Текст и перевод песни เบล สุพล - ฉันไม่รู้ - Acoustic Version

ฉันไม่รู้ - Acoustic Version

ฉันไม่รู้ ว่าเธอจะไม่รัก
ฉันไม่รู้จัก รักของเราเหมือนในวันเก่า
ในเมื่อความรัก ของเรามันเริ่มจะเฉา
มันไม่ใช่เรา อย่างที่เคยเป็น
ในเมื่อความรัก ที่ฉันให้เธอ เธอมองข้ามไป
ในเมื่อเธอไม่เคยใส่ใจ ก็ไม่ต้องพูดอะไรทั้งนั้น
ในเมื่อชีวิต ที่ฉันให้เธอไม่มีความหมาย
เมื่อรักของเรากลับกลาย ไม่คล้ายที่เคย
ฉันไม่รู้ว่าฉันควรทำอย่างไร
เมื่อชีวิตของฉันหมดไป
ไม่มีความหมาย ก็ไม่ต้องพูดอะไรทั้งนั้น
ฉันเห็นว่า เธอกำลังมีรักให้ใครอีกคน
และสิ่งเหล่านั้นทำฉันสับสน
เราจะทน กันต่อไปอีกอย่างนี้ก็ไม่รู้ เพื่ออะไร
คนเคยรัก เมื่อกลายเป็นคนไม่รัก
เป็นคนไม่รู้จัก รักของเราไม่เหมือนวันเก่า
อาจต้องผิดหวัง เมื่อรักมันเริ่มจะเฉา
มันไม่มีเรา ฉันต้องเข้าใจ
ในเมื่อความรัก ที่ฉันให้เธอ เธอมองข้ามไป
ในเมื่อเธอไม่เคยใส่ใจ ก็ไม่ต้องพูดอะไรทั้งนั้น
ในเมื่อชีวิต ที่ฉันให้เธอไม่มีความหมาย
เมื่อรักของเรากลับกลาย ไม่คล้ายที่เคย
ฉันไม่รู้ว่าฉันควรทำอย่างไร
เมื่อชีวิตของฉันหมดไป
ไม่มีความหมาย ก็ไม่ต้องพูดอะไรทั้งนั้น
ฉันเห็นว่า เธอกำลังมีรักให้ใครอีกคน
และสิ่งเหล่านั้นทำฉันสับสน
เราจะทน กันต่อไปอีกอย่างนี้ก็ไม่รู้ เพื่ออะไร
ในเมื่อความรัก ที่ฉันให้เธอ เธอมองข้ามไป
ในเมื่อเธอไม่เคยใส่ใจ ก็ไม่ต้องพูดอะไรทั้งนั้น
ในเมื่อชีวิต ที่ฉันให้เธอไม่มีความหมาย
เมื่อรักของเรากลับกลาย ไม่คล้ายที่เคย
ฉันไม่รู้ว่าฉันควรทำอย่างไร
เมื่อชีวิตของฉันหมดไป
ไม่มีความหมาย ก็ไม่ต้องพูดอะไรทั้งนั้น
ฉันเห็นว่า เธอกำลังมีรักให้ใครอีกคน
และสิ่งเหล่านั้นทำฉันสับสน
เราจะทน กันต่อไปอีกอย่างนี้ก็ไม่รู้ เพื่ออะไร

I Don't Know - Acoustic Version

I don't know why you don't love me anymore
I don't recognize our love like it used to be
When our love started to fade
It's not us, it's not who we used to be
When the love I gave you, you overlooked
When you never cared, you don't have to say anything
When the life I gave you had no meaning
When our love changed, it's not the same as before
I don't know what to do
When my life is gone
It's meaningless, you don't have to say anything
I see that you're in love with someone else
And it confuses me
We can't go on like this, I don't know why
When someone who loved you stops loving you
Becomes a stranger, our love is not the same as before
It might be disappointing when love starts to fade
We don't exist anymore, I have to understand
When the love I gave you, you overlooked
When you never cared, you don't have to say anything
When the life I gave you had no meaning
When our love changed, it's not the same as before
I don't know what to do
When my life is gone
It's meaningless, you don't have to say anything
I see that you're in love with someone else
And it confuses me
We can't go on like this, I don't know why
When the love I gave you, you overlooked
When you never cared, you don't have to say anything
When the life I gave you had no meaning
When our love changed, it's not the same as before
I don't know what to do
When my life is gone
It's meaningless, you don't have to say anything
I see that you're in love with someone else
And it confuses me
We can't go on like this, I don't know why