กระแซะเข้ามาซิ (เพลงประกอบภาพยนตร์ "พุ่มพวง") - Paowalee Pornpimon перевод на немецкий

กระแซะเข้ามาซิ (เพลงประกอบภาพยนตร์ "พุ่มพวง")

เขยิบ เขยิบ เขยิบ เขยิบ เข้ามาซิ
กระแซะ กระแซะ กระแซะ กระแซะ เข้ามาซิ
เขยิบ เขยิบ เขยิบ เขยิบ เข้ามาซิ
กระแซะ กระแซะ กระแซะ กระแซะ เข้ามาซิ

หากว่าคุณรัก ปักดวงใจปอง
แต่คุณมัวนั่งมอง ฉันก็ขอติ
ใกล้เข้ามานิด ติดเข้ามาซิ
ถ้าจะริรักสาว ต้องก้าวไว

ลูกกระท้อนหนา ถ้าจะให้หวาน
ค่อย ๆ ทุบรับประทานหวานขึ้นมาได้
หากว่าชอบฉัน หมั่นมาเอาใจ
จะไปไหนลูกไก่ในกำมือ

เขยิบ เขยิบ เขยิบ เขยิบ เข้ามาซิ
กระแซะ กระแซะ กระแซะ กระแซะ เข้ามาซิ
เขยิบ เขยิบ เขยิบ เขยิบ เข้ามาซิ
กระแซะ กระแซะ กระแซะ กระแซะ เข้ามาซิ

มาดก็น่าลุ้น หุ่นก็เจ๋งแจ๋ว
เชื่องดั่งแมวง่วงนอนในกุฏิ
ให้คนมือแป ขูดมะพร้าวนิ
บีบกะทิเมื่อไร จะได้มัน

ก็ตัวรักเขา เฝ้าแต่มองตา
ห่างตั้งวาสองวา โถยังขาสั่น
เกิดมาเป็นชาย ถ้ามัวอายกัน
อีกกี่วันจะได้ เจ๊าะไข่แดง

เขยิบ เขยิบ เขยิบ เขยิบ เข้ามาซิ
กระแซะ กระแซะ กระแซะ กระแซะ เข้ามาซิ
เขยิบ เขยิบ เขยิบ เขยิบ เข้ามาซิ
กระแซะ กระแซะ กระแซะ กระแซะ เข้ามาซิ

Rutsch näher ran (Soundtrack zum Film "Pumpuang")

Rück doch, rück doch, rück doch, rück doch näher ran, na los!
Kuschel, kuschel, kuschel, kuschel dich heran, na los!
Rück doch, rück doch, rück doch, rück doch näher ran, na los!
Kuschel, kuschel, kuschel, kuschel dich heran, na los!

Wenn du mich liebst, dein Herz für mich entbrannt,
Doch du sitzt nur da und schaust, das muss ich tadeln, Mann.
Komm ein bisschen näher, ganz nah an mich heran!
Willst du ein Mädchen lieben, musst du schnell sein, dann.

Die Santolfrucht ist hart, doch soll sie süßlich sein,
Klopf sie erst sanft, dann schmeckt sie richtig fein.
Wenn du mich magst, bemüh dich oft um mein Herz,
Wohin willst du denn fliehen, Küken in meiner Hand, kein Scherz?

Rück doch, rück doch, rück doch, rück doch näher ran, na los!
Kuschel, kuschel, kuschel, kuschel dich heran, na los!
Rück doch, rück doch, rück doch, rück doch näher ran, na los!
Kuschel, kuschel, kuschel, kuschel dich heran, na los!

Dein Auftritt vielversprechend, die Figur echt toll,
Zahm wie 'ne müde Katze im Kloster, wundervoll?
Lässt du den Ungeschickten die Kokosnuss nur reiben?
Wann presst du Milch heraus, wann kommt die Sahne dran?

Du liebst mich ja, doch starrst mir nur ins Gesicht,
Zwei Meter Abstand, meine Güte, zitterst du nicht?
Als Mann geboren, doch immer noch so scheu,
Wie viele Tage noch, bis du das Eigelb knackst, ganz neu?

Rück doch, rück doch, rück doch, rück doch näher ran, na los!
Kuschel, kuschel, kuschel, kuschel dich heran, na los!
Rück doch, rück doch, rück doch, rück doch näher ran, na los!
Kuschel, kuschel, kuschel, kuschel dich heran, na los!