Текст и перевод песни Ben Chalatit - เพื่ออะไร
เพื่ออะไรที่ทำหมดทั้งหมดนี้
ฉันทำเพื่ออะไร
Зачем
я
делал
все?
Ради
чего?
เพื่อให้ฉันโดนเขี่ยทิ้ง
เพื่อให้ฉันนั้นถูกชิ่ง
Чтобы
ты
меня
бросила?
Чтобы
я
стал
не
нужен?
เจ็บจริงๆ
แถมยังไม่เข้าใจ
Больно
же!
И
я
ничего
не
понимаю
ลดน้ำหนัก
เหนื่อยจนตายชัก
Худел,
изнывая
от
голода
ฉันนั้นทำเพื่ออะไร
Зачем
я
это
делал?
อดอาหารทั้งคาวหวาน
เก็บกดทุกความต้องการ
Отказывая
себе
в
еде
и
сладостях,
сдерживая
желания
รู้ไหมฉันทำเพื่ออะไร
Тебе
интересно,
зачем
я
это
делал?
เพื่อให้เธอรัก
และเห็นฉันอยู่ในสายตา
Для
того,
чтобы
ты
полюбила
меня,
и
я
был
в
твоих
глазах
เพราะปรารถนาได้เธอนั้นมาชื่นชมสมใจ
Ведь
я
мечтал,
как
ты
оценишь
мои
усилия
ฉันนั้นจึงยอมอดทน
สู้ทน
อดกลั้น
И
поэтому
я
терпел,
сражался,
страдал
ถึงแม้ว่ามันจะนาน
ยากเย็นแค่ไหน
Несмотря
на
трудности
โดยหวังว่าสักวันหนึ่ง
เธอนั้นจะมาเห็นใจ
Надеялся,
что
когда-нибудь
ты
сменишь
гнев
на
милость
ยอมเคียงข้างกายคู่กัน
И
мы
будем
вместе
เพื่ออะไรที่ทำทั้งหมดนี้
ฉันทำเพื่ออะไร
Зачем
я
делал
все?
Ради
чего?
เพื่อให้ฉันโดนเขี่ยทิ้ง
เพื่อให้ฉันนั้นถูกชิ่ง
Чтобы
ты
меня
бросила?
Чтобы
я
стал
не
нужен?
เจ็บจริงๆ
แถมยังไม่เข้าใจ
Больно
же!
И
я
ничего
не
понимаю
ยอมกินผัก
ทั้งที่เกลียดนัก
Я
ел
овощи,
хотя
ненавижу
их
แต่ฉันยอมเพื่ออะไร
Но
я
делал
это
ради
тебя
ยอมเป็นสิว
ทาซันบล็อก
Выводил
прыщи,
наносил
солнцезащитный
крем
ออกกำลังวิ่งข้างนอกกลางแดดร้อน
Бегал
в
жару
на
улице
ฉันทำเพื่ออะไร
Зачем
я
это
делал?
เพื่อให้เธอรัก
และเห็นฉันอยู่ในสายตา
Для
того,
чтобы
ты
полюбила
меня,
и
я
был
в
твоих
глазах
เพราะปรารถนาได้เธอนั้นมาชื่นชมสมใจ
Ведь
я
мечтал,
как
ты
оценишь
мои
усилия
ฉันนั้นจึงยอมอดทน
สู้ทน
อดกลั้น
И
поэтому
я
терпел,
сражался,
страдал
ถึงแม้ว่ามันจะนาน
ยากเย็นแค่ไหน
Несмотря
на
трудности
โดยหวังว่าสักวันหนึ่ง
เธอนั้นจะมาเห็นใจ
Надеялся,
что
когда-нибудь
ты
сменишь
гнев
на
милость
ยอมเคียงข้างกายคู่กัน
И
мы
будем
вместе
เพื่อให้เธอรัก
และเห็นฉันอยู่ในสายตา
Для
того,
чтобы
ты
полюбила
меня,
и
я
был
в
твоих
глазах
เพราะปรารถนาได้เธอนั้นมาชื่นชมสมใจ
Ведь
я
мечтал,
как
ты
оценишь
мои
усилия
ฉันนั้นจึงยอมอดทน
สู้ทน
อดกลั้น
И
поэтому
я
терпел,
сражался,
страдал
ถึงแม้ว่ามันจะนาน
ยากเย็นแค่ไหน
Несмотря
на
трудности
โดยหวังว่าสักวันหนึ่ง
เธอนั้นจะมาเห็นใจ
Надеялся,
что
когда-нибудь
ты
сменишь
гнев
на
милость
ยอมเคียงข้างกายคู่กัน
И
мы
будем
вместе
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Unknown Writer
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.