Текст и перевод песни Paowalee Pornpimon - กลับมาแสดงตัวด่วน

กลับมาแสดงตัวด่วน

รอตั้งนานแล้วหนอ ยิ่งนานยิ่งท้อ
เกือบไป สน. แจ้งความว่าเธอหายไป
เธอ อย่ามาล่องหน
นี่แฟนทั้งคนลืมกันแล้วหรือไง
ก็อยากจะรู้ เมื่อไหร่จะมา
เธอติดธุระหรือว่าติดอะไร
มาทำให้รักแล้วก็หลบหนี
หน้าตาดีๆทำไมใจร้าย
คนที่เคยบอกว่ารัก
คนที่เคยบอกคิดถึง ตอนนี้อยู่ที่ไหน
คนที่เคยบอกห่วงใย คนที่เคยมาใส่ใจ
ตอนนี้อยู่ไหนไม่เจอ
คนที่เธอบอกว่ารัก
คนที่เธอบอกคิดถึง ตอนนี้ออกแนวเพ้อ
ไหนว่าห่วงใยเสมอ ไหนว่าใส่ใจเสมอ
กลับมาแสดงตัวด่วน
เดินกลับบ้านคนเดียว กินข้าวคนเดียว
ดูหนังคนเดียว ไม่รู้มานานเท่าไร
เหงาเมื่อไม่มีเธอ นี่ ธ เออ เธอ ไม่สงสารหรือไง
ก็อยากจะรู้ เมื่อไหร่จะมา
เธอติดธุระหรือว่าติดอะไร
มาทำให้รักแล้วก็หลบหนี
หน้าตาดีๆทำไมใจร้าย
คนที่เคยบอกว่ารัก คนที่เคยบอกคิดถึง
ตอนนี้อยู่ที่ไหน
คนที่เคยบอกห่วงใย คนที่เคยมาใส่ใจ
ตอนนี้อยู่ไหนไม่เจอ
คนที่เธอบอกว่ารัก คนที่เธอบอกคิดถึง
ตอนนี้ออกแนวเพ้อ
ไหนว่าห่วงใยเสมอ ไหนว่าใส่ใจเสมอ
กลับมาแสดงตัวด่วน

Come Back and Show Your Face Quickly

I've been waiting for so long now, the longer I wait, the more discouraged I get
I was about to go to the police station and report you missing
Darling, don't vanish into thin air like this
Don't you remember that we're lovers?
I just want to know when you're coming back
Are you busy with work or something?
You made me fall in love with you and then disappeared
Why are you so heartless when you're so beautiful?
The one who used to say they loved me
The one who used to say they missed me, where are you now?
The one who used to say they cared, the one who used to be there for me
Where are you now? I can't find you
The one you said you loved
The one you said you missed, now you're acting crazy
Where's all the care and concern you promised?
Come back and show your face quickly
I'm walking home alone, eating dinner alone
Watching movies alone, I don't know how long it's been
I'm lonely without you. Don't you feel sorry for me?
I just want to know when you're coming back
Are you busy with work or something?
You made me fall in love with you and then disappeared
Why are you so heartless when you're so beautiful?
The one who used to say they loved me, the one who used to say they missed me
Where are you now?
The one who used to say they cared, the one who used to be there for me
Where are you now? I can't find you
The one you said you loved, the one you said you missed
Now you're acting crazy
Where's all the care and concern you promised?
Come back and show your face quickly