Текст и перевод песни เสก โลโซ - Happy Birthday

Happy Birthday

ขอให้มีความสุขในวันนี้

ขอให้เธอแฮปปี้

กับคนนั้น
ขอให้ลืมไปเถิด

ว่าเคยมีฉันอยู่
เธอคงลืมวันเก่า

ที่เราสองเคยร่ำร้อง

เพลงนี้ด้วยกัน
เธอคงลืมไปว่า

ในวันนั้นฉันร้อง
Happy Birthday
Happy Birthday
Happy Birthday
To You
เค้กที่เธอเคยชอบ

มันสั่งจากร้านนั้น
มีดที่เธอใช้หั่น

ยังวางอยู่ตรงนี้
เพลงที่เธอชอบเปิด

ยังจำมันได้ดี

แหละวันนี้

Happy Birthday

Happy Birthday

Happy Birthday

To You
ปีที่แล้วอยู่กับฉัน

ปีนี้เธออยู่กับใคร
เธอจะเป็นอย่างไร

คงอยู่ในอ้อมกอดเขา
เธอคงลืมเรื่องของเรา

ก็ฉันมันเป็นคนเก่า
คนที่เธอไม่สน

ยังไงก็

Happy Birthday
ขอให้มีความสุขในวันนี้

ขอให้เธอแฮปปี้กับคนนั้น
แหละฉันยังเป็นคนเก่า

ที่เฝ้าฝันที่รักเธอ

Happy Birthday

Happy Birthday

Happy Birthday

To You

Happy Birthday

Happy Birthday

Happy Birthday

Happy Birthday

Happy Birthday

Joyeux anniversaire

Je te souhaite une belle journée

Je te souhaite du bonheur

Avec cet homme
J’aimerais que tu oublies

Que j’ai été dans ta vie
Tu as probablement oublié le passé

Quand nous chantions ensemble

Cette chanson
Tu as probablement oublié que

Ce jour-là, je chantais
Joyeux anniversaire
Joyeux anniversaire
Joyeux anniversaire
À toi
Le gâteau que tu aimais

Je l’avais commandé dans cette pâtisserie
Le couteau que tu utilisais pour le couper

Est toujours là
La musique que tu aimais

Je m’en souviens bien

Et aujourd’hui

Joyeux anniversaire

Joyeux anniversaire

Joyeux anniversaire

À toi
L’année dernière, tu étais avec moi

Avec qui es-tu cette année ?
Comment vas-tu ?

Tu dois être dans ses bras
Tu as probablement oublié notre histoire

Je suis un homme du passé
Celui que tu ne regardes plus

Quoi qu’il en soit

Joyeux anniversaire
Je te souhaite une belle journée

Je te souhaite du bonheur avec cet homme
Et je suis toujours le même

Qui rêve de t’aimer

Joyeux anniversaire

Joyeux anniversaire

Joyeux anniversaire

À toi

Joyeux anniversaire

Joyeux anniversaire

Joyeux anniversaire

Joyeux anniversaire

Joyeux anniversaire