Текст и перевод песни เบลล์ นิภาดา - ถ้าบ่อยากเป็นโควิด

ถ้าบ่อยากเป็นโควิด

ถ้าบ่อยากเป็นโควิด มาใช้ชีวิตกับเฮาเด้อ
สัญญาสิดูแลเธอ สิฮักเธอไปฮอดมื้อตาย

โรคระบาดโควิดจั่งแม่นติดกันง่าย
โรคหลงมักคนง่ายติดง่ายคือกันบ่
ถ้าอ้ายบ่ว่าอะไร อยากให้อ้ายนั้นคิดต่อ
ถึงน้องบ่แม่นหมอแต่รักษาใจอ้ายได้เด๊

ก็พากันจิตตกเสพข่าวให้เป็นเรื่องใหญ่
ก่อนสิติดโควิดกะย่านหัวใจอ้ายวาย
อย่าฟ่าวพากันคิดไปไกล
ให้วุ่นวายเด้อ

ถ้าบ่อยากเป็นโควิดมาใช้ชีวิตกับเฮาเด้อ
สัญญาสิดูแลเธอสิฮักเธอไปฮอดมื้อตาย
ถึงเธอสิเป็นไข้หวัดอิหยังเฮากะรับได้
พร้อมดูแลเธอ

ถ้าบ่อยากเป็นโควิดให้มีเฮาติดโตไว้เด้อ
สิเตือนล้างมือเสมอ
สิใส่แมสก์ให้เวลาออกบ้าน
พร้อมปกป้องร่างกายของอ้ายบ่ให้ไอจาม
ให้ไอเลิฟยูน้องคนเดียว

ก็พากันจิตตกเสพข่าวให้เป็นเรื่องใหญ่
ก่อนสิติดโควิดกะย่านหัวใจอ้ายวาย
อย่าฟ่าวพากันคิดไปไกล
ให้วุ่นวายเด้อ

ถ้าบ่อยากเป็นโควิดมาใช้ชีวิตกับเฮาเด้อ
สัญญาสิดูแลเธอสิฮักเธอไปฮอดมื้อตาย
ถึงเธอสิเป็นไข้หวัดอิหยังเฮากะรับได้
พร้อมดูแลเธอ

ถ้าบ่อยากเป็นโควิดให้มีเฮาติดโตไว้เด้อ
สิเตือนล้างมือเสมอ
สิใส่แมสก์ให้เวลาออกบ้าน
พร้อมปกป้องร่างกายของอ้ายบ่ให้ไอจาม
ให้ไอเลิฟยูน้องคนเดียว

พร้อมปกป้องร่างกายของอ้ายบ่ให้ไอจาม
ให้ไอเลิฟยูน้องคนเดียว

If You Don't Want to Get Covid

If you don't want to get Covid, come spend your life with me
I promise to take care of you, to love you until the day I die

Covid is a contagious disease that spreads easily
The disease of being infatuated with someone is contagious too
If you don't mind, I'd like you to think about it
I may not be a doctor, but I can heal your heart

People are panicking and making a big deal out of the news
Before you get Covid, you're afraid your heart will give out
Don't think too far ahead
Don't be alarmed

If you don't want to get Covid, come spend your life with me
I promise to take care of you, to love you until the day I die
Even if you get the flu, I'll accept it
I'm ready to take care of you

If you don't want to get Covid, let me be your constant companion
I'll remind you to wash your hands all the time
I'll make you wear a mask when you go out
I'm ready to protect your body from coughing and sneezing
I'll love you and only you

People are panicking and making a big deal out of the news
Before you get Covid, you're afraid your heart will give out
Don't think too far ahead
Don't be alarmed

If you don't want to get Covid, come spend your life with me
I promise to take care of you, to love you until the day I die
Even if you get the flu, I'll accept it
I'm ready to take care of you

If you don't want to get Covid, let me be your constant companion
I'll remind you to wash your hands all the time
I'll make you wear a mask when you go out
I'm ready to protect your body from coughing and sneezing
I'll love you and only you

I'm ready to protect your body from coughing and sneezing
I'll love you and only you