ถ้าบ่อยากเป็นโควิด - เบลล์ นิภาดา перевод на немецкий

ถ้าบ่อยากเป็นโควิด

ถ้าบ่อยากเป็นโควิด มาใช้ชีวิตกับเฮาเด้อ
สัญญาสิดูแลเธอ สิฮักเธอไปฮอดมื้อตาย

โรคระบาดโควิดจั่งแม่นติดกันง่าย
โรคหลงมักคนง่ายติดง่ายคือกันบ่
ถ้าอ้ายบ่ว่าอะไร อยากให้อ้ายนั้นคิดต่อ
ถึงน้องบ่แม่นหมอแต่รักษาใจอ้ายได้เด๊

ก็พากันจิตตกเสพข่าวให้เป็นเรื่องใหญ่
ก่อนสิติดโควิดกะย่านหัวใจอ้ายวาย
อย่าฟ่าวพากันคิดไปไกล
ให้วุ่นวายเด้อ

ถ้าบ่อยากเป็นโควิดมาใช้ชีวิตกับเฮาเด้อ
สัญญาสิดูแลเธอสิฮักเธอไปฮอดมื้อตาย
ถึงเธอสิเป็นไข้หวัดอิหยังเฮากะรับได้
พร้อมดูแลเธอ

ถ้าบ่อยากเป็นโควิดให้มีเฮาติดโตไว้เด้อ
สิเตือนล้างมือเสมอ
สิใส่แมสก์ให้เวลาออกบ้าน
พร้อมปกป้องร่างกายของอ้ายบ่ให้ไอจาม
ให้ไอเลิฟยูน้องคนเดียว

ก็พากันจิตตกเสพข่าวให้เป็นเรื่องใหญ่
ก่อนสิติดโควิดกะย่านหัวใจอ้ายวาย
อย่าฟ่าวพากันคิดไปไกล
ให้วุ่นวายเด้อ

ถ้าบ่อยากเป็นโควิดมาใช้ชีวิตกับเฮาเด้อ
สัญญาสิดูแลเธอสิฮักเธอไปฮอดมื้อตาย
ถึงเธอสิเป็นไข้หวัดอิหยังเฮากะรับได้
พร้อมดูแลเธอ

ถ้าบ่อยากเป็นโควิดให้มีเฮาติดโตไว้เด้อ
สิเตือนล้างมือเสมอ
สิใส่แมสก์ให้เวลาออกบ้าน
พร้อมปกป้องร่างกายของอ้ายบ่ให้ไอจาม
ให้ไอเลิฟยูน้องคนเดียว

พร้อมปกป้องร่างกายของอ้ายบ่ให้ไอจาม
ให้ไอเลิฟยูน้องคนเดียว

Wenn du kein Covid haben willst

Wenn du kein Covid haben willst, komm und lebe dein Leben mit mir.
Ich verspreche, mich um dich zu kümmern, ich werde dich lieben bis zum Todestag.

Die Covid-Pandemie verbreitet sich ja so leicht.
Ist die Krankheit, sich leicht zu verlieben, auch so leicht ansteckend?
Wenn du nichts dagegen hast, möchte ich, dass du darüber nachdenkst.
Auch wenn ich keine Ärztin bin, kann ich dein Herz heilen, weißt du!

Man macht sich verrückt, konsumiert Nachrichten und macht eine große Sache daraus.
Bevor du Covid bekommst, habe ich Angst, dass dein Herz vor Sorge versagt.
Denk nicht voreilig zu weit.
Mach dir keine unnötigen Sorgen.

Wenn du kein Covid haben willst, komm und lebe dein Leben mit mir.
Ich verspreche, mich um dich zu kümmern, ich werde dich lieben bis zum Todestag.
Auch wenn du irgendeine Erkältung oder Grippe hast, ich akzeptiere es.
Bereit, mich um dich zu kümmern.

Wenn du kein Covid haben willst, halte mich bei dir.
Ich werde dich immer daran erinnern, die Hände zu waschen.
Ich werde dir eine Maske aufsetzen, wenn du das Haus verlässt.
Bereit, deinen Körper zu schützen, damit du nicht hustest oder niest,
sondern nur noch 'Ai... love you' zu mir sagst.

Man macht sich verrückt, konsumiert Nachrichten und macht eine große Sache daraus.
Bevor du Covid bekommst, habe ich Angst, dass dein Herz vor Sorge versagt.
Denk nicht voreilig zu weit.
Mach dir keine unnötigen Sorgen.

Wenn du kein Covid haben willst, komm und lebe dein Leben mit mir.
Ich verspreche, mich um dich zu kümmern, ich werde dich lieben bis zum Todestag.
Auch wenn du irgendeine Erkältung oder Grippe hast, ich akzeptiere es.
Bereit, mich um dich zu kümmern.

Wenn du kein Covid haben willst, halte mich bei dir.
Ich werde dich immer daran erinnern, die Hände zu waschen.
Ich werde dir eine Maske aufsetzen, wenn du das Haus verlässt.
Bereit, deinen Körper zu schützen, damit du nicht hustest oder niest,
sondern nur noch 'Ai... love you' zu mir sagst.

Bereit, deinen Körper zu schützen, damit du nicht hustest oder niest,
sondern nur noch 'Ai... love you' zu mir sagst.