Текст и перевод песни เสก โลโซ - ต้องทำได้

ต้องทำได้

จำต้องจากบ้านมา จำต้องลาแสนไกล
มีแค่ตัว หัวใจ สั่งให้ไป ให้อดทน

แม้อากาศ หนาวเหน็บ ถึงจะเจ็บเข้ากระดูก
แม้ถ้อยคำ เขาดูถูก มันเสียดแทง ที่จิตใจ

แต่ฉันต้องไป ต้องไปให้ถึง
แม้ต้องแลกกับสิ่งที่ฉันมีอยู่
ลึกๆ ข้างใน ที่ใครไม่รู้
ชีวิตยังอยู่ ฉันรู้ต้องทำได้

แม้จะห่วงแสนห่วง แม้จะห่างแสนไมล์
ขอแค่เธอเข้าใจ ว่ารักเธอไม่เปลี่ยนแปลง

แต่ฉันต้องไป ต้องไปให้ถึง
แม้ต้องแลกกับสิ่งที่ฉันมีอยู่
ลึกๆ ข้างใน ที่ใครไม่รู้
ชีวิตยังอยู่ ฉันรู้ต้องทำได้

แม้จะห่วงแสนห่วง แม้จะห่างแสนไมล์
ขอแค่เธอเข้าใจ ว่ารักเธอไม่เปลี่ยนแปลง

แต่ฉันต้องไป ต้องไปให้ถึง
แม้ต้องแลกกับสิ่งที่ฉันมีอยู่
ลึกๆ ข้างใน ที่ใครไม่รู้
ชีวิตยังอยู่ ฉันรู้ต้องทำได้

แต่ฉันต้องไป ต้องไปให้ถึง
แม้ต้องแลกกับสิ่งที่ฉันมีอยู่
ลึกๆ ข้างใน ที่ใครไม่รู้
ชีวิตยังอยู่ ฉันรู้ต้องทำได้

ชีวิตยังอยู่ ฉันรู้ต้องทำได้
ใจมันรู้อยู่ มันรู้ว่าไม่ง่าย
แต่ชีวิตยังอยู่ ฉันรู้ต้องทำได้
แม้คิดถึงเธอ และคิดถึงเมืองไทย
คิดถึงทั้งเธอ และคิดถึงเมืองไทย
คิดถึงทั้งเธอ และคิดถึงเมืองไทย

Je dois y arriver

Je dois quitter la maison, je dois partir loin
J'ai juste mon cœur qui me dit d'aller et d'être patient

Même si le temps est glacial, même si ça fait mal jusqu'aux os
Même si leurs paroles sont méprisantes, ça me poignarde dans l'âme

Mais je dois y aller, je dois arriver
Même si je dois sacrifier ce que j'ai
Au fond de moi, ce que personne ne sait
La vie continue, je sais que je peux y arriver

Même si je suis inquiet, même si je suis à des milliers de kilomètres
Je veux juste que tu comprennes que mon amour pour toi ne changera jamais

Mais je dois y aller, je dois arriver
Même si je dois sacrifier ce que j'ai
Au fond de moi, ce que personne ne sait
La vie continue, je sais que je peux y arriver

Même si je suis inquiet, même si je suis à des milliers de kilomètres
Je veux juste que tu comprennes que mon amour pour toi ne changera jamais

Mais je dois y aller, je dois arriver
Même si je dois sacrifier ce que j'ai
Au fond de moi, ce que personne ne sait
La vie continue, je sais que je peux y arriver

Mais je dois y aller, je dois arriver
Même si je dois sacrifier ce que j'ai
Au fond de moi, ce que personne ne sait
La vie continue, je sais que je peux y arriver

La vie continue, je sais que je peux y arriver
Mon cœur le sait, il sait que ce n'est pas facile
Mais la vie continue, je sais que je peux y arriver
Même si je pense à toi et à la Thaïlande
Je pense à toi et à la Thaïlande
Je pense à toi et à la Thaïlande