Текст и перевод песни Paowalee Pornpimon - แต่เธออยู่ไหน

รู้แล้วว่ารักบอกตรง ๆ ว่าตื้นตัน
รู้ว่าห่วงฉัน รู้ว่าเธอนะแคร์แค่ไหน
รู้ว่าคิดถึง ว่าคิดถึงมากเท่าไร
ไม่รู้ได้ไง ก็เธอโทรบอกฉันทุกวัน

น่าดีใจที่เธอ รักและห่วงใยฉัน

แต่เธออยู่ไหน อยู่ไหนเธอ ยังคิดถึงฉันใช่ไหม
ก็แล้วทำไม ทำไมไม่มาเจอหน้ากัน
เธออยู่ที่ไหน อยู่ไหนเธอ ไม่ได้เจอตั้งกี่วัน
ถ้าหากฉันกับเธอ ยังเป็นแฟนกัน เธอจำหน้าฉันได้ไหม

พ้นช่วงอยากเจอ เปลี่ยนเป็นเธอโทรเข้ามา
พ้นช่วงสบตา ก็ไม่มาส่งภาษาใจ
พ้นช่วงควงแขน เปลี่ยนจากแฟนเป็นของตาย
ใช้เสียงห่วงใย ใช้ข้อความส่งใจทุกวัน

อยากเจอตัวจ้องตา มากกว่าเจอในฝัน

แต่เธออยู่ไหน อยู่ไหนเธอ ยังคิดถึงฉันใช่ไหม
ก็แล้วทำไม ทำไมไม่มาเจอหน้ากัน
เธออยู่ที่ไหน อยู่ไหนเธอ ไม่ได้เจอตั้งกี่วัน
ถ้าหากฉันกับเธอ ยังเป็นแฟนกัน เธอจำหน้าฉันได้ไหม

อยากเจอตัวจ้องตา มากกว่าเจอในฝัน

แต่เธออยู่ไหน อยู่ไหนเธอ ยังคิดถึงฉันใช่ไหม
ก็แล้วทำไม ทำไมไม่มาเจอหน้ากัน
เธออยู่ที่ไหน อยู่ไหนเธอ ไม่ได้เจอตั้งกี่วัน
ถ้าหากฉันกับเธอ ยังเป็นแฟนกัน เธอจำหน้าฉันได้ไหม

Я знаю, что Любовь говорит мне, что это поверхностно.
Я знаю, что ты заботишься обо мне.
Я знаю, как много я думаю.
Я не знаю. ты звонил мне каждый день.

Рад, что ты любил меня и заботился обо мне.

Но где ты? Где ты все еще думаешь обо мне?
Тогда почему? почему бы вам не встретиться?
где ты? где ты? сколько дней?
Если мы с тобой все еще подружки, ты помнишь мое лицо?

Я хотел тебя увидеть. преврати ее в зов.
Я не хочу посылать свой мысленный язык.
Вырваться из объятий, превратиться из бойфренда в смерть.
Используйте заботливый голос. используйте ежедневно отправляемые сообщения.

Я хочу видеть свои глаза больше, чем свои мечты.

Но где ты? Где ты все еще думаешь обо мне?
Тогда почему? почему бы вам не встретиться?
где ты? где ты? сколько дней?
Если мы с тобой все еще подружки, ты помнишь мое лицо?

Я хочу видеть свои глаза больше, чем свои мечты.

Но где ты? Где ты все еще думаешь обо мне?
Тогда почему? почему бы вам не встретиться?
где ты? где ты? сколько дней?
Если мы с тобой все еще подружки, ты помнишь мое лицо?