Текст и перевод песни เปาวลี พรพิมล feat. กัปตัน ภูธเนศ - โสนสะเดา (เพลงประกอบละคร สายฟ้ากับสมหวัง)

(กัปตัน) แม่ดอกโสน บานเช้า

(Капитан) цветы, мать Сано, цветут утром.

(เปาวลี) พ่อดอกสะเดา บานเย็น

(Father flowing) отец цветущей нимской фуксии

(กัปตัน) ผู้หญิงอะไร แหมทำหน้าทะเล้น

(Капитан), что за девчонка, о, мордашка подмигивающая.

(เปาวลี) ก็อยากมาหน้าเป็นกับเขาก่อนทำไมกัน

(เปาวลี), он придет ухмыляясь с ним раньше, почему?

(กัปตัน) มองความสวยตลอดวัน เห็นความก๋ากั่นแล้วรักไม่ลง

(Капитан) смотри красиво весь день, видел дерзость и любовь, а не вниз

(เปาวลี) เขาง้อเสียเมื่อไร พ่อคนสูงใหญ่ เหมือนกับเสาธง

Он был сломлен, когда папа был большой, высокий, как флагшток.

(กัปตัน) คงนึกว่าสวยดังหงส์

(Капитан) я бы сказал, что ты был довольно громким.

(เปาวลี) หงส์หรือไม่หงส์ จะให้มาลงซบตักสักวัน

Когда-нибудь лебедь или лебедь будут продолжать спускаться к тебе на колени.

(กัปตัน) แม่ดอกกระถิน หอมกลิ่นระรวย

(Капитан) цветы акации нежно пахнут.

(เปาวลี) พ่อดอกพังพวย หอมตายละนั่น คิ้วก็หนา ตาก็ตี่

(เปาวลี) отец цветения พังพวย лук мертв и что брови были густые глаз бывает

(กัปตัน) ก็มีหญิงมาใฝ่ฝัน ละเมอทุกวัน แอบรักฉันเข้าแล้วไง

(Капитан), это женщины, и амбиции лунатики, каждый день тайно влюбленные в меня.

(เปาวลี) ขืนรักคนครึ่งลิง พ่อหนุ่มสตริงหลายใจ

Sto love a man Half Monkey Boy струнное непостоянство

(กัปตัน) แม้ปากเหมือนกรรไกร

(Капитан), даже рот как ножницы.

(เปาวลี) เอาไว้ตัดลิ้นชายเล่น

(Отрежьте язык, мальчики, играйте!)

(กัปตัน) แม่ดอกโสนบ้านนา

(Капитан) цветы матери Сано домой.

หน้าตาเหมือนหมวย คงนึกว่าสวยเด่น

Похоже, муай подумал.

(เปาวลี) อย่ามายั่วเย้า นะพ่อสะเดาบานเย็น

(Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха!)

(กัปตัน) แม่ผู้หญิงหน้าทะเล้น

(Капитан), мать, женщины, нахальное лицо.

(เปาวลี) พ่อผู้ชายจอมกวน

(าาา) человек глупый