Текст и перевод песни เสก โลโซ - คิดได้ยังไง

คิดได้ยังไง

พอได้ยินข่าว ว่าเธอมีคนใหม่
ฉันแทบขาดใจ ไม่คิดว่าจะเป็นจริง
ให้เธอทุกอย่าง ได้ทุก ๆ สิ่ง
แต่แท้จริงไม่เคยได้ใจของเธอ

แอบมีเขาซ่อนไว้ ที่ตรงภายในตลอด
กอดกับฉันแต่ไม่รู้ คิดถึงใคร

ไม่เคยรู้จริง ๆ เธอไม่รักกันเลย
ไม่เคย แม้จะคิดระแวง
ไปกับใครคนอื่น ก็เจ็บช้ำรุนแรง
กับเขาคนที่เป็นเพื่อนฉัน เธอคิดได้ยังไง

ทั้งเขาและเธอ เป็นเหมือนหัวใจ
รักมากแค่ไหน เสียใจยิ่งมากกว่านั้น
คนที่ไว้ใจ ไม่น่าทำกัน
ซักวันจะรู้เมื่อเจอเข้าเอง

แอบมีเขาซ่อนไว้ ที่ตรงภายในตลอด
กอดกับฉันแต่ไม่รู้ คิดถึงใคร

ไม่เคยรู้จริง ๆ เธอไม่รักกันเลย
ไม่เคย แม้จะคิดระแวง
ไปกับใครคนอื่น ก็เจ็บช้ำรุนแรง
กับเขาคนที่เป็นเพื่อนฉัน เธอคิดได้ยังไง

ไม่เคยรู้จริง ๆ เธอไม่รักกันเลย
ไม่เคย แม้จะคิดระแวง
ไปกับใครคนอื่น ก็เจ็บช้ำรุนแรง
กับเขาคนที่เป็นเพื่อนฉัน เธอคิดได้ยังไง

ไม่เคยรู้จริง ๆ เธอไม่รักกันเลย
ไม่เคย แม้จะคิดระแวง
ไปกับใครคนอื่น ก็เจ็บช้ำรุนแรง
กับเขาคนที่เป็นเพื่อนฉัน เธอคิดได้ยังไง

โอ้ เธอคิดได้อย่างไร เธอ เธอคิดได้ยังไง
โอ๊ย เธอคิดได้ยังไง

How could you

As soon as I heard the news that you had someone new
I nearly died, I didn't think it could be true
I gave you everything, anything you wanted
But in the end, I never had your heart

You hid him away, deep inside all the time
Hugging me but not knowing who I was thinking of

I never knew the truth, you never really loved me
I never even thought to suspect you
Going off with someone else, it hurts so bad
With him, who was my friend, how could you?

You and him, you're like soulmates
No matter how much I love you, it hurts even more
The one person I trusted shouldn't have done this to me
One day you'll know when it happens to you

You hid him away, deep inside all the time
Hugging me but not knowing who I was thinking of

I never knew the truth, you never really loved me
I never even thought to suspect you
Going off with someone else, it hurts so bad
With him, who was my friend, how could you?

I never knew the truth, you never really loved me
I never even thought to suspect you
Going off with someone else, it hurts so bad
With him, who was my friend, how could you?

I never knew the truth, you never really loved me
I never even thought to suspect you
Going off with someone else, it hurts so bad
With him, who was my friend, how could you?

Oh, how could you, how could you, how could you, how could you?
Oh, how could you?