Текст и перевод песни เสก โลโซ - พ่อฉันเป็นตำรวจ
เนื้อเพลง:
พ่อฉันเป็นตำรวจ
ศิลปิน:
เสก
Loso
(โลโซ)
อัลบั้ม:
I'm
Back
Lyrics:
My
Father
is
a
Policeman
Artist:
Sek
Loso
Album:
I'm
Back
พ่อฉันเป็นตำรวจ
ไล่กวดผู้ร้าย
My
father
is
a
policeman,
chasing
criminals,
เป็นข้าราชการไทยเงินเดือนน้อย
A
Thai
civil
servant
with
a
small
salary,
ดูแลความสงบสุขเรียบร้อย
Taking
care
of
the
peace
and
order,
ถึงแม้เงินเดือนน้อย
ก็ส่งลูก
ๆ
เรียนจบ
Despite
the
small
salary,
he
sent
his
children
to
school.
เป็นตำรวจดี
ไม่กินสินบน
He
is
a
good
policeman,
does
not
take
bribes,
มีความอดทน
และมีศักดิ์ศรี
He
is
patient
and
has
dignity,
ไม่เคยเลียนาย
ให้ได้ดิบดี
He
never
groveled
to
his
superiors,
ที่เป็นอยู่นี้ก็เพราะฝีมือทั้งหมด
Everything
he
has
is
because
of
his
own
hard
work.
พ่อฉันเป็นตำรวจ
ไล่กวดผู้ร้าย
My
father
is
a
policeman,
chasing
criminals,
เป็นข้าราชการไทยเงินเดือนน้อย
A
Thai
civil
servant
with
a
small
salary,
ดูแลความสงบสุขเรียบร้อย
Taking
care
of
the
peace
and
order,
ถึงแม้เงินเดือนน้อย
ก็ส่งลูก
ๆ
เรียนจบ
Despite
the
small
salary,
he
sent
his
children
to
school.
รับใช้ประชาชนด้วยความซื่อตรง
Serving
the
people
with
honesty,
จิตใจมั่นคง
ในคุณธรรม
His
heart
is
firm
in
morality,
ตาสีตาสา
ปู่แดงย่าดำ
Ordinary
people,
grandparents,
ที่พ่อฉันทำ
ให้เกียรติทุกคนเท่ากัน
My
father
treats
everyone
with
respect.
เป็นคนไทยคือกันนั่นแหละ
We
are
all
Thais,
รักเมืองไทยเหมือนเธอรักฉัน
You
love
Thailand
as
much
as
I
do.
ถูกหรือผิดว่าตามสถานการณ์
Right
or
wrong,
it
depends
on
the
situation,
ไม่แบ่งชนชั้น
พ่อฉันรับใช้ประชา
My
father
does
not
discriminate,
he
serves
the
people.
เป็นคนไทยคือกันนั่นแหละ
We
are
all
Thais,
รักเมืองไทยเหมือนเธอรักฉัน
You
love
Thailand
as
much
as
I
do.
ถูกหรือผิดว่าตามสถานการณ์
Right
or
wrong,
it
depends
on
the
situation,
ไม่แบ่งชนชั้น
พ่อฉันรับใช้ประชา
My
father
does
not
discriminate,
he
serves
the
people.
พ่อฉันเป็นตำรวจ
ไล่กวดผู้ร้าย
My
father
is
a
policeman,
chasing
criminals,
เป็นข้าราชการไทยเงินเดือนน้อย
A
Thai
civil
servant
with
a
small
salary,
ดูแลความสงบสุขเรียบร้อย
Taking
care
of
the
peace
and
order,
ถึงแม้เงินเดือนน้อย
ก็ส่งลูก
ๆ
เรียนจบ
Despite
the
small
salary,
he
sent
his
children
to
school.
พ่อฉันเป็นตำรวจ
ไล่กวดผู้ร้าย
My
father
is
a
policeman,
chasing
criminals,
เป็นข้าราชการไทยเงินเดือนน้อย
A
Thai
civil
servant
with
a
small
salary,
ดูแลความสงบสุขเรียบร้อย
Taking
care
of
the
peace
and
order,
ถึงแม้เงินเดือนน้อย
ก็ส่งลูก
ๆ
เรียนจบ
Despite
the
small
salary,
he
sent
his
children
to
school.
Оцените перевод
1
Rock n' Roll star
2 แรงส์กว่าเธอก็เจอมาแล้ว
3 หาก
4 ขอตายในอ้อมกอดเธอ
5 พ่อฉันเป็นตำรวจ
6 ผู้นำอยู่ที่ใจ
7 ไม่อาจปฏิเสธ
8 เอาอยู่
9 หลอน
10 เยอะ
2 แรงส์กว่าเธอก็เจอมาแล้ว
3 หาก
4 ขอตายในอ้อมกอดเธอ
5 พ่อฉันเป็นตำรวจ
6 ผู้นำอยู่ที่ใจ
7 ไม่อาจปฏิเสธ
8 เอาอยู่
9 หลอน
10 เยอะ
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.