ยากเย็นแค่ไหน
โดยหวังว่าสักวันหนึ่ง เธอนั้นจะมาเห็นใจ
ยอมเคียงข้างกายคู่กัน

เพื่อให้เธอรัก และเห็นฉันอยู่ในสายตา
เพราะปรารถนาได้เธอนั้นมาชื่นชมสมใจ
ฉันนั้นจึงยอมอดทน สู้ทน อดกลั้น
ถึงแม้ว่ามันจะนาน ยากเย็นแค่ไหน
โดยหวังว่าสักวันหนึ่ง เธอนั้นจะมาเห็นใจ
ยอมเคียงข้างกายคู่กัน

Wofür

Wofür all das, was ich getan habe? Wofür habe ich das getan?
Damit ich fallengelassen werde? Damit ich verlassen werde?
Es tut wirklich weh, und ich verstehe es immer noch nicht.

Gewicht verloren, bis zur Erschöpfung müde.
Wofür habe ich das getan?
Auf herzhafte und süße Speisen verzichtet, jedes Verlangen unterdrückt.
Weißt du, wofür ich das getan habe?

Damit du mich liebst und mich in deinen Augen siehst.
Weil ich mir wünschte, du kämst, um mich zu bewundern, von Herzen.
Deshalb habe ich geduldig ertragen, durchgehalten, mich zurückgehalten.
Auch wenn es lange dauerte, egal wie schwierig es war.
In der Hoffnung, dass du eines Tages Mitgefühl zeigen würdest.
Bereit, an meiner Seite zu sein, als Paar vereint.

Wofür all das, was ich getan habe? Wofür habe ich das getan?
Damit ich fallengelassen werde? Damit ich verlassen werde?
Es tut wirklich weh, und ich verstehe es immer noch nicht.

Ich habe zugestimmt, Gemüse zu essen, obwohl ich es so sehr hasse.
Aber wofür habe ich zugestimmt?
Pickel in Kauf genommen, Sonnencreme aufgetragen.
Draußen in der heißen Sonne gelaufen und trainiert.
Wofür habe ich das getan?

Damit du mich liebst und mich in deinen Augen siehst.
Weil ich mir wünschte, du kämst, um mich zu bewundern, von Herzen.
Deshalb habe ich geduldig ertragen, durchgehalten, mich zurückgehalten.
Auch wenn es lange dauerte, egal wie schwierig es war.
In der Hoffnung, dass du eines Tages Mitgefühl zeigen würdest.
Bereit, an meiner Seite zu sein, als Paar vereint.

Damit du mich liebst und mich in deinen Augen siehst.
Weil ich mir wünschte, du kämst, um mich zu bewundern, von Herzen.
Deshalb habe ich geduldig ertragen, durchgehalten, mich zurückgehalten.
Auch wenn es lange dauerte, egal wie schwierig es war.
In der Hoffnung, dass du eines Tages Mitgefühl zeigen würdest.
Bereit, an meiner Seite zu sein, als Paar vereint.