Текст и перевод песни เสก โลโซ - Happy Birthday

Happy Birthday

ขอให้มีความสุขในวันนี้

ขอให้เธอแฮปปี้

กับคนนั้น
ขอให้ลืมไปเถิด

ว่าเคยมีฉันอยู่
เธอคงลืมวันเก่า

ที่เราสองเคยร่ำร้อง

เพลงนี้ด้วยกัน
เธอคงลืมไปว่า

ในวันนั้นฉันร้อง
Happy Birthday
Happy Birthday
Happy Birthday
To You
เค้กที่เธอเคยชอบ

มันสั่งจากร้านนั้น
มีดที่เธอใช้หั่น

ยังวางอยู่ตรงนี้
เพลงที่เธอชอบเปิด

ยังจำมันได้ดี

แหละวันนี้

Happy Birthday

Happy Birthday

Happy Birthday

To You
ปีที่แล้วอยู่กับฉัน

ปีนี้เธออยู่กับใคร
เธอจะเป็นอย่างไร

คงอยู่ในอ้อมกอดเขา
เธอคงลืมเรื่องของเรา

ก็ฉันมันเป็นคนเก่า
คนที่เธอไม่สน

ยังไงก็

Happy Birthday
ขอให้มีความสุขในวันนี้

ขอให้เธอแฮปปี้กับคนนั้น
แหละฉันยังเป็นคนเก่า

ที่เฝ้าฝันที่รักเธอ

Happy Birthday

Happy Birthday

Happy Birthday

To You

Happy Birthday

Happy Birthday

Happy Birthday

Happy Birthday

Happy Birthday

С Днем Рождения

Желаю тебе счастья в этот день,

Желаю тебе веселья.

С тем парнем.
Забудь же,

Что когда-то был я.
Ты, наверно, забыла тот день,

Когда мы пели вместе

Эту песню.
Ты, наверно, забыла, как

В тот день я пел:
С Днем Рождения,
С Днем Рождения,
С Днем Рождения,
Тебя.
Тот торт, что ты любила,

Из той самой кондитерской,
Нож, которым ты его резала,

Все еще здесь.
Ту песню, что ты любила,

Я до сих пор помню.

И в этот день

С Днем Рождения,

С Днем Рождения,

С Днем Рождения,

Тебя.
В прошлом году ты была со мной,

В этом году - с кем ты?
Как поживаешь?

Наверно, в его обьятиях.
Ты, наверно, забыла о нас.

Ведь я в прошлом,
Тот, кто тебе безразличен.

Как бы то ни было,

С Днем Рождения,
Желаю тебе счастья в этот день.

Желаю тебе веселья с тем парнем.
А я так и останусь в прошлом,

Тем, кто продолжает любить тебя.

С Днем Рождения,

С Днем Рождения,

С Днем Рождения,

Тебя.

С Днем Рождения,

С Днем Рождения,

С Днем Рождения,

С Днем Рождения,

С Днем Рождения.