Текст и перевод песни Bird Thongchai - กลับไม่ได้ ไปไม่ถึง

ฉันรู้ว่าเธอรู้
และฉันก็ดูรู้
มันดูว่าเรื่องเรา
เริ่มไปกันใหญ่
กว่าจะรู้ก็เริ่มพัวผัน
ปล่อยให้รักกันได้ยังไง
ทั้ง ๆที่เธออยู่กับคนนั้น
ไม่รู้ว่าใจคิด ไม่คิดว่าใจเพ้อ
เวลาได้ใกล้เธอหัวใจมันสั่น
ในสมองว่าให้เลิกไป
แต่ลึก ๆ หัวใจต้องการ
แล้วฉันจะยืนอยู่ที่ตรงไหน

กลับตัวก็ไม่ได้
ให้เดินต่อไปก็ไปไม่ถึง
เหมือนมีอะไรที่ดึง
ไม่ให้เราเลือกทางใด
รักคนมีเจ้าของ
ต้องทนเก็บมันในใจ
ไม่รู้จะทำอย่างไร
และชีวิตจะเดินต่อไปทางไหนดี

ฉันรู้ว่าเธอรัก รักเขาออกปานนั้น
เรายังมารักกันพวกคนใจอ่อน
กลับชีวิตครึ่งๆ กลางๆ
ไม่มีหวังที่แท้และแน่นอน
ไม่รู้ใครเริ่มก่อนในเกมนี้

กลับตัวก็ไม่ได้ ให้เดินต่อไปก็ไปไม่ถึง
เหมือนมีอะไรที่ดึง ไม่ให้เราเลือกทางใด
รักคนมีเจ้าของ ต้องทนเก็บมันในใจ
ไม่รู้จะทำอย่างไร
และชีวิตจะเดินต่อไปทางไหนดี

ถอนหัวใจ ให้เหมือนเป็นคนไม่รักกัน
แต่ก็ทำไม่ได้ ก็ลืมไม่ได้
ไม่ง่ายดายขนาดนั้น

กลับตัวก็ไม่ได้
ให้เดินต่อไปก็ไปไม่ถึง
เหมือนมีอะไรที่ดึง
ไม่ให้เราเลือกทางใด
รักคนมีเจ้าของ
ต้องทนเก็บมันในใจ
ไม่รู้จะทำอย่างไร
และชีวิตจะเดินต่อไปทางไหนดี

Я знаю, ты знаешь.
И я знаю ...
Похоже, что тема у нас ...
Начни с чистого листа.
Чем узнать это и начать, это просто.
Позволь любить.
Она с людьми.
Не знаю, что думать, не думать, что разум бредит.
Время было близко к ее сердцу оно дрожало
В мозгу, который сдается ...
Но сердце хочет ...
Тогда я буду стоять там, где ты.

Обратное а, это не так.
Продолжай идти дальше, оно не достигнет тебя.
Как будто есть что-то, что притягивает.
Не позволяй нам выбирать.
Обожаю этих хозяев
Обязательно стойкий, имейте это в виду
Не знаю, что делать.
И жизнь продолжалась.

Я знаю, что ты любишь его.
Мы тоже любим друг друга, они впечатлительные люди.
Жизнь сзади посередине
Нет никакой реальной надежды, и, конечно же,
Не знаю, кто начал эту игру.

Обратное а, оно не для того, чтобы идти дальше, оно не достигает
Как будто есть что-то, что заставляет нас не выбирать путь.
Любите людей, хозяева должны терпеть, чтобы помнить об этом.
Не знаю, что делать.
И жизнь продолжалась.

Удалить сердце, как человек не любит.
Но это не так, это невозможно забыть.
Нелегко.

Обратное а, это не так.
Продолжай идти дальше, оно не достигнет тебя.
Как будто есть что-то, что притягивает.
Не позволяй нам выбирать.
Обожаю этих хозяев
Обязательно стойкий, имейте это в виду
Не знаю, что делать.
И жизнь продолжалась.