Bird Thongchai - ภาษาใจ - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bird Thongchai - ภาษาใจ




ยาม เมื่อเราเจอกัน
Когда мы встретились
เธอสบตาฉัน
Она попалась на глаза мне
เหมือนหนึ่งทักทาย
нравится одно приветствие
ทำ ให้ใจฉันหาย
Заставь мое сердце тосковать
รู้สึกคล้าย คล้าย
Чувство похожее похожее
ฉันมีปมด้อย
У меня комплекс неполноценности.
เรา ต้องจากกันไกล
Мы должны далеко
เราต่างเศร้าใจ
Мы глубоко опечалены
เราต่างหลงคอย
Мы нанесли удар по нападающему
เป็น ด้วยบุญฉันน้อย
Как и с заслугами, мне немного
จึงปล่อยเธอคอย
Так что пусть она останется
จนสายเกินไป
Пока не стало слишком поздно.
เจอะกันครั้งนี้
Встретимся на этот раз.
ฉันมีความเศร้า ฤทัย
У меня есть печаль.
กรุ่นอยู่ภายใน
Поколение внутри
หมดทางเผยใจ
Негде раскрыть свой ум
ให้เธอได้เห็น
Пусть она увидит
ได้ แต่มองตากัน
Но посмотри мне в глаза
เธอสบตาฉัน
Она попалась на глаза мне
ฉันก็คิดเป็น
Я думаю, что это
ตา ไม่อาจซ่อนเร้น
Глаза не могут быть скрыты
ทุกสิ่งที่เห็น
Все, что видишь
นั่นแหละหัวใจ
Это сердце
เจอะกันครั้งนี้
Встретимся на этот раз.
ฉันมีความเศร้า ฤทัย
У меня есть печаль.
กรุ่นอยู่ภายใน
Поколение внутри
หมดทางเผยใจ
Негде раскрыть свой ум
ให้เธอได้เห็น
Пусть она увидит
ได้ แต่มองตากัน
Но посмотри мне в глаза
เธอสบตาฉัน
Она попалась на глаза мне
ฉันก็คิดเป็น
Я думаю, что это
ตา ไม่อาจซ่อนเร้น
Глаза не могут быть скрыты
ทุกสิ่งที่เห็น
Все, что видишь
นั่นแหละหัวใจ
Это сердце






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.