Текст и перевод песни เสก โลโซ - รวมเป็นไทย

รวมเป็นไทย

เราไม่ต่างกันเลย
ไม่ว่าจะเกิดที่ไหน
จะชั้นนายหรือไพร
่เราก็ไทยทุกคน
อยู่แผ่นดินเดียวกัน
ไม่ว่าจะรวยหรือจน
พ่อหลวงของปวงชน
ท่านรักเท่าเทียมกัน
หน้าที่ของเราคือตอบแทนแผ่นดิน
มีอยู่มีกินเพราะรักจากเหนือหัว
คิดถึงส่วนรวมอย่าคิดถึงแต่ตัว
แผ่นฟ้าจะมัวหากแยกแตกกัน
รักกันเถิดเรารักกัน
เธอกับฉันคือพี่น้องไทย
สานสัมพันธ์หกสิบกว่าล้านหัวใจ
จับมือกันไว้ให้เป็นหนึ่งรวมให้เป็นหนึ่งเดียว
รวมให้เป็นใจเดียว .รวมเป็นไทย
จะแบ่งข้างทำไม
เปิดใจค่อยๆคุยกัน
คิดให้สร้างสรรค์
ทำเพื่อลูกหลานไทย
รักคือสิ่งดีงาม
รักคือคำตอบสุดท้าย
พ่อหลวงคือหัวใจ
ให้ประเทศไทยสุขกลับคืน
หน้าที่ของเราคือตอบแทนแผ่นดิน
มีอยู่มีกินเพราะรักจากเหนือหัว
คิดถึงส่วนรวมอย่าคิดถึงแต่ตัว
แผ่นฟ้าจะมัวหากแยกแตกกัน
รักกันเถิดเรารักกันเธอกับฉันคือพี่น้องไทย
สานสัมพันธ์หกสิบกว่าล้านหัวใจ
จับมือกันไว้ให้เป็นหนึ่งรวมให้เป็นหนึ่งเดียว
รวมให้เป็นใจเดียว .รวมเป็นไทย
รวมให้เป็นหนึ่งเดียว
รวมใเป็นใจเดียว
รวมเป็นหนึ่งดวงใจ
รักกันเถิดเรารักกัน
เธอกับฉันคือพี่น้องไทย
สานสัมพันธ์หกสิบกว่าล้านหัวใจ
จับมือกันไว้ให้เป็นหนึ่ง
รักกันเถิดเรารักกัน
เธอกับฉันคือพี่น้องไทย
สานสัมพันธ์หกสิบกว่าล้านหัวใจ
จับมือกันไว้ให้เป็นหนึ่
รักกันเถิดเรารักกัน
เธอกับฉันคือพี่น้องไทย
สานสัมพันธ์หกสิบกว่าล้านหัวใจ
จับมือกันไว้ให้เป็นหนึ่ง
รวมให้เป็นหนึ่งเดียวรวมใเป็นใจเดียว
รวมเป็นไทยรวมให้เป็นหนึ่งเดียว
รวมให้เป็นใจเดียวรวมเป็นไทย
รวมเป็นไทยรวมเป็นไทยรวมเป็นไทย

Bring Together Thai

We are all the same
No matter where we are born
Whether you are a nobleman or a commoner
We are all Thai
We live on the same land
Whether rich or poor
Our king
He loves everyone equally
Our duty is to repay the land
And live because of the love of our superiors
Think about others, don't just think about yourself
The sky will be dark if we are divided
Let's love each other
You and I are Thai siblings
Over sixty million hearts
Let's join hands as one and be one
Bring them together as one heart. Bring them together as Thai
Why do we need to divide?
Open your heart and talk to each other
Think creatively
Do it for Thai children and grandchildren
Love is a good thing
And love will be the last answer
The king is the heart
So that Thailand finds its happiness again
Our duty is to repay the land
And live because of the love of our superiors
Think about others, don't just think about yourself
The sky will be dark if we are divided
Let's love each other You and I are Thai siblings
Over sixty million hearts
Let's join hands as one and be one
Bring them together as one heart. Bring them together as Thai
Bring them together as one
Bring them together as one
Bring them together with one heart
Let's love each other
You and I are Thai siblings
Over sixty million hearts
Let's join hands as one
Let's love each other
You and I are Thai siblings
Over sixty million hearts
Let's join hands as one
Let's love each other
You and I are Thai siblings
Over sixty million hearts
Let's join hands as one
Bring them together as one. Bring them together as one
Bring them together as Thai. Bring them together as one
Bring them together as one heart. Bring them together as Thai
Bring them together as Thai. Bring them together as Thai. Bring them together as Thai