Текст и перевод песни Peck Palitchoke - สงสัยฉันรักเธอ - เพลงประกอบละคร รักอยู่หมัด
เธอไปไหนฉันก็จะตาม
ห้ามยังไงฉันก็ไม่ฟัง
Я
последую
за
тобой
куда
угодно,
я
не
слушаю.
จะให้เธอไปโดยลำพังคงไม่ได้
Я
отпущу
тебя
одну,
не
надо.
หน้าที่ฉันคือตามติดเธอ
หวังว่าเธอคงเข้าใจ
Моя
работа-следовать
за
тобой,
надеюсь,
ты
поймешь,
ไม่ได้มาคิดอะไรแบบนั้นเลย
что
я
еще
не
думаю
ничего
подобного.
ยังไงยังหนีกันไม่พ้นอยู่ดี
เราควรดีดีกันไว้
Чего
я
тоже
никогда
не
понимал,
так
это
того,
что
нам
должно
быть
хорошо
вместе.
ก็เธอนั้นอยู่ในความดูแล
ของฉัน
Она
отвечала
за
меня.
ยิ่งเราอยู่ใกล้กัน
ยิ่งปลอดภัย
Чем
ближе
мы
друг
к
другу,
тем
безопаснее.
เชื่อเชื่อกันหน่อยนะเธอ
ขอร้องอย่าทำวุ่นวาย
Верь,
верь,
пожалуйста,
не
делай
этого.
เข้าใจไหมคนดี
Ты
понимаешь?
ก็เธอนั้นอยู่ในความดูแล
ของใจฉัน
Она
отвечала
за
мое
сердце.
แต่พอเราเจอะหน้ากัน
ทะเลาะทุกที
Но
когда
мы
сталкиваемся
лицом
к
лицу,
ссорятся
все
команды.
แต่ก็ไม่รู้ทำไม
ฉันถึงรู้สึกดีเวลาได้ดูแลเธอ
Но
я
не
знаю,
почему
мне
казалось,
что
время
заботилось
о
ней.
เธอไปขวาหรือว่าไปซ้าย
ฉันจะไปคุ้มครองทุกที่
Она
пошла
направо
или
налево,
я
пойду
на
защиту
везде.
หากขัดใจเธอในบางที
ต้องเข้าใจ
Если
обидеть
тебя,
наверное,
нужно
понять,
อยู่กับเธอฉันก็ปวดหัว
เธอก็รู้เพราะอะไร
что
у
меня
с
ней
болит
голова,
знаешь
почему?
ความดื้อรั้นลดลด
ไปได้ไหมเธอ
Упорство
сводить
до?,
Она
ยังไง
ยังหนีกันไม่พ้นอยู่ดี
เราควรดีดี
กันไว้
Чего
я
тоже
никогда
не
понимал,
так
это
того,
что
мы
должны
быть
хорошими.
ก็เธอนั้นอยู่ในความดูแล
ของฉัน
Она
отвечала
за
меня.
ยิ่งเราอยู่ใกล้กัน
ยิ่งปลอดภัย
Чем
ближе
мы
друг
к
другу,
тем
безопаснее.
เชื่อเชื่อกันหน่อยนะเธอ
ขอร้องอย่าทำวุ่นวาย
Верь,
верь,
пожалуйста,
не
делай
этого.
เข้าใจไหมคนดี
Ты
понимаешь?
ก็เธอนั้นอยู่ในความดูแล
ของใจฉัน
Она
отвечала
за
мое
сердце.
แต่พอเราเจอะหน้ากัน
ทะเลาะทุกที
Но
когда
мы
сталкиваемся
лицом
к
лицу,
ссорятся
все
команды.
แต่ก็ไม่รู้ทำไม
ฉันถึงรู้สึกดีเวลาได้ดูแลเธอ
Но
я
не
знаю,
почему
мне
казалось,
что
время
заботилось
о
ней.
ยังไง
ยังหนีกันไม่พ้นอยู่ดี
เราควรดีดี
กันไว้
Чего
я
тоже
никогда
не
понимал,
так
это
того,
что
мы
должны
быть
хорошими.
ก็เธอนั้นอยู่ในความดูแล
ของฉัน
Она
отвечала
за
меня.
ยิ่งเราอยู่ใกล้กัน
ยิ่งปลอดภัย
Чем
ближе
мы
друг
к
другу,
тем
безопаснее.
เชื่อเชื่อกันหน่อยนะเธอ
ขอร้องอย่าทำวุ่นวาย
Верь,
верь,
пожалуйста,
не
делай
этого.
เข้าใจไหมคนดี
Ты
понимаешь?
ก็เธอนั้นอยู่ในความดูแล
ของใจฉัน
Она
отвечала
за
мое
сердце.
แต่พอเราเจอะหน้ากัน
ทะเลาะทุกที
Но
когда
мы
сталкиваемся
лицом
к
лицу,
ссорятся
все
команды.
แต่ก็ไม่รู้ทำไม
ฉันถึงรู้สึกดีเวลาได้ดูแลเธอ
Но
я
не
знаю,
почему
мне
казалось,
что
время
заботилось
о
ней.
หรือเจอรักอยู่หมัด
ซัดตรงที่ใจ
Или
найди
любовь,
нанеси
удар
прямо
в
разум.
งานนี้สงสัยฉันรักเธอ
Это
чудо
работы,
я
люблю
ее.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.