เรามา Sing - เบิร์ด ธงไชย перевод на русский

เรามา Sing

สวัสดีครับ สบายดีไหมหรือไข้จับ
เหมือนเธอจะซึม เหมือนเธอจะเซ็ง เหมือนเธอเบื่อ
เห็นเธอเหนื่อยใจ เห็นเธอหมดไฟ แล้วเป็นห่วง
ฉันมีสิ่งหนึ่งที่จะบอก

เห็นเธอหมดแรง เห็นเธอแสดงท่าทางเอื่อย
เห็นเธอหมดใจ เห็นเธอถอดใจและจะหยุด
ให้ลองเปิดใจ ให้ลองเปิดตาให้สนุก
แล้วเธอจะเห็นมุมใหม่มุมนี้

ออกมาเถอะนะ มา ฮัลเล วังกา
ออก ออกมาหาฉันซะดีดี
ออกมาเถอะนะมา ฮัดช่า คนดี
ออกออกออกมาเต้นรำด้วยกัน

รอตรงนี้ รออยู่ มา มา
แฉ่ แช แดด แชด แฉ่ แช้ แด แช้ แด่ แช แดด แชด แฉ่
แฉ่ แช แดด แชด แฉ่ แช้ แด แช้ แด่ แช แดด แชด แฉ่
ลีลาสุด Hot เธอโชว์ออกมา
อกส่ายแล้วร้องเพลงดังๆ

แฉ่ แช แดด แชด แฉ่ แช้ แด แช้ แด่ แช แดด แชด แฉ่
แฉ่ แช แดด แชด แฉ่ แช้ แด แช้ แด่ แช แดด แชด แฉ่
ลีลาสุด Love เธอโชว์ออกมา
ออกมาร่ำร้องเรามา Sing กัน

เชื่อกันสักที เชื่อกันสักคราวเชื่อกันเหอะ
หวังดีกับเธอ เห็นเธอเบื่อเซ็งก็เลยบอก
ให้ลองเปิดใจ ให้ลองเปิดตาให้สนุก
แล้วเธอจะเห็นมุมใหม่มุมนี้

ออกมาเถอะนะ มา ฮัลเล วังกา
ออก ออกมาหาฉันซะดีดี
ออกมาเถอะนะมา ฮัดช่า คนดี
ออกออกออกมาเต้นรำด้วยกัน

รอตรงนี้ รออยู่ มา มา
แฉ่ แช แดด แชด แฉ่ แช้ แด แช้ แด่ แช แดด แชด แฉ่
แฉ่ แช แดด แชด แฉ่ แช้ แด แช้ แด่ แช แดด แชด แฉ่
ลีลาสุด Hot เธอโชว์ออกมา
อกส่ายแล้วร้องเพลงดังๆ

แฉ่ แช แดด แชด แฉ่ แช้ แด แช้ แด่ แช แดด แชด แฉ่
แฉ่ แช แดด แชด แฉ่ แช้ แด แช้ แด่ แช แดด แชด แฉ่
ลีลาสุด Love เธอโชว์ออกมา
ออกมาร่ำร้องเรามา Sing กัน

ออกมามองซ้าย ออกมามองขวา
ออกมาซอยเท้า ออกมาตามหา
ออกมาเติมยิ้ม ออกมาเจอฉัน
ออกมาหาความสุขกับฉัน มาเถอะทางนี้

ออกมามองซ้าย ออกมามองขวา
ออกมาซอยเท้า ออกมาตามหา
ออกมาเติมยิ้ม ออกมาเจอฉัน
ออกมาหาความสุขกับฉัน มาเถอะทางนี้

แฉ่ แช แดด แชด แฉ่ แช้ แด แช้ แด่ แช แดด แชด แฉ่
แฉ่ แช แดด แชด แฉ่ แช้ แด แช้ แด่ แช แดด แชด แฉ่
ลีลาสุด Hot เธอโชว์ออกมา
อกส่ายแล้วร้องเพลงดังๆ

แฉ่ แช แดด แชด แฉ่ แช้ แด แช้ แด่ แช แดด แชด แฉ่
แฉ่ แช แดด แชด แฉ่ แช้ แด แช้ แด่ แช แดด แชด แฉ่
ลีลาสุด Love เธอโชว์ออกมา
ออกมาร่ำร้องเรามา Sing กัน

Давай споём

Привет, как ты? Не болеешь ли?
Ты выглядишь грустной, подавленной, будто тебе скучно.
Вижу, ты устала, у тебя нет сил, и я волнуюсь.
Хочу тебе кое-что сказать.

Вижу, ты выдохлась, вижу, как ты медленно двигаешься.
Вижу, ты разочарована, ты вот-вот сдашься и всё бросишь.
Давай, открой своё сердце, открой глаза и повеселись.
И ты увидишь этот мир по-новому.

Выходи же, давай, Халле Ванга!
Выходи, выходи ко мне скорее.
Выходи же, давай, Хадча, моя хорошая!
Выходи, выходи, потанцуй со мной!

Жду тебя здесь, жду, давай, иди же.
Че, че, дед, чед, че, че, де, че, де, че, дед, чед, че.
Че, че, дед, чед, че, че, де, че, де, че, дед, чед, че.
Покажи свои самые горячие движения.
Покачивай бёдрами и пой эту заводную песню.

Че, че, дед, чед, че, че, де, че, де, че, дед, чед, че.
Че, че, дед, чед, че, че, де, че, де, че, дед, чед, че.
Покажи свои самые нежные движения.
Выходи, давай споём вместе.

Поверь мне, поверь хоть раз, поверь же!
Хочу тебе добра, вижу, тебе тоскливо, поэтому и говорю.
Давай, открой своё сердце, открой глаза и повеселись.
И ты увидишь этот мир по-новому.

Выходи же, давай, Халле Ванга!
Выходи, выходи ко мне скорее.
Выходи же, давай, Хадча, моя хорошая!
Выходи, выходи, потанцуй со мной!

Жду тебя здесь, жду, давай, иди же.
Че, че, дед, чед, че, че, де, че, де, че, дед, чед, че.
Че, че, дед, чед, че, че, де, че, де, че, дед, чед, че.
Покажи свои самые горячие движения.
Покачивай бёдрами и пой эту заводную песню.

Че, че, дед, чед, че, че, де, че, де, че, дед, чед, че.
Че, че, дед, чед, че, че, де, че, де, че, дед, чед, че.
Покажи свои самые нежные движения.
Выходи, давай споём вместе.

Посмотри налево, посмотри направо.
Выходи, двигайся в ритме, ищи.
Выходи, улыбнись, встреться со мной.
Давай веселиться вместе, иди сюда скорее!

Посмотри налево, посмотри направо.
Выходи, двигайся в ритме, ищи.
Выходи, улыбнись, встреться со мной.
Давай веселиться вместе, иди сюда скорее!

Че, че, дед, чед, че, че, де, че, де, че, дед, чед, че.
Че, че, дед, чед, че, че, де, че, де, че, дед, чед, че.
Покажи свои самые горячие движения.
Покачивай бёдрами и пой эту заводную песню.

Че, че, дед, чед, че, че, де, че, де, че, дед, чед, че.
Че, че, дед, чед, че, че, де, че, де, че, дед, чед, че.
Покажи свои самые нежные движения.
Выходи, давай споём вместе.