Текст и перевод песни Bird Thongchai - ไม่แข่งยิ่งแพ้

แน่นอน เมื่อเรารักเขาเข้าแล้วเขาไม่ยอมรักตอบ
ก็ต้องเจ็บต้องช้ำไป
แน่นอน ถ้ามันเป็นเกมอะไรสักเกม
ก็ต้องมีคนเสียใจ
แต่การแพ้ เพราะไม่เคยได้ลงแข่ง
น่าเสียดาย น่าเสียดาย

อย่าเก็บมันไว้ อย่าปิดมันไว้
เมื่อไปเจอใครที่แคร์
ไม่อยากเอ่ยยิ่งช้ำ ไม่อยากแข่งยิ่งแพ้
และคนที่เราแคร์ไม่มีวันรู้เลย

ฉันเอง ได้แต่ฝันได้แค่นี้
เพราะว่าใจขี้ขลาด พลาดสิ่งที่แสนดี
เสียดาย ที่มัวไปกลัวตัวเองช้ำใจ
เมื่อรู้ก็สายทุกที
ก็การแพ้ เพราะไม่เคยได้ลงแข่ง
น่าเสียดาย น่าเสียดาย

อย่าเก็บมันไว้ อย่าปิดมันไว้
เมื่อไปเจอใครที่แคร์
ไม่อยากเอ่ยยิ่งช้ำ ไม่อยากแข่งยิ่งแพ้
และคนที่เราแคร์ไม่มีวันรู้เลย

อย่าเก็บมันไว้ อย่าปิดมันไว้
เมื่อไปเจอใครที่แคร์
ไม่อยากเอ่ยยิ่งช้ำ ไม่อยากแข่งยิ่งแพ้
และคนที่เราแคร์ไม่รู้เลย

Конечно, когда мы любим его, он отказывается любить ответ.
Должно быть, больно, больно, больно ...
Конечно, если это игра, то какая игра.
Должно быть, это кто-то грустный.
Но аллергии потому что никогда не было гонки
К сожалению, к сожалению

Не держи, не закрывай.
Когда найти кого-то, кому не все равно?
Не хочу говорить больше синяков не хочу гоняться еще больше аллергии
А люди, о которых мы заботимся, никогда не узнают.

Я сам могу только мечтать об этом.
Потому что ум фанки скучает по чему то хорошему
К несчастью, туманно, бояться самому себе больно.
Когда я вся команда
Это аллергия, потому что никогда не было гонки.
К сожалению, к сожалению

Не держи, не закрывай.
Когда найти кого-то, кому не все равно?
Не хочу говорить больше синяков не хочу гоняться еще больше аллергии
А люди, о которых мы заботимся, никогда не узнают.

Не держи, не закрывай.
Когда найти кого-то, кому не все равно?
Не хочу говорить больше синяков не хочу гоняться еще больше аллергии
А люди, о которых мы заботимся, еще не знают.