Текст и перевод песни เสก โลโซ - 7 สิงหา

7 สิงหา

เนื้อเพลง: 7 สิงหา
ศิลปิน: เสก Loso (โลโซ)
อัลบั้ม: 7 สิงหา

วันที่ 7 สิงหา นั้นคือวันเกิด ถือกำเนิด
ชายไทยหัวใจทหาร
จากแดนดินถิ่นกันดาร ผืนดินอีกสาน
คือตำนานเลือดนักสู้ที่ราบสูง

ที่สำเร็จได้ดีเพราะพ่อสอนสั่ง
ให้เป็นดั่งตัวจริงของลูกผู้ชาย
เกิดชาติเดียว อยู่ชาติเดียวเดี๋ยวก็ไป
คือเสือร้ายใจเหมือนสิงห์ที่ยิ่งใหญ่

คำพ่อสั่งจดจำอยู่ในหัวใจ
เดินก้าวไปชาติชายทรนงค์
มีพลังสร้างปัญญา ด้วยสองขาที่มั่นคง
จิตซื้อตรง ไม่คดโกงให้เสียชื่อพ่อ

ไม่เอาเปรียบ เหยียดหยามผู้ต้อยต่ำกว่า
ตีราคาตัวเองไว้เท่ากับศูนย์
เกิดจากดิน ได้เป็นดาวคงเพราะโลกหมุน
ไม่หมกมุ่น กับชื่อเสียงที่ไม่ยั่งยืน

คำพ่อสั่งจดจำอยู่ในหัวใจ
เดินก้าวไปชาติชายทรนงค์
มีพลังสร้างปัญญา ด้วยสองขาที่มั่นคง
จิตซื้อตรง ไม่คดโกงให้เสียชื่อพ่อ

คำพ่อสั่งจดจำอยู่ในหัวใจ
เดินก้าวไปชาติชายทรนงค์
มีพลังสร้างปัญญา ด้วยสองขาที่มั่นคง
จิตซื้อตรง ไม่คดโกงให้เสียชื่อพ่อ

จิตซื้อตรง ไม่คดโกงให้เสียชื่อพ่อ

7 августа

Текст песни: 7 августа
Исполнитель: Sek Loso (Loso)
Альбом: 7 августа

Седьмого августа, в день моего рождения, появился на свет
Тайский мужчина с сердцем солдата.
Из диких земель, из другой земли,
Родилась легенда о воине с плоскогорья.

Я добился успеха, потому что отец учил меня
Быть настоящим мужчиной.
Рождаемся один раз, живем один раз, а потом уходим.
Я – свирепый тигр с сердцем льва, великий и могучий.

Заветы отца храню в своем сердце.
Иду вперед, гордый таец.
Обладаю силой создавать мудрость, стоя на крепких ногах.
С чистой душой, не обманываю, чтобы не посрамить отца.

Не притесняю и не унижаю тех, кто ниже меня.
Ценю себя не больше нуля.
Рожденный из земли, я стал звездой, наверное, потому что мир вращается.
Не зацикливаюсь на мимолетной славе.

Заветы отца храню в своем сердце.
Иду вперед, гордый таец.
Обладаю силой создавать мудрость, стоя на крепких ногах.
С чистой душой, не обманываю, чтобы не посрамить отца.

Заветы отца храню в своем сердце.
Иду вперед, гордый таец.
Обладаю силой создавать мудрость, стоя на крепких ногах.
С чистой душой, не обманываю, чтобы не посрамить отца.

С чистой душой, не обманываю, чтобы не посрамить отца.