Текст и перевод песни Bird Thongchai - มีไหมใครสักคน - เพลงประกอบละคร วันนี้ที่รอคอย

มีไหมใครสักคน - เพลงประกอบละคร วันนี้ที่รอคอย

ชีวิตลิขิตมา เหมือนฟ้าแกล้งกัน
ให้ฉันมีทุกอย่างเพื่ออะไร
ถ้าวันนี้ต้องออกมา
บนหนทางไกล
ไม่เหลือใครสักคนอย่างนี้

วันนี้ต้องปิดบังว่าฉันเป็นใคร
จะไว้ใจสักคนก็กลัว
พายุและคลื่นลมที่โถมเข้าใส่
จะรับมันอย่างไรไม่รู้

จะอยู่ที่ไหนหัวใจไม่เคยได้หลับ
ไม่เคยได้รับความอุ่นใจ
จะต้องทนอย่างนี้เนิ่นนานเท่าไหร่
มันถึงจะจบไปซะที

อยากรู้มีไหมใครสักคน
ถ้าเขาได้รู้ถึงตัวตนแท้จริงของฉัน
และอยากจะรักด้วยหัวใจ
อยากรู้ต้องค้นต้องรอเท่าไหร่
และมันจะมีอยู่จริงไหม
ใครคนนั้นและวันนี้ที่รอคอย

วันนี้ต้องปิดบังว่าฉันเป็นใคร
จะไว้ใจสักคนก็กลัว
พายุและคลื่นลมที่โถมเข้าใส่
จะรับมันอย่างไรไม่รู้
จะอยู่ที่ไหนหัวใจไม่เคยได้หลับ
ไม่เคยได้รับความอุ่นใจ
จะต้องทนอย่างนี้เนิ่นนานเท่าไหร่
มันถึงจะจบไปซะที

อยากรู้มีไหมใครสักคน
ถ้าเขาได้รู้ถึงตัวตนแท้จริงของฉัน
และอยากจะรักด้วยหัวใจ
อยากรู้ต้องค้นต้องรอเท่าไหร่
และมันจะมีอยู่จริงไหม
ใครคนนั้นและวันนี้ที่รอคอย

อยากรู้มีไหมใครสักคน
ถ้าเขาได้รู้ถึงตัวตนแท้จริงของฉัน
และอยากจะรักด้วยหัวใจ
อยากรู้ต้องค้นต้องรอเท่าไหร่
และมันจะมีอยู่จริงไหม
ใครคนนั้นและวันนี้ที่รอคอย
วันนี้ที่รอคอย

Есть ли кто-нибудь - песня из лакорна "Этот день, которого я ждал"

Судьба словно насмехается надо мной,
Зачем мне все это, если
Сегодня я должен скитаться
По дальним дорогам
Совершенно один?

Сегодня я должен скрывать, кто я,
Боюсь довериться кому-либо.
Бури и волны обрушиваются на меня,
Не знаю, как мне все это вынести.

Где бы я ни был, мое сердце не знает покоя,
Я не чувствую себя в безопасности.
Сколько еще мне придется терпеть это,
Когда же все это закончится?

Хочу знать, есть ли кто-нибудь,
Кто, узнав мою истинную сущность,
Полюбит меня всем сердцем.
Хочу знать, сколько мне еще искать и ждать,
И существует ли на самом деле
Этот человек и этот день, которого я жду.

Сегодня я должен скрывать, кто я,
Боюсь довериться кому-либо.
Бури и волны обрушиваются на меня,
Не знаю, как мне все это вынести.
Где бы я ни был, мое сердце не знает покоя,
Я не чувствую себя в безопасности.
Сколько еще мне придется терпеть это,
Когда же все это закончится?

Хочу знать, есть ли кто-нибудь,
Кто, узнав мою истинную сущность,
Полюбит меня всем сердцем.
Хочу знать, сколько мне еще искать и ждать,
И существует ли на самом деле
Этот человек и этот день, которого я жду.

Хочу знать, есть ли кто-нибудь,
Кто, узнав мою истинную сущность,
Полюбит меня всем сердцем.
Хочу знать, сколько мне еще искать и ждать,
И существует ли на самом деле
Этот человек и этот день, которого я жду.
Этот день, которого я жду.