พ่อฉันเป็นตำรวจ - เสก โลโซ перевод на немецкий

พ่อฉันเป็นตำรวจ

เนื้อเพลง: พ่อฉันเป็นตำรวจ ศิลปิน: เสก Loso (โลโซ) อัลบั้ม: I'm Back

พ่อฉันเป็นตำรวจ ไล่กวดผู้ร้าย
เป็นข้าราชการไทยเงินเดือนน้อย
ดูแลความสงบสุขเรียบร้อย
ถึงแม้เงินเดือนน้อย ก็ส่งลูก ๆ เรียนจบ

เป็นตำรวจดี ไม่กินสินบน
มีความอดทน และมีศักดิ์ศรี
ไม่เคยเลียนาย ให้ได้ดิบดี
ที่เป็นอยู่นี้ก็เพราะฝีมือทั้งหมด

พ่อฉันเป็นตำรวจ ไล่กวดผู้ร้าย
เป็นข้าราชการไทยเงินเดือนน้อย
ดูแลความสงบสุขเรียบร้อย
ถึงแม้เงินเดือนน้อย ก็ส่งลูก ๆ เรียนจบ

รับใช้ประชาชนด้วยความซื่อตรง
จิตใจมั่นคง ในคุณธรรม
ตาสีตาสา ปู่แดงย่าดำ
ที่พ่อฉันทำ ให้เกียรติทุกคนเท่ากัน

เป็นคนไทยคือกันนั่นแหละ
รักเมืองไทยเหมือนเธอรักฉัน
ถูกหรือผิดว่าตามสถานการณ์
ไม่แบ่งชนชั้น พ่อฉันรับใช้ประชา

เป็นคนไทยคือกันนั่นแหละ
รักเมืองไทยเหมือนเธอรักฉัน
ถูกหรือผิดว่าตามสถานการณ์
ไม่แบ่งชนชั้น พ่อฉันรับใช้ประชา

พ่อฉันเป็นตำรวจ ไล่กวดผู้ร้าย
เป็นข้าราชการไทยเงินเดือนน้อย
ดูแลความสงบสุขเรียบร้อย
ถึงแม้เงินเดือนน้อย ก็ส่งลูก ๆ เรียนจบ

พ่อฉันเป็นตำรวจ ไล่กวดผู้ร้าย
เป็นข้าราชการไทยเงินเดือนน้อย
ดูแลความสงบสุขเรียบร้อย
ถึงแม้เงินเดือนน้อย ก็ส่งลูก ๆ เรียนจบ

Mein Vater ist Polizist

Liedtext: Mein Vater ist Polizist Künstler: Sek Loso Album: I'm Back

Mein Vater ist Polizist, jagt Verbrecher.
Ist ein thailändischer Beamter mit kleinem Gehalt.
Sorgt für Ruhe und Ordnung.
Trotz des geringen Gehalts ermöglichte er seinen Kindern den Abschluss.

Ist ein guter Polizist, nimmt keine Bestechungsgelder.
Hat Geduld und Würde.
Hat nie seinem Chef geschmeichelt, um voranzukommen.
Seine Position verdankt er allein seinem Können.

Mein Vater ist Polizist, jagt Verbrecher.
Ist ein thailändischer Beamter mit kleinem Gehalt.
Sorgt für Ruhe und Ordnung.
Trotz des geringen Gehalts ermöglichte er seinen Kindern den Abschluss.

Dient dem Volk mit Aufrichtigkeit.
Sein Herz ist fest in Rechtschaffenheit verankert.
Gegenüber den einfachen Leuten, Ta Si und Ta Sa, Opa Daeng und Oma Dam,
Mein Vater behandelt alle mit gleichem Respekt.

Wir sind doch alle Thailänder, nicht wahr?
Liebe Thailand, so wie du mich liebst.
Ob richtig oder falsch, das hängt von den Umständen ab.
Er macht keine Klassenunterschiede, mein Vater dient dem Volk.

Wir sind doch alle Thailänder, nicht wahr?
Liebe Thailand, so wie du mich liebst.
Ob richtig oder falsch, das hängt von den Umständen ab.
Er macht keine Klassenunterschiede, mein Vater dient dem Volk.

Mein Vater ist Polizist, jagt Verbrecher.
Ist ein thailändischer Beamter mit kleinem Gehalt.
Sorgt für Ruhe und Ordnung.
Trotz des geringen Gehalts ermöglichte er seinen Kindern den Abschluss.

Mein Vater ist Polizist, jagt Verbrecher.
Ist ein thailändischer Beamter mit kleinem Gehalt.
Sorgt für Ruhe und Ordnung.
Trotz des geringen Gehalts ermöglichte er seinen Kindern den Abschluss.