Текст и перевод песни Bird Thongchai - เราจะยิ้มให้กัน
อยู่กับคนที่มีอะไรตรงกัน
Будь
с
людьми,
у
которых
нет
ничего
подходящего.
ฉันนั้นรู้ว่ามันก็คงจะดี
Я
знаю,
все
будет
хорошо.
มองนัยน์ตาเราคงจะรู้ทันที
Собственными
глазами,
мы
бы
сразу
узнали.
เรายินดีที่รู้จักกัน
Мы
рады
известности.
อบอุ่นใจที่เจอกับคนดีๆ
Приятно
видеть
хороших
людей.
และครั้งนี้ทุกคนก็มีกำลังใจ
И
на
этот
раз
все
были
воодушевлены.
เราจะรวมพลังกันสร้างวันใหม่
Мы
объединимся,
чтобы
создать
новый
день.
จะทำอะไรก็ทำให้ดี
Я
сделаю
все,
что
угодно,
это
сделает
меня
великим.
และในวันนี้
เราจะพร้อมใจกัน
И
сегодня
мы
будем
едины.
หากเราจะยิ้ม
เราก็ยิ้มด้วยกัน
Если
мы
улыбаемся,
мы
улыбаемся
вместе.
ให้เธอและฉัน
เป็นอย่างนี้
Мы
с
ней
такие.
มีแต่รักในหัวใจ
Но
любовь
в
сердце.
และพร้อมจะเก็บไว้ให้กัน
И
готова
к
хранению.
ลันลันลันลา
Ланта
Ланта
Ланта
ลันลันลันลา
Ланта
Ланта
Ланта
ลันลันลันลา
ลันลันล้า
Ланта-Ланта-Ланта-Ланта-Ланта.
ลันลันล้าลันลั้นลา
Lan
base
LAN
La
La
land
รักนี้เราเก็บไว้ให้กัน
Мы
храним
любовь
к
этому.
อยากจะทำอะไรก็ลองกันดู
Хочу
что-то
сделать,
пытаюсь
увидеть.
ขอให้รู้ว่าเราทุกคนจริงใจ
Пожалуйста,
знайте,
что
мы
все
искренне
เราจะรวมกันไป
Мы
соберемся
вместе,
чтобы
...
เป็นครอบครัวใหญ่
Большая
семья.
มีอะไรเราก็แบ่งกัน
Между
нами
нет
ничего
общего.
หากจะมีอะไรที่เกินกำลัง
Если
есть
что-то
за
пределами
...
ทุกๆครั้งก็ยังมีทางเดินไป
Каждый
раз,
когда
он
находится
в
нескольких
минутах
ходьбы
от
...
มีอะไรเราพอจะช่วยกันได้
Мы
ничем
не
можем
помочь.
ทุกข์ร้ายๆก็กลายเป็นดี
Встревоженное
плохое
становится
хорошим
และในวันนี้
เราจะพร้อมใจกัน
И
сегодня
мы
будем
едины.
หากเราจะยิ้ม
เราก็ยิ้มด้วยกัน
Если
мы
улыбаемся,
мы
улыбаемся
вместе.
ให้เธอและฉัน
เป็นอย่างนี้
Мы
с
ней
такие.
มีแต่รักในหัวใจ
Но
любовь
в
сердце.
และพร้อมจะเก็บไว้ให้กัน
И
готова
к
хранению.
ลันลันลันลา
Ланта
Ланта
Ланта
ลันลันลันลา
Ланта
Ланта
Ланта
ลันลันลันลา
ลันลันล้า
Ланта-Ланта-Ланта-Ланта-Ланта.
ลันลันล้าลันลั้นลา
Lan
base
LAN
La
La
land
รักนี้เราเก็บไว้ให้กัน
Мы
храним
любовь
к
этому.
[ลันลันลา
ลันลันลา
[Лан-Ла-Лан-Ла
ฮู้
ลันลันลา
ลันลันลา
- Ху-Лан-Ла-Лан-Ла
ฮ้าฮาฮา
ฮาๆๆ
Ха
ха
ха
ха
ха
ха
รักนี้เราเก็บไว้ให้กัน]
Люблю
это,
мы
держали
друг
друга.]
และในวันนี้
เราจะพร้อมใจกัน
И
сегодня
мы
будем
едины.
หากเราจะยิ้ม
เราก็ยิ้มด้วยกัน
Если
мы
улыбаемся,
мы
улыбаемся
вместе.
ให้เธอและฉันเป็นอย่างนี้
Мы
с
ней
такие.
มีแต่รักในหัวใจ
Но
любовь
в
сердце.
และพร้อมจะเก็บไว้ให้กัน
И
готова
к
хранению.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nitipong Honark, Chatree Kongsuwan, Katearan Lertpipat
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.