แพ้ทุกที (LOOPER) - เฟลโล่ เฟลโล่ перевод на русский

แพ้ทุกที (LOOPER)

ต้องทำยังไงให้เธอนั้นมองมาที่ฉัน
ต้องพยายามแค่ไหนให้เธอนั้นมาสนใจ
ต้องยอมเปลี่ยนแปลงตัวเองเพื่อเธอสักเท่าไร
ที่พอจะทำให้เรื่องของเรานั้นมันดีขึ้นมา

รู้ดีว่าฉันควรถอดใจ
รู้ดีว่าฉันควรปล่อยเธอไป
แต่ก็ไม่รู้ทำไม ฉันเป็นแบบนี้

เบื่อตัวเอง รัก คนที่เขาไม่รัก ทำไม
รัก โดยที่ เราก็รู้ต้องเสียใจ
ทั้งที่ฉันควรจะเดินหนีไป
แต่ก็แพ้ให้เธอ

เธอกับฉัน ในวันนั้นถ้าไม่เจอกันแต่แรกก็คงจะดี
ในวันนี้ตัวฉันคงไม่ต้องเป็นขนาดนี้
เคยเข้มแข็ง เคยชนะ เคยที่จะกล้าเผชิญทุกอย่าง
แต่วันนี้ตัวฉันกลับแพ้ให้เธอทุกทาง

รู้ดีว่าฉันควรถอดใจ
รู้ดีว่าฉันควรปล่อยเธอไป
แต่ก็ไม่รู้ทำไม ฉันเป็นแบบนี้

เบื่อตัวเอง รัก คนที่เขาไม่รัก ทำไม
รัก โดยที่ เราก็รู้ต้องเสียใจ
ทั้งที่ฉันควรจะเดินหนีไป
แต่ก็แพ้ให้เธอ ทุกที

เบื่อตัวเอง รัก คนที่เขาไม่รัก ทำไม
รัก โดยที่ เราก็รู้ต้องเสียใจ
ทั้งที่ฉันควรจะเดินหนีไป
แต่ก็แพ้ให้เธอ

รัก คนที่เขาไม่รัก ทำไม
รัก โดยที่ เราก็รู้ต้องเสียใจ
ทั้งที่ฉันควรจะเดินหนีไป
แต่ก็แพ้ให้เธอ

รักคนที่เขาไม่รัก
รักคนที่เขาไม่รัก
ทั้งที่ฉันควรจะเดินหนีไป
แต่ก็แพ้ให้เธอ ทุกที

Проигрываю каждый раз (LOOPER)

Что мне сделать, чтобы ты взглянула на меня?
Как сильно мне стараться, чтобы привлечь твое внимание?
Насколько мне нужно измениться ради тебя,
Чтобы наши отношения стали лучше?

Я знаю, что должен сдаться.
Я знаю, что должен отпустить тебя.
Но почему-то я не могу этого сделать.

Надоело любить того, кто не любит меня. Зачем?
Любить, зная, что буду страдать.
Хотя я должен был уйти,
Я проигрываю тебе.

Если бы мы с тобой не встретились тогда, было бы лучше.
Сегодня мне не пришлось бы так страдать.
Я был сильным, я побеждал, я был готов ко всему,
Но сегодня я проигрываю тебе во всем.

Я знаю, что должен сдаться.
Я знаю, что должен отпустить тебя.
Но почему-то я не могу этого сделать.

Надоело любить того, кто не любит меня. Зачем?
Любить, зная, что буду страдать.
Хотя я должен был уйти,
Я проигрываю тебе каждый раз.

Надоело любить того, кто не любит меня. Зачем?
Любить, зная, что буду страдать.
Хотя я должен был уйти,
Я проигрываю тебе.

Любить того, кто не любит меня. Зачем?
Любить, зная, что буду страдать.
Хотя я должен был уйти,
Я проигрываю тебе.

Любить того, кто не любит меня.
Любить того, кто не любит меня.
Хотя я должен был уйти,
Я проигрываю тебе каждый раз.