Текст и перевод песни เสก โลโซ - Missed call

Missed call

เธอคงแค่ลืม ลืมว่าเราเคยรักกัน
ลืมไปว่าฉันนั้นยังรักเธอ
ไอ้ใจเจ้ากรรมก็เอาแต่พร่ำเพ้อ
คิดถึงแต่เธอไม่ลืมหูลืมตา
ไม่เป็นอันนอนอันกิน
ไม่สนคนนินทาจะว่าบ้าก็ช่างเขา

แค่น้อยใจที่เธอไม่น่ามาหลอกกัน
คงเห็นว่าฉันมันเป็นแค่ของตาย
จะโทรไปก็กลัวเธอจะไม่รับสาย
กดทิ้งไป หรือทิ้งไว้เป็น MISSED CALL

มองที่ท้องฟ้าก็จะเจอแค่เมฆดำ
ใจมันไม่จำไม่รู้จะพูดยังไง
โดนมาหลายที มีแต่คำว่าเสียใจ
ใครหนอใครช่วยกันได้ก็บอกมา

ไม่เป็นอันนอนอันกิน
ไม่สนคนนินทาจะว่าบ้าก็ช่างเขา

แค่น้อยใจที่เธอไม่น่ามาหลอกกัน
คงเห็นว่าฉันมันเป็นแค่ของตาย
จะโทรไปก็กลัวเธอจะไม่รับสาย
กดทิ้งไป หรือทิ้งไว้เป็น MISSED CALL

แค่น้อยใจที่เธอไม่น่ามาหลอกกัน
คงเห็นว่าฉันมันเป็นแค่ของตาย
จะโทรไปก็กลัวเธอจะไม่รับสาย
กดทิ้งไป หรือทิ้งไว้เป็น MISSED CALL

น้อยใจที่เธอไม่น่ามาหลอกกัน
คงเห็นว่าฉันมันเป็นแค่ของตาย
จะโทรไปก็กลัวเธอจะไม่รับสาย
กดทิ้งไป หรือทิ้งไว้...
เป็น MISSED CALL

Appel manqué

Tu as probablement oublié, oublié que nous nous aimions,
Oublié que je t'aime encore.
Mon cœur maudit ne cesse de divaguer,
Je pense à toi, je ne vois ni n'entends rien.
Je ne peux ni dormir ni manger,
Je m'en fiche de ce que les gens disent, qu'ils me traitent de fou, tant pis.

Je suis juste contrarié que tu ne sois pas venue me tromper,
Tu dois penser que je suis déjà mort.
J'ai peur que tu ne répondes pas si je t'appelle,
Je raccroche ou je laisse un APPEL MANQUÉ.

Je regarde le ciel, je ne vois que des nuages ​​noirs,
Mon cœur ne se souvient pas, je ne sais pas quoi dire.
J'ai déjà subi tellement de choses, il n'y a que des mots de tristesse.
Qui, qui peut m'aider, dis-le.

Je ne peux ni dormir ni manger,
Je m'en fiche de ce que les gens disent, qu'ils me traitent de fou, tant pis.

Je suis juste contrarié que tu ne sois pas venue me tromper,
Tu dois penser que je suis déjà mort.
J'ai peur que tu ne répondes pas si je t'appelle,
Je raccroche ou je laisse un APPEL MANQUÉ.

Je suis juste contrarié que tu ne sois pas venue me tromper,
Tu dois penser que je suis déjà mort.
J'ai peur que tu ne répondes pas si je t'appelle,
Je raccroche ou je laisse un APPEL MANQUÉ.

Je suis contrarié que tu ne sois pas venue me tromper,
Tu dois penser que je suis déjà mort.
J'ai peur que tu ne répondes pas si je t'appelle,
Je raccroche ou je laisse...
un APPEL MANQUÉ