Текст и перевод песни เบลล์ นิภาดา - Feedback จากอ้าย

Feedback จากอ้าย

ละว่าอ้ายเอ๋ย คนหล่อ
อ้ายมีผู้สาวแล้วบ่ วู้วฮุ้ว...

เกิดมาบ่ฮู้ดอกว่าความฮักมันเป็นจังได๋
พอตกหลุมฮักมักเเล้วกะทักไป
เหมือนว่าหัวใจดวงนี้ต้องการอะไร
ส่งฮักไปบ่ใช้ไวไฟกะไปฮอดได้

แอบไปมองส่องเมนต์เเลนเล่นในใจอ้าย
ให้อ้ายตกหลุมพรางความฮักน้องวางไว้
ได้ขึ้นสถานะกับอ้ายมื้อ
มันคงดีที่สุดของหัวใจ

คิดกับน้องสักนิดเเหน่ ให้ใจได้ใกล้ชิดแนบ
บ่ฮู้ว่าน้องแปลกไปบ่
ใจของคนที่เฝ้ามองใจของคนที่เฝ้ารอ
ขอให้อ้ายตอบมา... โว้ โฮ

รอเพียงฟีดแบค ฟีดแบค กลับจากอ้าย
อยากฮู้ว่าฮักน้องบ่สิ่งที่เฮ็ดไป
อยากขยับเป็นคนรู้ใจ เลยอยากเฮ็ดให้ถึกใจ
รอเพียงฟีดแบค ฟีดแบค กลับจากใจ
ว่าฮักมีผลหยังบ่ต่อหัวใจอ้าย
ตอนนี้หัวใจมันลุ้น
หวังอยากได้ฮักอบอุ่นจากคุณทั้งหัวใจ
เอ เย้ เอ เย้ โอ โฮะ โอ โฮะ โอโฮะ โอ โฮ้

คิดกับน้องสักนิดเเหน่ ให้ใจได้ใกล้ชิดแนบ
บ่ฮู้ว่าน้องแปลกไปบ่
ใจของคนที่เฝ้ามองใจของคนที่เฝ้ารอ
ขอให้อ้ายตอบมา... โว้ โฮ

รอเพียงฟีดแบค ฟีดแบค กลับจากอ้าย
อยากฮู้ว่าฮักน้องบ่สิ่งที่เฮ็ดไป
อยากขยับเป็นคนรู้ใจ เลยอยากเฮ็ดให้ถึกใจ
รอเพียงฟีดแบค ฟีดแบค กลับจากใจ
ว่าฮักมีผลหยังบ่ต่อหัวใจอ้าย
ตอนนี้หัวใจมันลุ้น
หวังอยากได้ฮักอบอุ่น

รอเพียงฟีดแบค ฟีดแบค กลับจากอ้าย
อยากฮู้ว่าฮักน้องบ่สิ่งที่เฮ็ดไป
อยากขยับเป็นคนรู้ใจ เลยอยากเฮ็ดให้ถึกใจ
รอเพียงฟีดแบค ฟีดแบค กลับจากใจ
ว่าฮักมีผลหยังบ่ต่อหัวใจอ้าย
ตอนนี้หัวใจมันลุ้น
หวังอยากได้ฮักอบอุ่น

รอเพียงฟีดแบค ฟีดแบค กลับจากอ้าย
ได้ฮู้ว่าความจริงใจ และฮักแท้บ่เเพ้ไผ
ถ้าอ้ายบ่ฮักกัน อย่าตั๋วหลงให้ดีใจ
เพราะทั้งหัวใจฮักอ้ายตั้งเเต่เเรกเจอ
โอ โฮะ โอ โฮะ โอโฮะ
รอเพียง ฟีดแบค ฟีดแบค
ฟีดแบค ฟีดแบค

Feedback from her

And what about you, handsome?
Do you already have a girlfriend? Wow, wow...

I never knew before what love really is
When I fell in love, I wrote to you right away
It's like my heart needed something
I sent my love without Wi-Fi and it still got to you

I checked your comments and played with your heart
I made you fall into the trap of my love
Now, be my boyfriend for a day
It would be the best thing for my heart

Think about me a little bit, let our hearts get closer
I don't know if I'm weird to you
The heart of the one who looks at you, the heart of the one who waits
Please, answer me... Yeah, yeah

I'm waiting for feedback, feedback from you
I want to know if you love me, if my efforts weren't in vain
I want to become your girlfriend, I'll do anything for you
I'm waiting for feedback, feedback from your heart
Tell me if my love means something to you
My heart is pounding now
I hope to get your love, your tender love
Yeah, ah, ah, yeah, oh, oh, oh, oh, oh

Think about me a little bit, let our hearts get closer
I don't know if I'm weird to you
The heart of the one who looks at you, the heart of the one who waits
Please, answer me... Yeah, yeah

I'm waiting for feedback, feedback from you
I want to know if you love me, if my efforts weren't in vain
I want to become your girlfriend, I'll do anything for you
I'm waiting for feedback, feedback from your heart
Tell me if my love means something to you
My heart is pounding now
I hope to be your lover

I'm waiting for feedback, feedback from you
I want to know if you love me, if my efforts weren't in vain
I want to become your girlfriend, I'll do anything for you
I'm waiting for feedback, feedback from your heart
Tell me if my love means something to you
My heart is pounding now
I hope to be your lover

I'm waiting for feedback, feedback from you
I want to know that my feelings and my love are worth something
If you don't love me, don't give me false hope
Because my heart has loved you from the first moment I saw you
Oh, oh, oh, oh
I'm waiting for feedback, feedback
Feedback, feedback