Текст и перевод песни เมทินี จันทร์สร้อย (เมย์) - เว้นวรรคกดไลค์ (เว้นไว้กดรัก)

ไม่ว่าโพสต์อะไร
ก็คอยกดไลค์กดไลค์ให้กัน
แชทหาเธอทุกวัน
ทั้งที่ทำงานแล้วก็บนรถเมล์
ลงรูปมากี่ที ยิ้มก็มีเสน่ห์
ชูสองนิ้วยังเท่ สาวเฮกดไลค์ทั้งวัน

เจอคอมเม้นต์ข้อความ
ของแฟนประจำติดตามเฟซเธอ
คนที่ไปอ่านเจอ เขาลงรูปเธอในท่ากอดกัน
เหมือนกำลังคนอินเลิฟ เห็นเลยเงิบรับทาน
ตั้งสติอยู่นาน ภาพหวานก็ชวนหวั่นไหว

ก็เลย.ถอยมาตั้งหลัก ไม่อยากรักคนของใคร
เว้นวรรคกดไลค์ เพื่อเว้นไว้ให้ใจกดรัก
ถอยสักพักเพื่อดูใจ
ขอลาหน้าเฟซเท็จจริงเป็นอย่างไร
กลัวจะมาไลค์มาหลอกกัน
เว้นวรรคกดไลค์เพื่อเว้นไว้ให้ใจกดรัก
ถอยสักพักคงไม่นาน
ถามใจอีกนิด ค่อยสะกิดบอกฉัน
ว่าคนในฝันเธอนั้นเป็นใคร

ไม่ว่าโพสต์อะไร ก็คอยกดไลค์กดไลค์ให้เห็น
แชทหาเธอเช้าเย็น ถ้าไม่ได้เห็นก็คิดวุ่นวาย
ขอเวลาช่วงนี้ คืนพื้นที่หัวใจ
เช็คดูความปลอดภัยมั่นใจค่อยแชทเข้ามา

ก็เลย.ถอยมาตั้งหลัก ไม่อยากรักคนของใคร
เว้นวรรคกดไลค์ เพื่อเว้นไว้ให้ใจกดรัก
ถอยสักพักเพื่อดูใจ
ขอลาหน้าเฟซเท็จจริงเป็นอย่างไร
กลัวจะมาไลค์มาหลอกกัน
เว้นวรรคกดไลค์เพื่อเว้นไว้ให้ใจกดรัก
ถอยสักพักคงไม่นาน
ถามใจอีกนิด ค่อยสะกิดบอกฉัน
ว่าคนในฝันเธอนั้นเป็นใคร

Независимо от того, какой пост
Я буду продолжать настаивать.
Общайтесь с ней каждый день
Как на работе, так и в автобусе.
На скольких фотографиях ты улыбаешься?
Отростки с двумя пальцами весь день остаются похожими на девочек-гегдлов.

Найдите комментарий к сообщению
Твой парень обычно следит за ее лицом.
Тот, кто пошел почитать, сфотографировал ее в обнимку.
Это как в "Рабочей силе любви".
Прошло много времени. этот милый образ пугает.

Итак, отступите. Я не хочу никого любить.
Пробелы давят так, словно щадят твое сердце.
Возвращайся на некоторое время.
Каково прощание с истинным лицом?
Боюсь, я собираюсь с тобой пофлиртовать.
Пробелы давят так, словно щадят твое сердце.
Отойди на некоторое время.
Спроси меня еще немного.
Кто такой мужчина твоей мечты?

Независимо от того, какой пост, продолжайте нажимать "Нравится".
Поболтайте с ней вечером. если вы этого не видите, вы думаете, что это хаос.
Подари мне этот момент, восстанови душевное пространство.
Проверьте свою безопасность и войдите в чат.

Итак, отступите. Я не хочу никого любить.
Пробелы давят так, словно щадят твое сердце.
Возвращайся на некоторое время.
Каково прощание с истинным лицом?
Боюсь, я собираюсь с тобой пофлиртовать.
Пробелы давят так, словно щадят твое сердце.
Отойди на некоторое время.
Спроси меня еще немного.
Кто такой мужчина твоей мечты?