Текст и перевод песни Paowalee Pornpimon - เอิ๊งเอ่ย
คอร์ด
เอิ๊งเอ่ย
Аккорды
Эинг-Эой
เปาวลี
พรพิมล
Паовали
Порнпимон
เอิ่ง
เอิ๊ง
เอิ๊ง
เอ่ย
เอิ๊ง
เอิ๊ง
เอ่ย
เอิ๊ง
เอิ๊ง
เอ่ย
Эинг,
эинг,
эинг,
эой,
эинг,
эинг,
эой,
эинг,
эинг,
эой
พูดจาล่ะก็เหมือนลิเก
(โอ๊เย)
Когда
говорю,
словно
из
ликэ
(О,
да)
ไม่มีใครเทใจให้
(อั๊ยยัย)
Никто
не
дарит
мне
своё
сердце
(Ах,
ты
ж)
ไม่เห็นคนที่จะรับเราได้
Не
вижу
никого,
кто
мог
бы
меня
принять
โอ้ละหนอ
โอ้ละหน่าย
ไม่มีใครปิ๊งเรา
О,
как
же
грустно,
о,
как
надоело,
никто
в
меня
не
влюбляется
แต่งตัวล่ะก็เชยเช๊ยเชย
(เอิ๊งเอย)
Одеваюсь
старомодно
(Эинг-эой)
เห่ยจนล่ะไม่มีใครเอา
(ไม่เอา)
Такая
зануда,
что
никому
не
нужна
(Не
нужна)
ไลฟ์สไตล์ล่ะมันเก๊าเก่าเก่า
Мой
стиль
жизни
такой
древний
ก็เลยเหงา
ก็เลยเหง่า
ก็เลยเฉาหัวใจ
И
поэтому
одиноко,
так
одиноко,
сердце
увядает
เอิ่ง
เอิ๊ง
เอิ๊ง
เอ่ย
เอิ๊ง
เอิ๊ง
เอ่ย
เอิ๊ง
เอิ๊ง
เอ่ย
Эинг,
эинг,
эинг,
эой,
эинг,
эинг,
эой,
эинг,
эинг,
эой
มัวแต่
เอิ๊ง
เอิ๊ง
เอ่ย
เรื่องรักเลยไม่ไปไหน
Только
и
делаю,
что
эинг,
эинг,
эой,
и
в
любви
никуда
не
продвинулась
ไม่มีของขวัญ
ดอกไม้วันวาเลนไทน์
Никаких
подарков,
цветов
на
День
святого
Валентина
ชีวิตโดดเดี่ยวเดียวดาย
(ชีวิตโดดเดี่ยวเดียวดาย)
Жизнь
в
одиночестве
(Жизнь
в
одиночестве)
คู่จงคู่ใจล่ะไม่เคยพบเลย
Родственную
душу
так
и
не
встретила
จะมีบ้างไหมสักราย
(สองราย)
Найдется
ли
хоть
кто-то
(Хоть
двое)
มาสนใจคนเชยเชย
(เอิ๊งเอย)
Кто
заинтересуется
такой
старомодной
(Эинг-эой)
ถ้าสนจริงก็อย่าทำนิ่งเฉย
Если
ты
действительно
заинтересован,
не
оставайся
равнодушным
เอิง
เอ๊ย
เอิง
เอ่ย
อยากลงเอยสักที
Эинг,
эой,
эинг,
эой,
хочу
наконец
обрести
счастье
เอิ่ง
เอิ๊ง
เอิ๊ง
เอ่ย
เอิ๊ง
เอิ๊ง
เอ่ย
เอิ๊ง
เอิ๊ง
เอ่ย
Эинг,
эинг,
эинг,
эой,
эинг,
эинг,
эой,
эинг,
эинг,
эой
พูดจาล่ะก็เหมือนลิเก
Когда
говорю,
словно
из
ликэ
ไม่มีใครเทใจให้
Никто
не
дарит
мне
своё
сердце
ไม่เห็นคนที่จะรับเราได้
Не
вижу
никого,
кто
мог
бы
меня
принять
โอ้ละหนอ
โอ้ละหน่าย
ไม่มีใครปิ๊งเรา
О,
как
же
грустно,
о,
как
надоело,
никто
в
меня
не
влюбляется
แต่งตัวล่ะก็เชยเช๊ยเชย
(เอิ๊งเอย)
Одеваюсь
старомодно
(Эинг-эой)
เห่ยจนล่ะไม่มีใครเอา
(ไม่เอา)
Такая
зануда,
что
никому
не
нужна
(Не
нужна)
ไลฟ์สไตล์ล่ะมันเก๊าเก่าเก่า
Мой
стиль
жизни
такой
древний
ก็เลยเหงา
ก็เลยเหง่า
ก็เลยเฉาหัวใจ
И
поэтому
одиноко,
так
одиноко,
сердце
увядает
เอิ่ง
เอิ๊ง
เอิ๊ง
เอ่ย
เอิ๊ง
เอิ๊ง
เอ่ย
เอิ๊ง
เอิ๊ง
เอ่ย
Эинг,
эинг,
эинг,
эой,
эинг,
эинг,
эой,
эинг,
эинг,
эой
มัวแต่
เอิ๊ง
เอิ๊ง
เอ่ย
เรื่องรักเลยไม่ไปไหน
Только
и
делаю,
что
эинг,
эинг,
эой,
и
в
любви
никуда
не
продвинулась
ไม่มีของขวัญ
ดอกไม้วันวาเลนไทน์
Никаких
подарков,
цветов
на
День
святого
Валентина
ชีวิตโดดเดี่ยวเดียวดาย
(ชีวิตโดดเดี่ยวเดียวดาย)
Жизнь
в
одиночестве
(Жизнь
в
одиночестве)
คู่จงคู่ใจล่ะไม่เคยพบเลย
Родственную
душу
так
и
не
встретила
จะมีบ้างไหมสักราย
(สองราย)
Найдется
ли
хоть
кто-то
(Хоть
двое)
มาสนใจคนเชยเชย
(เอิ๊งเอย)
Кто
заинтересуется
такой
старомодной
(Эинг-эой)
ถ้าสนจริงก็อย่าทำนิ่งเฉย
Если
ты
действительно
заинтересован,
не
оставайся
равнодушным
เอิง
เอ๊ย
เอิง
เอ่ย
อยากลงเอยสักที
Эинг,
эой,
эинг,
эой,
хочу
наконец
обрести
счастье
เอิ่ง
เอิ๊ง
เอิ๊ง
เอ่ย
เอิ๊ง
เอิ๊ง
เอ่ย
เอิ๊ง
เอิ๊ง
เอ่ย
Эинг,
эинг,
эинг,
эой,
эинг,
эинг,
эой,
эинг,
эинг,
эой
เอิ่ง
เอิ๊ง
เอิ๊ง
เอ่ย
เอิ๊ง
เอิ๊ง
เอ่ย
เอิ๊ง
เอิ๊ง
เอ่ย
Эинг,
эинг,
эинг,
эой,
эинг,
эинг,
эой,
эинг,
эинг,
эой
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.